Перевод "expressed dissatisfaction" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He expressed his dissatisfaction.
Он выразил своё недовольство.
He later expressed his dissatisfaction, saying there was never enough time to do anything.
Позднее он сказал никогда не было достаточно времени, чтобы сделать что нибудь .
Dissatisfaction
Недовольство
Permanent Dissatisfaction
Вечное недовольство
There was some dissatisfaction with this system.
Ланнсмол получил формальное признание в XIX веке.
I am writing to express my dissatisfaction.
Я пишу, чтобы выразить своё недовольство.
I can only tell you this. Everyone has dissatisfaction.
Я могу сказать только вот что ни у кого жизнь не идеальна.
At last one of the ladies looked at her watch and said, 'Well, this is strange!' and then all the guests became restless and expressed their surprise and dissatisfaction aloud.
Наконец одна из дам, взглянув на часы, сказала Однако это странно! и все гости пришли в беспокойство и стали громко выражать свое удивление и неудовольствие.
Tom has done a pretty good job concealing his dissatisfaction.
Том довольно хорошо скрывал своё недовольство.
The city government, which owns the system, was slow to react, and this fueled the dissatisfaction of the local residents, who expressed doubts about the motives behind the discontinuation of this transparent practice.
Городская администрация, отвечающая за данную систему, не спешила разбираться с этой проблемой, чем вызвала недовольство местных жителей и подозрения в скрытых умыслах.
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested EGayozzo This is tacky.
EGayozzo Это пошло.
Vick has expressed remorse.
Вик продемонстрировал свое раскаяние.
They expressed implacable hatred.
Они выражали непримиримую ненависть.
Epicloser expressed his views
Epicloser
He expressed himself clearly.
Он выразился ясно.
Mary expressed herself clearly.
Мэри ясно выразилась.
Tom expressed his condolences.
Том выразил свои соболезнования.
Despite the world s unprecedented total wealth, there is vast insecurity, unrest, and dissatisfaction.
Несмотря на беспрецедентное мировое суммарное богатство, существует множество причин для неуверенности, волнений и недовольства.
Arab leaders old and new will implement policies designed to alleviate popular dissatisfaction.
Старые и новые арабские лидеры будут проводить политику, направленную на облегчение народного недовольства.
Dissatisfaction with his editorial style eventually led to his departure from the magazine.
Неудовлетворенность его редакторским стилем в конечном счете привела к его уходу из журнала.
Size is expressed in pixels.
Description
Her smile expressed her thanks.
Её улыбка выражала её благодарность.
Dissatisfaction with the dollar s role as the dominant global reserve currency is not new.
Недовольство тем, что доллар является доминирующей мировой резервной валютой, не ново.
And there is dissatisfaction not just from borrowers, but also from potential suppliers of funds.
Неудовлетворение присутствует не только у заемщиков, но также и у потенциальных поставщиков фондов.
Paraguay's education system has been broken for decades, and today is fueling confrontations and dissatisfaction.
Сегодня образование в Парагвае центр столкновений и неудовлетворенности из за трещин, пробежавших по образовательной системе с десяток лет назад.
China and Russia have expressed reservations.
Китай и Россия представили по этому поводу четко выраженные замечания.
Should he have expressed them earlier?
Должен ли он был выразить их раньше?
And jazz was wit expressed musically.
А джаз был остроумием, выраженным при помощи музыки.
Hoping for better Syria she expressed
Свои надежды на будущее она выразила следующими словами
Many expressed their agreement with him
Многие согласны с ним
The UNHCR has expressed similar concerns.
УВКБ ООН обеспокоено тем же.
Outrage was expressed across social media
Социальные сети кипят от возмущения
Each student has expressed his opinion.
Каждый студент высказал своё мнение.
He expressed regret over the affair.
Он выразил сожаление по поводу этого дела.
I must have expressed myself badly.
Я, должно быть, плохо выразился.
I couldn't have expressed it better.
Я бы не смог выразиться лучше.
Several countries have expressed reservations about this.
Несколько стран выразили сомнения по поводу этого.
This disquiet is expressed in several ways.
Это беспокойство выражается несколькими способами.
The nation had definitely expressed its wishes.
Общество определенно выразило свое желание.
While Gugz Chantelle Nkosi expressed her fear
А Gugz Chantelle Nkosi выразила свои опасения
Facebook user Tyehimba Salandy expressed similar concerns
Аналогичное беспокойство выразил пользователь Facebook Тьехимба Саланди
Thoughts are expressed by means of words.
Мысли выражаются словами.
He expressed himself very well in English.
Он очень хорошо выразил свою мысль на английском.
He expressed himself very well in English.
Он прекрасно изъяснялся на английском.
She expressed her thanks for the present.
Она поблагодарила за подарок.

 

Related searches : Expressed - Customer Dissatisfaction - Strong Dissatisfaction - Dissatisfaction About - Job Dissatisfaction - Body Dissatisfaction - Express Dissatisfaction - Public Dissatisfaction - Deep Dissatisfaction - Widespread Dissatisfaction - Great Dissatisfaction - Growing Dissatisfaction