Перевод "fall into step" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fall - translation :

Into - translation :

Step - translation :

ключевые слова : осенью падение влюбиться упасть падать дом прямо эту под во шагу шагом шаг отойдите отойти

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Debug Execution Step Into	Отладка Выполнение Пройти к следующей строке
That fall into silence.	Они встречаются с тишиной.
Another step, and you will fall down the precipice.	Ещё шаг, и вы упадёте с обрыва.
Watch your step, or you will slip and fall.	Смотри под ноги, а то поскользнёшься и упадёшь.
Watch your step, or you will slip and fall.	Смотрите под ноги, иначе поскользнётесь и упадёте.
A single step, and you will fall over the cliff.	Один шаг и ты упадёшь с утёса.
Why did DDT fall into disfavor?	Почему ДДТ попал в немилость?
You can fall into a plot.	Подождем выводов следствия.
It could fall into the wrong hands.	Он мог попасть не в те руки.
It could fall into the wrong hands.	Она могла попасть не в те руки.
Watch your step or you'll get into trouble.	Смотри, куда ступаешь, или попадёшь в беду.
You can't step twice into the same river.	В одну реку нельзя войти дважды.
You can't step twice into the same river.	Нельзя дважды войти в одну реку.
Responses to a crisis fall into two categories.	Ответы на кризис относятся к двум категориям.
They fall easily into violence, theft, and sabotage.	Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж.
They fall into poverty and turn to drugs.	Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
Many Africans will fall back into desperate poverty.	Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
But will London fall into line this time?	Но поддержит ли сегодня эту линию Лондон?
Don't let this codebook fall into enemy hands.	Не дайте этой кодовой книге попасть в руки врага.
Don't let this codebook fall into enemy hands.	Не допустите, чтобы эта кодовая книга попала в руки врага.
This information must not fall into enemy hands.	Эти сведения не должны попасть в руки врагов.
The five living species fall into three categories.	Пять ныне живущих видов относятся к четырём родам.
No one can step twice into the same river.	В одну реку нельзя войти дважды.
Of course, another emerging market might fall into crisis.	Но не слишком ли это хорошо для того, чтобы быть правдой?
Of course, another emerging market might fall into crisis.	Конечно, очередной возникающий рынок мог бы погрузиться в кризис.
Encouraged to fall into desuetude, like the word desuetude.	Им помогли стать архаичными, как само слово архаичный .
It is time for Europe to step into the fray.	Наступило время Европы вступить в борьбу.
'Go straight on, and you'll step right into the marsh.	Прямо так и стеганешь в болото.
All consonants in the English language fall into this category.	Все согласные в русском или в английском языке попадают в эту категорию.
The next step would be to put this molecule into mice.	Следующим шагом было бы попробовать эту молекулу на мышах.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
Almost every reason for toleration s apparent fall into disrepute concerns Islam.	Практически каждый довод, объясняющий, почему терпимость обрела такую дурную славу, касается ислама.
I was the only one who didn't fall into the trap.	Я был единственным, кто не попал в ловушку.
She was afraid the letter might fall into the wrong hands.	Она боялась, что письмо может попасть не в те руки.
Economists who focus on such issues tend to fall into three groups.	Экономисты, занимающиеся такими вопросами, как правило, делятся на три группы.
Many new democracies thus fall rapidly into super presidentialism with plebiscitary qualities.	Многие новые демократии, таким образом, превращаются в суперпрезидентство с плебисцитными чертами.
Someone clearly looks likely to fall into a strategic trap, but who?	Кто то явно вот вот попадет в стратегическую ловушку, но кто?
We can step into the lab and measure how good your vision is.	Мы можем пойти в лабораторию и измерить, насколько у вас хорошее зрение.
Oil prices could fall, stock markets could celebrate, consumers could resume spending, and business could step up capital expenditures.	Цены на нефть упадут, фондовые биржи будут праздновать, потребители снова начнут тратить деньги, а бизнес повысит капитальные расходы.
Really, I go step by step.	На самом деле, я иду шаг за шагом.
A military elite favors step by step reform, but wants to protect its position and is determined to avoid a descent into chaos.	Военная элита выступает за постепенные реформы, но хочет защитить свои позиции и намерена избежать погружения в хаос.
step	step
No bear, if it knew what we do, would fall into that trap.	Ни один медведь, если бы он знал, что мы делаем, не попался бы в такую ловушку.
Most proposals for managing e waste fall into one of two major categories.	Большинство предложений по обращению с электронными отходами приходится на одну из двух главных категорий.
HC So this is where we step into the future and we leapfrog ahead.	ОК Именно в этом мы делаем шаг в будущее, опережаем время.

Display this page in English