Перевод "fails the test" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Test - translation :

ключевые слова : провалится терпит подводит потерпит проигрывает тест Тест тесте проверка испытание

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So I say If the euro fails, Europe fails.	Поэтому я говорю если евро падет, падет и Европа.
The IMF Fails Again	МВФ снова терпит неудачу
A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons.	Страна терпит неудачу, если она ее терпит, по конкретным, четко определяемым причинам.
It never fails.	Никогда нельзя этого избежать.
The real test of Obama s strategy of dialogue and cooperation will come only when it fails, and tough choices will have to be made.	Избранная Обамой стратегия диалога и сотрудничества подвергнется истинной проверке только тогда, когда она столкнётся с открытым противодействием, и перед Обамой встанет необходимость принятия нелёгких решений.
And if he fails?	А если нет?
Civilization volunteer program fails	Программа волонтеров цивилизации терпит крах
What if he fails?	Что, если у него не получится?
Every win fails eventually.	Всякий вин в конце концов фэйлится.
Every win fails eventually.	Любой успех в итоге порождает провал.
If all else fails, reboot the system.	Если всё остальное не поможет, перезагрузи систему.
If all else fails, read the instructions.	Если ничего не помогает, прочитайте инструкцию.
Maradona fails to understand this.	И Марадона не может понять это.
That pupil fails too often.	Этот ученик слишком часто проваливается.
And in the particular example we have here, it's a film, Twisted Issues, and the first person says, Now this is supposedly a film. It fails the Google test miserably.	Вот, например, у нас тут статья про фильм. Называется Переплетенные вопросы , и первый человек говорит Предположительно, это фильм, но гугл тест с треском проваливает .
If the New Europe fails, so will the euro.	Если Новая Европа потерпит поражение, та же судьба постигнет и евро.
Failing the Syria Test	Провал экзамена по Сирии
The Ultimate Nuclear Test	Последнее ядерное испытание
Was the test easy?	Был тест лёгким?
When is the test?	Когда контрольная?
When is the test?	Когда зачёт?
The test was easy.	Тест был простым.
The test was easy.	Контрольная была простой.
The test was easy.	Контрольная была лёгкая.
The test was easy.	Контрольная была простая.
Tom failed the test.	Том не сдал зачёт.
Tom failed the test.	Том провалил тест.
I passed the test.	Я сдал зачёт.
I passed the test.	Я прошёл тест.
I failed the test.	Я провалил тест.
I failed the test.	Я не сдал зачёт.
And, finally, test and test it again.	Наконец, постоянно тестируйте.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта.
When all else fails, use fire.	Если ничего не помогает попробуй огонь.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.	Если эта система устойчивости, этот мозг, управляющий самолётом, или двигатель, откажут, машина разобьётся.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Часто анализ C реактивного белка следует за тестом на холестерол или совмещён с тестом на холестерол.
The purpose of the test	Цель тестирования
When the tool fails, it needs to be replaced.	Когда инструменты не справляются, их нужно заменить.
The problem, of course, is that deterrence sometimes fails.	Проблема, конечно, состоит в том, что сдерживание иногда терпит неудачу.
Kana test	Kana test
Pregnancy Test.	Тест на беременность.
The Egypt Israel Peace Test	Испытание на прочность египетско израильского мира
Endorse the Nuclear Test Ban	Поддержать запрет на ядерные испытания
The Federal Reserve s Relevance Test	Проверка на релевантность ФРС
The Security Council s Credibility Test	Экзамен для Совета Безопасности ООН

Display this page in English