Перевод "failed to engage" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Engage - translation :

заниматься

Failed - translation :

не смогли

Failed to engage - translation :

не удалось привлечь

ключевые слова : вступать атаковать вступить бой участвовать подвел подвёл провалился неудачу потерпел

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The main criticism against him was that he failed to engage with practicing biologists.	Основная критика в адрес Рашевского заключалась в том, что ему не удалось подключить к своей работе практикующих биологов.
The West has largely failed to engage Russia either as a European or Western ally.	Западу в значительной степени не удалось задействовать Россию ни как европейскому, ни как западному союзнику.
Clear to engage.	Можно атаковать.
And we will not engage. We're not going to engage.	Я сидел сверху на Генеральной Ассамблее и наблюдал, как это всё происходит.
Engage.	Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай.
It's meant to engage us.	(Ж) Она создана, чтобы притягивать нас.
So I want to talk about that as an opportunity that we really have failed to engage with very well in this country and, in fact, worldwide.	И я хочу поговорить о возможностях, которые мы не смогли как следует реализовать в нашей стране, и, собственно, во всем мире.
Engage Tracking	Начать слежение
She wants to engage in teaching.	Она хочет заняться преподаванием.
She wants to engage in teaching.	Она хочет заняться преподавательской деятельностью.
She wants to engage in teaching.	Она хочет стать учителем.
To engage in trade for profit.	Осуществлять коммерческую деятельность с целью извлечения прибыли .
They have to engage in courtship.	Они участвуют в ухаживаниях.
...who tried to engage you today.	Она сегодня спрашивала о тебе.
Mlle was wrong to engage you.	Мадемуазель была неправа, взяв вас на службу.
They have failed to hear, and they have failed to see.	Почему они уклоняются от Назидания, словно напуганные ослы, бегущие от стрелка (или льва)? (74 49 51). А наряду с этим они не могли размышлять над увиденным и делать из этого полезные выводы.
They have failed to hear, and they have failed to see.	Их мучения будут приумножены, ведь они не могли слышать и не видели.
They have failed to hear, and they have failed to see.	Ведь были лишены они и зрения, и слуха.
failed to start	ошибка при запуске
Failed to unpack	Не удалось распаковать
Failed to pack	Не удалось упаковать
Failed to createActionGroup.	Не удалось создать ActionGroup.
Failed to load	Ошибка загрузки
Failed to initialize	Сбой инициализации
Failed to finalize	Сбой завершения
Failed to open	Сбой завершения
I engage you.	Я нанимаю вас.
(c) To engage constructively with transnational corporations	(c) To engage constructively with transnational corporations
But we have to engage in them	Их трудно выполнять, но мы должны выполнять их
Tom failed to escape.	Тому не удалось сбежать.
Failed to create directory,	Не удалось создать каталог,
Failed to rename Album	Не удалось переименовать альбом
Failed to upload photo	Ошибка загрузки фотографии
Failed to Rotate image	Невозможно повернуть изображение
Failed to Flip image	Невозможно отразить изображение
Failed to generate preview	Невозможно создать предпросмотр
Failed to resize images	Невозможно изменить размер изображений
Failed to save image	Ошибка сохранения изображения
Mp3tunes failed to Authenticate.	Идентификация в Mp3tunes завершилась неудачно.
Failed to start ffserver.	Не удалось запустить ffserver.
Failed to start ffmpeg.	Не удалось запустить ffmpeg.
Failed to Download Theme	Не удалось загрузить тему
Failed to create project	Ошибка создания проекта
Process failed to start.	Не удалось запустить программу htsearch.
Process failed to start.	Не удалось запустить процесс.

Display this page in English