Перевод "external situation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

External - translation :

Situation - translation :

ключевые слова : внешние внешних внешний внешнего внешнее Ситуация ситуацией ситуация ситуацию ситуации

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There is a stark contrast between the deteriorating external situation and the continuing progress in internal reforms.	Существует разительный контраст между ухудшением внешней ситуации и продолжающимся прогрессом в области внутренних реформ.
External links	Sessions and security
External application only.	Только для наружного применения.
External help is needed.	Поэтому им необходима поддержка со стороны.
Situation	Ситуация
His injuries are all external.	Все его раны поверхностные.
Replace political situation of , with political situation in .	В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in .
An External Stability Pact for Europe	Пакт о внешней стабильности для Европы
Moreover, much depends on external conditions.	Кроме того, многое зависит от внешних условий.
An External Stability Pact for Europe	Пакт о внешней стабильности для Европы
He only saw the external sights.	Он только видел внешние признаки.
I speak now of external relations.	Теперь я говорю о внешних отношениях.
Damn situation!	Идиотская ситуация!
In recent months, the Fund played an important role in resolving the crisis, in particular by assessing the gravity of the situation and providing countries with external finance.	В последние месяцы Фонд играл важную роль в преодолении кризиса, особенно в оценке серьезности ситуации и предоставлении странам внешних финансовых ресурсов.
NATO needed no external reasons to exist.	Для сохранения НАТО не обязательно иметь внешние угрозы.
58 203. External debt crisis and development	58 203. Кризис внешней задолженности и развитие
59 223. External debt crisis and development	59 223. Кризис внешней задолженности и развитие
60 187. External debt crisis and development	60 187. Кризис внешней задолженности и развитие
61 188. External debt crisis and development	61 188. Кризис внешней задолженности и развитие
Consequently, external shocks quickly expose their vulnerability.	Следовательно, внешние потрясения быстро обнажают уязвимость этих восстановлений.
Save it on the external hard drive.	Сохрани это на внешнем жёстком диске.
Tom is using an external hard drive.	Том использует внешний жёсткий диск.
Tom is using an external hard disk.	Том использует внешний жёсткий диск.
ISBN 0 06 270084 7 External links	ISBN 0 06 270084 7
External links Furinkan.com page on Fire Tripper	Судзуко школьница Fire Tripper на сайте Furinkan.com
External links Messier 18, SEDS Messier pages	также Новый Общий Каталог Messier 18, SEDS Messier pages
The situation worsened.	Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.	Положение ухудшилось.
What's the situation?	Какова ситуация?
Finally, Japan s external environment today is more challenging.	Наконец, внешняя среда Японии сегодня является более сложной.
'Not external at all,' said the Princess Tverskaya.	Не поверхностное, сказала княгиня Тверская.
Speech is external thought, and thought internal speech.	Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь.
External links The Parliament of the United Kingdom.	The Parliament of the United Kingdom.
They criticized the situation.	Они критиковали ситуацию.
That situation is changing.	Эта ситуация меняется.
It's an unfortunate situation.	Прискорбная история .
The situation is bad.	Ситуация плохая .
This situation was outrageous.	Эта ситуация конечно наиболее возмутительна.
Sad situation all around.	С какой стороны ни посмотри, сложившаяся ситуация не вызывает оптимизма.
Isn't this situation common?	Разве это не типичная ситуация?
The situation had escalated.	Ситуация эскалировалась.
The situation is hopeless.	Положение безнадёжное.
The situation is hopeless.	Ситуация безнадёжная.
The situation appears desperate.	Положение кажется безнадёжным.
The situation remains unchanged.	Ситуация остаётся прежней.

Display this page in English