Перевод "file and record" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
File - translation : File and record - translation : Record - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Record file and application usage | Отслеживать использование файлов и приложений |
| Reading file record number failed. | Не удалось прочитать номер записи файла. |
| RSD (record sequential delimited) A record oriented file system from IBM Structured File Server (SFS) A record oriented file system from IBM, originally part of the Encina system, now integrated into CICS Transaction Server. | Virtual storage access method (VSAM) Использовалась в System 370 и MVS Structured File Server (SFS) Запись ориентированная файловая система от IBM, оригинальная часть системы Encina, теперь интегрирована в CICS. |
| Each record in the table is one line of the text file. | Каждая запись в таблице это строка текстового файла. |
| However, we'll have to make a record of this matter and keep it on file... | Однако мы должны будем составить отчёт по этому случаю, и завести дело, ... |
| Expanded the Master File Table (MFT) entries with redundant MFT record number (useful for recovering damaged MFT files). | NTFS хранит информацию о файлах в главной файловой таблице Master File Table (MFT). |
| If you will tear it up... there will no longer be a record of yesterday's episode on file anywhere. | Если вы его разорвёте, ... больше не будет упоминания о вчерашнем эпизоде ни в каком другом деле. |
| File and hash | Файл и хэш |
| File Open File Manager | Файл Открыть в браузере |
| File Import Text File... | Файл Импорт текстового файла... |
| file nbsp calendar file | file nbsp calendar file |
| The record high was and the record low was . | В 2006 году было перевезено 356,2 тыс. |
| The record high is and the record low is . | Один из лучших нападающих в истории немецкого футбола. |
| It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file. | Она будет состоять из нескольких файлов, включая страновые файлы, файл специалистов по обезвреживанию мин, технический файл, файл деятельности Организации Объединенных Наций, библиографический файл и юридический файл. |
| export file nbsp export file | export file nbsp export file |
| Close File Closes current file. | Закрыть файл Закроет текущий файл. |
| To open a list, choose File Open... and choose the existing list file in the file dialog. | Открыть список изучения можно командой меню Файл Открыть..., выбрав в открывшемся диалоге файл списка. |
| We are running on our record our record of service and the record of our experience. | Мы рассчитываем на наш послужной список на то, что наша служба и наш опыт будут учтены. |
| File Comparison And Merge | Сравнение и объединение файлов |
| Program file and parameters. | Файл программы и параметры запуска. |
| File and URL opener | Открытие файлов и ссылокName |
| File New From Template Any File... | Файл Создать из шаблона Выбрать файл... |
| File Import Table Data From File... | Файл Импорт Данные... |
| New File Creates an empty file. | Новый файл Создание пустого файла. |
| Checksum file for each source file | Контрольная сумма для каждого исходного файла |
| File dialog to save a file | Диалог сохранения файла |
| New File Create a new file | Создать новый файл |
| Open File Open an existing file | Открыть существующий файл |
| Show file preview in file dialog | Показывать предварительный просмотр в диалогах выбора файла |
| File is not a KPresenter file! | Прямоугольник |
| First, the law provides that all data relating to the disclosure of the identity of witnesses and others who participated in the investigation and disclosure of the crime must be kept in an independent record, in a file separate from the original file. | Во первых, Закон предусматривает, что вся информация, касающаяся раскрытия личности свидетелей и других лиц, принимавших участие в расследовании и раскрытии преступления, должна содержаться в отдельном деле, хранящемся отдельно от основного дела. |
| If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector. | Если файл, который нужно проверить, активный в quantaplus , оставьте этот параметр включённым. Иначе выберите другой файл. |
| I've got a record. A record? | Старая? |
| A binary file is a computer file that is not a text file. | Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов. |
| The file is simply a .desktop file. | Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror? |
| A TXT file is a text file. | Файл TXT это текстовый файл. |
| A WMV file is a video file. | Файл WMV это видеофайл. |
| Analysing the audio file failed. Corrupt file? | Не удалось проанализировать звуковой файл, возможно он повреждён. |
| Open file Opens a file for editing. | Открыть файл Откроет файл для редактирования. |
| File dialog to open an existing file | Диалог открытия существующего файла |
| Suggested file name for the downloaded file | Предлагаемое имя для загружаемого файла |
| The file is not a StepCoreXML file. | Этот файл не является файлом StepCoreXML |
| file | файловый |
| file | file |
| File | Чётко |
Related searches : File Record - Record File - File Of Record - Measure And Record - Record And Retain - Register And Record - Record And Play - And Track Record - Monitor And Record - Record And Report - Run And Record - Determine And Record - Record And Assess - File And Serve
