Перевод "factors of production" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Production - translation :

ключевые слова : факторы факторов смягчающие влияют среды производство производства постановке постановку постановка

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Capital, land and labor are the three key factors of production.	Капитал, земля и труд три главных фактора производства.
Capital, land and labor are the three key factors of production.	Капитал, земля и труд являются тремя главными факторами производства.
In a globalized world, national governments ability to tax potentially mobile factors of production is sharply circumscribed.	В глобализированном мире способность национальных правительств облагать налогом потенциально мобильные факторы производства сильно ограничена.
Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption.	Оба этих фактора вынуждают нас разработать более рациональные модели производства и потребления.
A common market including harmonized policies for free movement of factors of production will enhance competitiveness, industrial development, and productivity.	Общий рынок, а также согласованность по вопросу свободного движения факторов производства, будет способствовать повышению конкурентоспособности, промышленному развитию и росту производительности.
The current economic growth model considers the configuration of key factors of production land, labor, capital, and total factor productivity (a measure of efficiency).	Нынешняя экономическая модель учитывает конфигурацию ключевых факторов производства земли, труда, капитала и совокупной производительности факторов производства (мера эффективности).
As soon as people cannot move, there will be little to stop governments from limiting the free movement of goods or other factors of production.	Если станет невозможным свободное передвижение людей, мало что может остановить правительства от ограничения свободного движения товаров или других факторов производства.
To the extent that there is a world market for these factors of production, the situation should not be entirely different in other countries.	В той степени, что для этих факторов производства есть мировой рынок, ситуация не должна сильно отличаться в других странах.
Consider each of those growth factors.	Рассмотрим каждый из перечисленных факторов роста.
Individually, each of these factors seems trivial.	Отдельно каждый из этих факторов кажется банальным.
All of these factors played a part.	Каждый из этих факторов сыграл свою роль.
Factors involved in an equitable balance of interests	Факторы справедливого баланса интересов
The factors of fifteen are three and five.	Сомножителями пятнадцати являются три и пять.
The factors of fifteen are three and five.	Сомножители пятнадцати три и пять.
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.	Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Key factors to watch	Ключевые факторы
There are many factors.	Есть много факторов.
There are many factors.	Существует множество факторов.
All of these factors increase the pace of economic growth.	Все эти факторы ускоряют экономический рост.
However, if exports increase, the factors of production namely capital, qualified workers, and unskilled workers must be diverted from other sectors of the economy, and this leads to a loss of jobs there.	Однако если увеличивается экспорт, то факторы производства, а именно капитал, квалифицированные рабочие и чернорабочие, должны быть привлечены из других секторов экономики, что приводит к потере рабочих мест в тех отраслях.
Several factors converge to create this illusion of knowledge.	Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам.
There are eight factors, which gamers are aware of.	Выявилось 8 переменных факторов, которые игрок прекрасно осознавал.
But pollution is the king of all risk factors.	Но загрязнение глава всех факторов риска.
More broadly, FTTs violate the general public finance principle that it is inefficient to tax intermediate factors of production, particularly ones that are highly mobile and fluid in their response.	В более широком смысле НФО нарушает общие принципы государственного бюджета, состоящие в том, что неэффективно облагать налогами промежуточные факторы производства, особенно те, которые очень подвижны и изменчивы в реагировании на них.
All of these factors have fueled the group of self defenders.	Все эти факторы положите начало действию группы самообороны.
Today, both factors have changed.	Сегодня оба данных фактора изменились.
There are three important factors	Существует три важных фактора
Several factors are at work.	Присутствуют несколько факторов.
Other factors are helping, too.	Помогают и иные факторы.
Many factors must be considered.	Необходимо учесть многие факторы.
Three Independent Factors in Morals.	Three Independent Factors in Morals.
Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began.	В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном.
Production of this automobile started in 1980.	Производство этого автомобиля началось в 1980 году.
They are more keenly aware that if they try to redistribute too much, they will simply drive away the factors of production capital will flow elsewhere, and labor will likewise migrate.	Они более остро осознают, что, если они попытаются слишком много перераспределять, они просто вытеснят из страны факторы, содействующие производству потоки капитала пойдут в другие места, туда же переместится и рабочая сила.
Two factors point to a possible turning of the tide.	Два фактора говорят о возможном повороте событий.
A number of factors enabled Iraq to increase its output.	Увеличить объем нефтедобычи Ираку позволил целый ряд факторов.
Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.	Такие факторы являются симптомами более серьезной проблемы для гуманитарной интервенции.
In a perfectly competitive market, with full information, models of the market show that all the factors of production receive rewards equal to their marginal products, i.e., all are paid what they are worth.	В идеальных условиях конкуренции на рынке при полноценной информации рыночная модель показывает, что все участники производства получают вознаграждение, равное их маргинальной продукции, т.е. за все платят действительную стоимость.
The rise of pensioners' political power results from a multiplicity of factors.	Усиление политической власти пенсионеров проистекает из множества факторов.
Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported.	Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
In a small state setting, imposition of a dense network of controls is likely to lead to the loss of mobile factors of production, while in a large state it is harder for labor or capital to escape.	В маленьких странах, введение многочисленных рычагов контроля вероятнее всего приведет к потере мобильных факторов производства, в то время как в большом государстве рабочей силе или капиталу труднее уйти.
Video DVD Production	Производство DVD видео
Production fell rapidly.	Производство резко упало.
Today, two factors threaten America's recovery.	Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента.

Display this page in English