Перевод "fill a niche" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fill - translation :

заполнить

Fill a niche - translation :

заполнить нишу

Niche - translation :

ниша

ключевые слова : заполнить наполнить заполните заполнять пробелы нишу ниша нише ниши продвижения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's a niche product.	Это нишевой товар.
It's a niche product.	Это узкоспециализированный товар.
It's a niche market.	Это нишевой рынок.
See this niche?	Вот здесь в нише, видите...
Market niche A SME whose competitive advantage is very sophisticated products might choose to act as a niche player.	Рыночная ниша МСП, у которых конкурентное преимущество очень сложная продукция, может выбрать роль нишевого игрока.
In short, it's a super niche industry.	Проще говоря, это практически незанятый рынок услуг.
in its niche areas	Сравнительные преимущества, определяющие способность ФКРООН эффективно действовать в сфере своей специализации
To identify niche markets.	Выявление нишевых рынков.
I know that niche.	Я знаю эту нишу.
The more scientifically and technologically proficient developing nations in Africa, such as South Africa, Egypt and Nigeria, among others, can also fill a useful niche in this regard.	Свой полезный вклад в эту деятельность могут внести и более развитые в научно техническом отношении развивающиеся страны Африки, в частности такие, как Южная Африка, Египет и Нигерия.
UNCDF niche in local development	Специализация ФКРООН в области развития на местах
Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project.	Проект РосПравосудие нишевый.
It appears indeed that it was occupying a specific niche.	По видимому, он действительно занимает особую quot нишу quot .
And in that niche there is a statue of Venus.	В этой нише стоит статуя Венеры.
C. Rationale, niche and added value	С. Обоснованность, ниша и прибыльность
C. Rationale, niche and added value	Обоснованность, ниша и прибыльность
I was nowhere near that niche.	Я возле этой ниши не была.
From the docker adjust the fill style. use a fountain fill, pattern fill, texture, etc.	С помощью окна настройки отрегулируйте стиль заливки. воспользуйтесь заливкой градиентом, растровым узором, текстурой и т.п.
The fill bucket lets me know it's a fill style.	Этот ковш означает, что это стиль заливки.
And as you leave the foyer, there is a little niche.	И там, где Вы выходите из фойе, будет небольшая ниша.
The niche and comparative advantages of UNCDF	Специализация ФКРООН и его сравнительные преимущества
UNCDF niche in building inclusive financial sectors	Сфера специализации ФКРООН в формировании финансовых секторов, обслуживающих широкий круг клиентов
The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp.	Он Сам является Светом и Он скрыт за светом. Книга Аллаха и Его руководство тоже являются светом от Него. .
The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp.	Он подобен нише со светильником, потому что ниша собирает этот свет и не позволяет ему рассеиваться. А светильник настолько чист и прелестен, и свет его настолько ярок, что он подобен жемчужной звезде.
The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp.	Его свет в душе верующего подобен нише, в которой находится светильник.
The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp.	Его Свет и явные знамения подобны сверкающему свету светильника, стоящего в нише. Этот светильник в стекле, прозрачном и блестящем, как яркая звезда, сверкающая и сияющая, словно жемчуг.
At the eastern end of the chamber there is a niche high.	В восточной стене камеры имеется высокая ниша.
We altered our ecological niche by creating civilization.	Мы изменили нашу экологическую нишу, когда мы создали цивилизации.
This fill style has this fill.	Этот стиль заливки содержит заливку.
Fill a glass with water.	Налей стакан воды.
Click to fill a region.	Щёлкните для применения заливки
A statue of the college founder, Henry VIII, stands in a niche above the doorway.	Статуя основателя колледжа, Генриха VIII, стоит в нише над дверным проёмом.
Select an object which already contains a pattern fill then the 'Interactive Fill tool' amp from the Property bar select a 'Transparent Vector Fill'.	Выделите объект, который уже содержит заливку узором а затем выберите инструмент интерактивной заливки и на панели свойств выберите Прозрачная векторная заливка.
Now, Novak focuses on niche and value added products.	В настоящее время Новак занимает свою нишу на рынке.
The second niche was in building inclusive financial sectors .	Второй сферой является формирование финансовых секторов, обслуживающих широкий круг клиентов .
Fill	Фон
Fill	Заливка
Fill	Заливка
Fill	Удаление объектов
Fill	Заполнить
Remember in CorelDRAW you can go to fill and Pattern fill amp then from the options choose a Vector Pattern Fill option.	Помните, что в CorelDRAW можно раскрыть это меню и выбрать вариант Заливка узором, а затем в параметрах выбрать вариант Заливка векторным узором.
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.	Но это будет таким сильным влиянием потому, что у нас будут узкоспециализированные лекарства.
Fill it.	Наполни его.
Fill background	Фон заливки
Fill screen	Заполнять экран

Display this page in English