Перевод "extends the limits" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| extends | extends |
| This road extends to the coast. | Эта дорога идет до самого берега. |
| The ocean extends to the distant horizon. | Океан простирается к далёкому горизонту. |
| His influence extends all over the country. | Его влияние распространяется на всю страну. |
| The limits of my language are the limits of my world. | Границы моего языка означают границы моего мира. |
| Europe's over representation extends beyond the Security Council. | Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности. |
| Moreover, Putin s incompetence extends far beyond the economy. | Более того, некомпетентность Путина расширяется далеко за пределы экономики. |
| The terrorist front extends from Sahara to Nigeria | Террористический фронт распространяется из Сахары в Нигерию |
| The Limits of Bonapartism | Границы бонапартизма |
| The Limits of Democracy | Пределы демократии |
| The Limits of Dubai | Пределы возможностей Дубая |
| The limits of humor | Границы юмора |
| This tendency extends deeper than headscarves. | Эта тенденция не ограничивается только платками на голове. |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| The failure of imagination extends across the entire political spectrum. | Отсутствие воображения простирается по всему политическому спектру. |
| The Limits of Energy Innovation | Ограничители инноваций в области энергетики |
| The Limits of Legal Imperialism | Ограничения правового империализма |
| The Limits of Self Reliance | Пределы уверенности в своих силах |
| The Limits of German Guilt | Пределы немецкой вины |
| The Limits of Climate Negotiations | Пределы в Переговорах По Климату |
| Baird recognized the ocean s limits. | Бэрд понял, что и у океана есть лимиты. |
| Oil extends drop toward 96 a barrel | Нефть упала в цене до 96 за баррель. |
| In humans, the vagina extends from the vulva to the uterus. | В своей верхней части мышцы влагалища переходят в мускулатуру матки. |
| The correction in US policy actually extends even to terminology. | Коррекция в политике США фактически распространяется даже на терминологию. |
| That observation extends to the rule of law and constitutionalism. | Это замечание относится и к принципам верховенства закона и конституционализма. |
| But the threat posed by Russia extends far beyond Ukraine. | Но угроза, исходящая от России, простирается далеко за пределы Украины. |
| It extends between 30 and 50 AU from the Sun. | Простирается между 30 и от Солнца. |
| The limits are set by rights. | Ограничения определяются правами. |
| Haiti and the Limits of Generosity | Гаити и пределы великодушия |
| The Limits of China s Charm Offensive | Границы китайского пропагандистского наступления |
| The Earth always did have limits. | У Земли всегда были пределы, |
| The Limits of Chinese Soft Power | Факторы, ограничивающие китайскую мягкую силу |
| Tom likes to push the limits. | Том любит преодолевать ограничения. |
| This dynamic extends even to officially atheist China. | Эта динамика распространяется даже на официально атеистический Китай. |
| I learned the limits of the gun. | Я узнал пределы оружия. |
| The Limits to Fighting the Islamic State | Пределы борьбы с Исламским государством |
| My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek. | Моя соседка вздыхает, протягивает руку и гладит мальчика по щеке. |
| The Kremlin s defiance of the US extends to southwest Asia as well. | Открытое неповиновение Кремля воле США расширяется и на юго запад Азии. |
| But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved. | Однако спасенные жизни это далеко не все достижения Всемирного фонда. |
| The TPP s strategic value extends far beyond the economic benefits it promises. | Стратегическая ценность ТТП простирается далеко за пределы тех экономических выгод, которых от него ждут. |
| The exponential function extends to an entire function on the complex plane. | Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости. |
| It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos. | Она простирается от внутриатомных масштабов до дальних уголков космоса. |
| Dictating Limits to Dictatorsdd75f80346f86f9414bc2e16 | Диктуя ограничения диктаторам |
| Nothing is off limits. | Ничто не останется нетронутым. |
| Love knows no limits. | Любовь не знает границ. |
