Перевод "fear about" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

About - translation : Fear - translation : Fear about - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
Because that's really what fear is, if you think about it.
Если задуматься, то мы сочиняем страхи точно так же,
That's one of the things that is so extraordinary about fear.
это одно из самых удивительных свойств страха.
The more we know about our situation, the less we fear.
Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше у нас страхов.
The more we know about our situation, the less we fear.
Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше мы боимся.
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
Третий, очень кратко. Он много говорил о свободе от страха.
Fear not because there is nothing to fear.
Не бойся, потому что бояться нечего.
We have nothing to fear but fear itself.
Нам нечего бояться, кроме самого страха.
Confronting Fear
Глядя страху в глаза
Fear nothing.
Ничего не бойся.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Страх ваш друг. Страх это индикатор.
I will not fear Fear is the mind killer.
Я не буду бояться .
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .
Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! .
The only thing we have to fear is fear itself.
Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх.
Anatomy of Fear
Анатомия страха
Eurobonds without Fear
Еврооблигации без страха
Fear of Finance
Страх перед миром финансов
The Fear Factor
Фактор страха
The Fear Profiteers
Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет?
I fear not.
Боюсь, что нет.
Fear gripped me.
Страх охватил меня.
I fear so.
Боюсь, что так.
Have no fear.
Не бойся.
I felt fear.
Я почувствовал страх.
Fear is scary.
Страх это страшно.
Don't fear life.
Не бойся жизни.
Don't fear life.
Не бойтесь жизни.
Curiosity overcomes fear.
Любопытство сильнее страха.
In the back of their minds, however, Russians also hold a secret fear about Putin.
Однако в глубине души россияне хранят тайный страх перед Путиным.
For instance, they equated abortion with murder or spread fear about virtually nonexistent medical risks.
К примеру, они приравнивали аборт к убийству и распространяли страхи фактически несуществующих медицинских рисков.
Admittedly, prior actions and intentions matter in making a judgment about whether to fear an attack.
Нельзя не признать, что предшествующие действия и намерения имеют значение для составления суждения о том, следует ли опасаться нападения.
The Bersih 2.0 march will bring about change, whatever that brings, but we cannot fear that.
Марш Берсих 2.0 приведет к изменениям, какими бы они ни были. Мы не можем бояться этого.
Your fear about propaganda is not provable but our wounds and threats are real for us.
Ваши страхи о пропоганде недоказуемы, а угрозы для нас реальны.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.
Но не бойтесь же их многобожников (потому что они слабы и нет у них помощника), а бойтесь Меня (проявляя покорность Мне), если вы верующие!
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.
Что он перенёс бедность, постоянный страх, ношу вездесущего подавляющего страха.
Iran s Republic of Fear
Иранская республика страха
The Economy of Fear
Экономика страха
This fear is real.
Это опасение является реальным.
Israel s Victory of Fear
Израильская Победа Страха
Fear us, pathetic slaves!
Под колеса не лезь,
Perhaps we fear victimization.
Мы боимся ответных преследований?
I fear the worst.
Я опасаюсь худшего.
Do I fear jail?
Боюсь ли я тюрьмы?
He didn't fear death.
Он не боялся смерти.

 

Related searches : In Fear About - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Never Fear - Overcome Fear - Cause Fear - Instill Fear - Biggest Fear - Fear Against - Deep Fear