Перевод "faded glory" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Glory - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| glory. | пад. |
| Tom's anger faded. | Гнев Тома утих. |
| Tom's interest faded. | Интерес Тома угас. |
| The cloth's very faded. | Ткань сильно выцвела. |
| Glory to Ukraine! | Слава Украине! |
| Glory to Ukraine! | Слава Украине! |
| (three times) Glory... | Иеромонах Михаил (Арранц). |
| (three times) Glory... | Епископ Никодим (Милаш). |
| On a glory night | В ночь славы |
| The State Duma has also faded. | Государственная Дума также ушла в тень. |
| Faded jeans are still in fashion. | Потёртые джинсы всё ещё в моде. |
| Her voice faded with each word. | С каждым словом её голос становился всё тише. |
| He thus revealed his glory. | Так он явил своё торжество. |
| Our glory will be eternal. | Наша слава будет вечной. |
| '2 clicks' in all its glory. | 2 щелчка во всей красе. |
| It may now have faded from the headlines. | Возможно, он уже ушел с газетных заголовков. |
| They make even liberals look a bit faded. | Благодаря им даже либералы выглядят поблекшими. |
| At some point, however, everything just faded away. | Но со временем все это исчезло. |
| Now, cobbled streets host buildings of faded magnificence. | Даже сейчас между руин можно видеть мощеные улицы и великолепные строения. |
| This dress shrank, and what's more it faded. | Платье село и, что хуже, выцвело. |
| This is not nostalgia for past glory. | Это не ностальгия по прошлой славе. |
| Brian Skerry reveals ocean's glory and horror | Брайан Скерри раскрывает великолепие и ужасы мирового океана |
| Talk of European glory remains premature, though. | Однако говорить о триумфе Европы пока преждевременно. |
| Political grandstanding in all of its glory! | Пример игры на публику во всей своей красе! |
| In December 1987, a team touched glory. | В декабре 1987 года команда пришла к славе. |
| Thus passes the glory of the world. | Так проходит слава мира. |
| Thus passes the glory of the world. | Так проходит мирская слава. |
| Traditional morality faded away as technology multiplied productive power. | Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу. |
| The smile faded from his face and he pondered. | Улыбка исчезла с его лица, и он задумался. |
| Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers. | А теперь их интерес испарился вместе с макроэкономическими показателями. |
| But the nearest would be glory, a reputation. | Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация . |
| But this won't be achieved by invoking past glory. | Но эта цель не может быть достигнута с помощью былой славы. |
| WARSAW The global economy s glory days are surely over. | ВАРШАВА Дни славы мировой экономики, безусловно, остались позади. |
| Where are my Poinsettias in their Red and Green glory???? | Где пуансеттия в красном и зеленом сиянии???? |
| Glory in foreign policy is no guarantee of future electoral gains. | Успехи во внешней политике больше не являются гарантией будущих побед на выборах. |
| What they want, after all, is a share of the glory. | В конце концов, даже те, кто протестуют против фильма, хотят получить свою долю славы. |
| Yoshkar Ola is a Mari city, you're shining with your glory. | Йошкар Ола марийский город, сияешь ты своей славой. |
| The following year the band recorded (What's the Story) Morning Glory? | Международную славу группа приобрела в середине 1990 х после выхода успешного альбома (What's the Story) Morning Glory? |
| The court's ruling produced surprisingly few reactions online and faded quickly from newspaper headlines. | Решение суда произвело удивительно мало реакции в интернете и быстро ушло из газетных заголовков. |
| The descendants of Kęstutis (faded in the second half of the 15th century)IV. | Кейстутовичи, потомки Кейстута Гедиминовича угас во второй половине XV векаIV. |
| At the same time, the conflict gives them money, power, and glory. | В то же время, конфликт даёт им деньги, власть и славу. |
| There is no glory on either side of the Israel Palestine debacle. | Ни одна из сторон Израильско Палестинской катастрофы не добилась славы. |
| Songs and poems have been written about Ani and its past glory. | О городе в моменты былого величия написано множество песен и стихотворений. |
| The leaders of the democratic revolutions in Eastern Europe quickly faded in the new environment. | Лидеры демократических революций в Восточной Европе быстро сошли со сцены в новой обстановке. |
| This dream quickly faded when the Cold War divided the world into two hostile blocs. | Эта мечта быстро исчезла, когда Холодная Война разделила мир на два враждебных блока. |
Related searches : Faded - Faded Away - Faded From - Faded Effect - Faded Print - Faded In - Has Faded - Faded Look - Have Faded - Get Faded - Faded Blue - Sun Faded - Faded Jeans
