Перевод "finally received" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Finally - translation :

ключевые слова : наконец-то наконец Наконец-то Наконец итоге получено получали получала получал получили

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I have finally received my British passport.	Я наконец получил свой британский паспорт.
I have finally received my British passport.	Я наконец получила свой британский паспорт.
When she finally received treatment for her gynecological injuries, it was too late.	Когда, наконец, девушке была оказана медицинская помощь и помощь гинеколога, было уже слишком поздно.
They attracted the attention toward this case and the soldier finally received the medical care he required.	Было привлечено внимание к этому делу и, наконец, солдат получил медицинскую помощь, в которой он нуждался.
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.	Наконец у меня есть время, чтобы ответить на письма, которые я получил за прошедшие три недели.
Finally, the new officers received an increase in salary, which now ranges from 8,000 to 10,000 hryvnyas ( 360 450).	Наконец, была увеличена зарплата новых полицейских, которая теперь составляет от 8000 до 10000 гривен (360 450 долларов США).
Finally, in 1980, I received the revered New Yorker contract, which I blurred out parts because it's none of your business.	Наконец в 1980 году я заключил великий контракт с The New Yorker, части которого я затушевал, потому что они вас не касаются.
Finally?	В конце то концов?
Finally!	Наконец!
Finally!	Ну наконец то!
and finally	и наконец то
And finally.	И последнее.
Less payments received	полученных платежей Итого, к получению
And finally, medicine.	И, наконец медицина.
Finally it happened.	И наконец, это произошло.
Finally, it happened.	И наконец, это произошло.
Finally, spring came.	Наконец, пришла весна.
Finally, she succeeded.	Наконец, ей это удалось.
Finally, Oedipus replied.	Наконец Эдип ответил.
I finally escaped.	Я сбежал в конце концов.
Finally, it's Friday.	Ура! Сегодня пятница!
Finally, it's Friday.	Наконец то пятница.
It's finally Friday.	Наконец пятница.
It's finally Friday.	Ну вот, наконец, и пятница.
It's finally Friday.	Наконец то пятница.
It's finally over.	Это наконец закончилось.
Finally, it's snowing!	Наконец то снег!
Tom finally arrived.	Том наконец приехал.
Tom finally left.	Том наконец уехал.
Tom finally smiled.	Том наконец улыбнулся.
Tom finally spoke.	Том наконец заговорил.
Tom finally stopped.	Том наконец остановился.
They finally left.	Они наконец ушли.
They finally left.	Они наконец уехали.
I finally understand.	Я наконец понял.
I finally won.	Я наконец выиграл.
It's finally happening.	Это наконец происходит.
Tom finally answered.	Том наконец ответил.
We're finally free.	Мы наконец свободны.
We're finally alone.	Наконец то мы одни.
We're finally alone.	Мы наконец одни.
He finally arrived!	Он, наконец, приехал!
Tom finally agreed.	В итоге Том согласился.
Help finally arrived.	Помощь наконец пришла.
It finally happened.	Это наконец случилось.

Display this page in English