Перевод "export regime" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Export - translation :

экспорт

Export regime - translation :

экспортный режим

Regime - translation :

режим

ключевые слова : экспорт экспорта экспортировать экспортный экспортом режим режима режимом Режим режиме

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Export Controls Legal Regime	Меры в области контроля за экспортом правовой режим
3. Military import and export regime.	3. Military import and export regime.
, quot The missile technology control regime quot , Arms Export Regulations	, quot The missile technology control regime quot , Arms Export Regulations
The temporary export of objects from the National Collection has its own specific regime under the Museums legislation of Latvia, different from the regular export licence procedure.	Национальный фонд документов может запросить копии или фотографии вывозимых документов.
Capacity building for port management and institutional development, and border cargo management and export possibilities under a reformed border regime.	Создание потенциала для управления портовым хозяйством и институциональное развитие, а также управление обработкой грузов на границах и экспортные возможности в условиях реформирования пограничного режима.
The modalities for the export of cultural goods are Export Temporary export Re export	Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза
A regime which can not provide oxygen for its citizens claim to export its way of governing to the whole world.	Режим, который не может обеспечить свой народ кислородом, пытается навязать свои методы правления всему миру.
This act supplements Israel's export control legislation on missiles and related material as an adherent to the Missile Technology Control Regime.	Этот акт дополняет существующее в Израиле законодательство по контролю за экспортом ракет и связанных с ними материалов в качестве одного из сопутствующих элементов режима контроля за ракетными технологиями.
export type nbsp export type	export type nbsp export type
export file nbsp export file	export file nbsp export file
File Export Export Web Page...	Файл Экспорт Экспорт в веб страницу...
We participate in key multilateral export control co ordination events, and work with the multilateral export control regimes (NSG, MTCR, HCOC, Australia Group and Wassenaar Arrangement) in supporting their outreach activities and in encouraging non members to adopt the export controls of their regime.	Подпункты (a) и (b) пункта 3 постановляющей части учет сохранность физическая защита ХО, включая относящиеся к нему материалы
No profiles for export, export canceled.	Нет профилей для экспорта, экспорт отменен.
Taiwan's economy remains export oriented, thus it depends on an open world trade regime and remains vulnerable to downturns in the world economy.	Тайваньская экономика остаётся ориентированной на экспорт, таким образом, она зависит от режима открытой мировой торговли и остаётся уязвимой для влияния спадов в мировой экономике.
Export	Экспорт
Export...	Правка
Export	Экспорт...
Export	Экспорт
Export...	Экспорт...
Export	Экспорт
Export...	Экспорт...
Export...	Экспорт...
Export	Экспортировать
Export	Экспорт
Export...	Гана
Export	Экспорт
Export	Экспортировать
Export...	Экспорт... Comment
Export	Okteta
Export	Экспортировать
Export	Проект
Export	Цвет фона
All EU Member States are bound by the EU Code of Conduct on Arms Exports, which is a very comprehensive international arms export regime.	Все государства члены ЕС связаны Кодексом поведения ЕС в области экспорта оружия, который является весьма всеобъемлющим международным режимом в плане экспорта оружия.
The Russian Federation, as a major producer, consumer and exporter of radioactive sources, is actively working to establish an RS export import control regime.	Россия, являясь одним из крупнейших производителей, потребителей и экспортеров РИ, ведет большую работу по налаживанию режима контроля над экспортом импортом РИ.
regime.	Вопрос же о негативных гарантиях безопасности нельзя рассматривать в отрыве от усилий, направленных на укрепление международного режима нераспространения ядерного оружия.
export, import and re export of military equipment	export, import and re export of military equipment
That is the very same regime which declines to utilize the mechanism offered to export oil under Security Council resolutions 706 (1991) and 712 (1991).	И этот же режим отказывается использовать механизм, предложенный для экспорта нефти в соответствии с резолюциями 706 (1991) и 712 (1991) Совета Безопасности.
Export controls	В. Экспортный контроль
Export Licensing	Выдача лицензий на экспорт
Export notification	Уведомление об экспорте
Export consortia.	Экспортные консорциумы.
Export trends	Тенденции в области экспорта
Export Procedures	Процедуры осуществления экспортных операций
Export control	Контроль за экспортом
Export notifications	Уведомления об экспорте

Display this page in English