Перевод "falls into place" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Into - translation :

Place - translation :

ключевые слова : падает влюбляется упадёт упадет засыпает дом прямо эту под во местечко местом места Здесь месте

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The evidence falls into two categories.	Доказательства подразделяются на две категории.
Intelligence also falls into that category.	Интеллект тоже входит в данную категорию.
The Chinese proposal falls into this category.	Китайское предложение относится как раз к данной категории.
Everyone has secrets that is what people realize too late when a surveillance society falls softly into place.	Секреты есть у всех это то, что люди понимают слишком поздно, когда общество слежки уже надёжно укрепило свои позиции.
Falling into place.	Автор изображения Kevin Rothrock.
Tom falls asleep as soon as he gets into bed.	Как только Том ложится в постель, он сразу засыпает.
The temperature falls.	Температура падает.
Tom never falls.	Том никогда не падает.
How would India s government view the future if Pakistan falls into the hands of fundamentalists?	Каким будет видеть будущее правительство Индии, если Пакистан перейдет в руки фундаменталистов?
So I took him into a safe place.	Я помог им добраться до безопасного места,
I love when things start falling into place.	Люблю, когда всё начинает вставать на свои места.
It falls on Sunday.	Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.	Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.	Оно выпадает на воскресенье.
If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.	Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война.
Of course, this was no easy task as the practice falls into the realm of women's sexuality.	Как и следовало ожидать, это было нелегкой работой, поскольку диапазон его действий входит в пределы женского личного пространства.
My birthday falls on Sunday.	Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.	Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.	Он часто влюбляется.
In winter, night falls quickly.	Зимой рано темнеет.
Usually more soldiers stand by behind the initial soldier so once the first one falls another soldier will take the place.	Число солдат в колонии зависит от активности семьи и обычно составляет несколько процентов от всего населения.
The question is whether Germany s leaders will recognize this before Europe s economy falls into an even deeper slump.	Вопрос состоит в том, поймут ли это руководители Германии до того, как в экономике Европы произойдет еще более серьезный спад.
Russia s assistance to Iran in realizing its nuclear ambitions also falls into the category of self destructive folly.	Помощь России Ирану в реализации его ядерной программы также попадает в категорию самоубийственной глупости.
The Stability Pact put into place an automatic economic destabilizer .	Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор .
The rouble falls amid geopolitical pressure	Рубль падает на фоне геополитического давления
The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe	Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
Christmas falls on Sunday this year.	Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.	В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.	В этом году Рождество приходится на воскресенье.
The dew falls in early morning.	Каждое утро выступает роса.
Tom sometimes falls asleep in class.	Иногда Том засыпает на уроке.
Tom sometimes falls asleep in class.	Том иногда засыпает во время занятий.
The shadow falls upon the wall.	Тень падает на стену.
Christmas falls on Monday this year.	В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Tom often falls asleep in class.	Том часто засыпает в классе.
'I try to sort the pieces of me back into place'	Я собираю себя по кусочкам
A white guy falls on the tracks.	и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
As a rule, hail falls in summer.	Обычно град бывает летом.
Culture Day falls on Monday this year.	В этом году День культуры выпадает на понедельник.
My birthday falls on Friday this year.	В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.
My birthday falls on Friday this year.	В этом году у меня день рождения выпадает на пятницу.
Tom falls asleep every night watching TV.	Том каждый вечер засыпает перед телевизором.
Suppose that The first domino falls right.	Допустим, что Установлено, что formula_2 верно.
So two chairs were drawn into a private place and Guru Mahārāj,	И в уединенном месте поставили рядом два стула, а Гуру Махарадж подобно
If we agree with Mill, then only one of Gates s examples falls into the category of expression that should be protected.	В соответствии с теорией Милла, только в отношении одного из приведенных Гейтсом примеров непозволительно ограничивать свободу выражения.

Display this page in English