Перевод "fire safe design" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Design - translation :

дизайн

Fire - translation :

Огонь

Fire safe design - translation :

Огнестойкость конструкции

Safe - translation :

безопасно

ключевые слова : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну огонь пожар уволить Прекратить пожаре безопасно сейф небезопасно сейфе безопасном

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(b) Preparation of guidelines on safe design of buildings, especially non engineered structures	b) подготовку инструкций по проектированию устойчивых к стихийным бедствиям зданий, особенно строений, возводимых без привлечения инженеров строителей
the separated green fases are what make this type of junction's design safe	Отдельные зеленые фазы делают эту конфигурацию перекрестка безопасной.
I'll turn off the fire first, and run to a safe place.	Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.
I'll light a fire and I'll close the door. You'll be safe.	Разожжём огонь, закроем дверь, и будем в безопасности.
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.	Дизайн должен был быть быстрым, дешевым, гибким и основательным.
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.	От туда открывается обзор на 360 градусов. Дизайн должен был быть быстрым, дешевым, гибким и основательным.
The photograph is now as safe as if it were in the fire.	Фотографию в настоящее время в безопасности, как если бы это было в огне .
The photograph is now as safe as if it were in the fire.	Фотография теперь так же безопасны, как если бы это было в огне . Я рад услышать Ваше Величество так сказать.
First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.	Сначала я бы потушил огонь, а затем побежал бы в безопасное место.
So you should only do this outside, somewhere safe where nothing can catch fire	Таким образом, вы должны делать это только снаружи, в безопасном месте, где ничего не может загореться
Safe Safe	Спасите!
Everyone knows that in case of fire, only the first to leave will be safe.	Все знают, что в случае пожара, только тот, кто уйдет первым, спасется.
But now we need a new fire that makes us safe, secure, healthy and durable.	Теперь нам нужен новый огонь, который гарантировал бы нам безопасность, стабильность, здоровье и долговечность.
Are there binding standards for the design, implementation and safe operation of the pipelines of the transportation system?	5.20.1 Сертификация ИСО?
So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven.	И это заставляет тебя задуматься, как разрабатывать твоё оборудование для работы на большом расстоянии от каких либо удобств.
But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system.	Но то, что нам нужно более срочно это архитекторы для разработки более огнестойкой системы.
It's hard to start them on fire, and when they do, they actually burn extraordinarily predictably, and we can use fire science in order to predict and make these buildings as safe as concrete and as safe as steel.	Их крайне сложно поджечь, и когда они всё таки загораются, они горят совершенно предсказуемо, поэтому мы можем воспользоваться правилами пожарной безопасности, чтобы сделать их такими же безопасными, как цемент или сталь.
(c) To monitor the safe areas for possible breaches of the cease fire and discourage such breaches	с) наблюдения за безопасными районами в целях выявления возможных нарушений прекращения огня и предупреждения таких нарушений
Safe? Of course they'll be safe.	Конечно, в порядке.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'	Поистине, мы уверовали (в Тебя) (и последовали за Твоим посланником). Прости же нам наши грехи и защити нас от наказания Огня Ада ! ,
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'	Мы уверовали. Прости же нам наши грехи и защити нас от наказания огня! ,
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'	Аллах любит, когда рабы пытаются приблизиться к Нему посредством правой веры и праведных деяний, которыми Он почтил их. Таких рабов Он одаряет самой прекрасной милостью, позволяя им обрести совершенное вознаграждение и уберечься от наказания.
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'	Воистину, мы уверовали. Прости же нам наши грехи и защити нас от мучений в Огне .
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'	Мы уверовали по Твоему призыву. Прости же нам наши грехи и защити нас от муки огненной! ,
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'	Воистину, мы уверовали. Так прости же нам наши грехи и спаси нас от мук адского пламени ,
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'	Уверовали мы! Прости нам наши прегрешенья, Убереги от мук Огня!
Safe?	Целы?
Safe.	Благоразумно.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
In the present delicate security situation, we would once again appeal for respect for the cease fire and the safe areas.	В нынешней неустойчивой ситуации в вопросе безопасности мы хотели бы еще раз призвать к уважению соглашения о прекращении огня и безопасных районов.
We are not safe, Clarence. We are not safe.	Небезопасно здесь нам, милый Кларенс.
Safe Mode	След.
You're safe.	Ты в безопасности.
Everybody's safe.	Все в безопасности.
We're safe.	Мы в безопасности.
Tom's safe.	Том в безопасности.
They're safe.	Они в безопасности.
I'm safe.	Я в безопасности.
Safe areas	Пограничные районы
It's safe.	Это безопасно.
You're safe.	Вы в безопасности.
Safe enough.	Достаточно надёжно.

Display this page in English