Перевод "feminist discourse" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Discourse - translation :

Feminist - translation :

ключевые слова : беседы Отелло беседой слухом дальнейшей феминистской феминистского движения хотят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A feminist?	Феминистка?
Afghanistan s Feminist Revolution	Феминистская революция Афганистана
She's a feminist.	Она феминистка.
Russian Twitter Discourse	Разговоры в российском Twitter
Ukrainian Twitter Discourse	Разговоры в украинском Twitter
Photo Feminist Library Facebook	Фото Feminist Library Facebook
Are you a feminist?	Ты феминистка?
The Middle East s Feminist Revolution	Феминистская революция Ближнего Востока
This is why I m feminist.	Вот почему я феминистка.
Signed, a first generation feminist!	Подписано феминистка в первом поколении!
Feminist Critics Read Emily Dickinson .	Feminist Critics Read Emily Dickinson .
This is the official discourse.	Это было официальное заявление.
Nadya, you're a feminist, aren't you?	tolokno Надя, ты же феминистка.
She is a self described feminist.	Описывает себя как феминистку.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
Military censors quash public discourse about it.	Военные цензоры сдерживают общественное обсуждение этой темы.
This changed Israeli political discourse almost overnight.	Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь.
Marxists decry state control of public discourse	Марксисты порицают государственный контроль общественного дискурса
It marks the beginning of the feminist movement.	Они ознаменовали начало феминистского движения.
That was the inspiration behind the Feminist Library.	Для Библиотеки феминисток это стало настоящим источником вдохновения.
Interestingly, Putin features more prominently in the Ukrainian Twitter sample discourse a mirror opposite to the Russian discourse favoring Poroshenko.	Интересно, что Путин выделяется более значительно в разговорах в выборке из украинского Twitter зеркально отражая российские разговоры, где фаворитом выступает Порошенко.
That theme has died out in diplomatic discourse.	Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед.
That entire political discourse is already too small.	Весь политический дискурс уже слишком тесен для нас.
Consider the influence of feminist movements throughout the West.	Давайте проанализируем влияние феминистских движений во всей Европе.
I decided, okay, I can claim the feminist label.	Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой.
Park Bong ( jayparkbong), member of a feminist organization, tweeted	Парк Бонг ( jayparkbong), участница феминистской организации, написала в Твиттере
This stand got feminist activists in trouble in Bishkek.	Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы.
In an article about Mahsa, The Feminist School wrote	В статье о Махсе Школа Феминизма написала
But he also claims that he is anti feminist.	Но он также провозглашает себя антифеминистом.
I had to turn into a feminist for survival.	Мне пришлось стать феминисткой, чтобы выжить.
This may not be expressed in a traditional Western feminist set of images, but it is a recognizably Western feminist set of feelings.	Может быть, это и не выражено в традиционных Западных феминистских представлениях, но в этом узнаются Западные феминистские чувства.
Elia declares herself a feminist although she's not convinced about all feminist theories, they are a part of her personal and professional growth.	Элиа называет себя феминисткой несмотря на то, что она разделяют не все феминистические теории, они стали частью её личностного и профессионального роста.
Just admitting this will transform our discourse about morality.	Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали.
Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse.	В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса.
It was also anti feminist, anchored in patriarchal family structures.	Оно также было анти феминистским, прикованным к патриархальному семейному строю.
But she was not the only feminist in the house.	Но мама была не единственной феминисткой в нашем доме.
Image by the Bishkek Feminist Collective SQ, used with permission.	Изображение от Бишкекской феминистической инициативы СКью, использовано с разрешения.
Dressing as she pleases, she says, is her feminist stance.	По её словам, одеваться так, как ей нравится это её феминистская позиция.
We need to introduce new ground rules for political discourse.	Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога.
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Это очень актуальная тема для обсуждений, докладов, съёмок фильмов и всего прочего.
For many, the media normalized Trump s over the top discourse.	По мнению многих, СМИ сделали нормой выходящую за всякие рамки речь Трампа.
Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.	Блоги о феминизме это, в сущности, современная версия повышения уровня сознания.
Feminist activists from all over Central America in a plenary meeting.	Активистки феминизма со всей Центральной Америки на пленарном заседании.
This discourse, as Ashley Bohrer, a queer feminist Jewish academic and co founder of Jews for Justice in Palestine, explains seeks to convince white Americans and Europeans that supporting Israel is an imperative for women, LGBTQ identified individuals, and their allies.	Как объясняет Эшли Борер, квир активистка, феминистка, еврейский академик и соучредитель группы Jews for Justice in Palestine , это призвано убедить белых американцев и европейцев в том, что женщины, ЛГБТК люди и их союзники должны поддержать Израиль .
So far, there is no case in history of non Western modernization the discourse on Asian values, initially started in Singapore, is basically a political discourse.	До сих пор история не знала примеров незападной модернизации дискурс на тему азиатских ценностей, первоначально начатый в Сингапуре, является в основном политическим.

Display this page in English