Перевод "first church" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built. | В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей . |
| In the first half of 16th century the first Catholic church was built there. | В 1806 монастырь был упразднён и обращён в приходскую церковь. |
| 'The Church? The Church?' | Церковь? |
| The Lutherans were the first Protestant Church offering a dialogue to the Catholic Church in September 1964 in Reykjavík, Iceland. | В сентябре 1964 года Лютеранская церковь первая из протестантских общин ответила на призыв Павла VI начать совместный диалог. |
| The Church of the Tithes was chosen as the first Cathedral Temple. | Церковь строилась в качестве кафедрального собора неподалёку от княжеского терема. |
| Last week, the church got a new neighbor, located just around the corner Russia s very first Church of the Flying Spaghetti Monster. | На прошлой неделе у церкви появился сосед первая российская церковь Летающего Макаронного Монстра. |
| The first member of the LDS Church in Guatemala was baptized in 1948. | В 2007 году в Гватемале было открыто самостоятельное посольство. |
| The church first denied the story, but later blamed an inexperienced staff member. | Церковь изначально отрицала факт фотошопа, но позже обвинила неопытного сотрудника . |
| September 7 Desmond Tutu becomes the first black Anglican Church bishop in South Africa. | 7 сентября Десмонд Туту стал первым чернокожим епископом англиканской церкви в ЮАР. |
| At the end of the congress the First Statute of the Church was approved. | В 1926 году Албанской Православной Церкви была дарована автономия. |
| His first position was as organist at the church of Saint Honoré in Paris. | Камбер первый получил привилегию на открытие оперного театра в Париже в 1669. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| Pampulha Church. | Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья. |
| Paoay Church. | Церковь Паоай. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны. |
| The first minster church was built in York for the baptism of Edwin in 627. | В 627 г из дерева была построена первая церковь города, в ней был крещён король Эдвин. |
| The word conveyed a spirituality that overwhelmed me more than my first visit to a church. | Это слово передает столько духовности, что она переполняет меня, куда больше, чем во время моего первого визита в церковь. |
| That's a church. | Это церковь. |
| Where's the church? | Где находится церковь? |
| Defend the church. | Защищайте церковь. |
| Defend the Church. | Защищайте церковь. |
| The first church in Yerevan, the church of St. Peter and Paul, was built in the fifth century, and was demolished in 1931 to build a cinema hall. | В V в. была построена древнейшая из ереванских церквей церковь апостолов Петра и Павла (Петрос Погос снесена в 1931). |
| A notable exception to this trend, however, is the Church of St Mary in East Lulworth the first freestanding Roman Catholic church built in England after the Reformation. | Заметным исключением из этой тенденции является Церковь Святой Марии в 9 ти милях к востоку от Дорчестера первая римско католическая церковь, построенная в Англии после Реформации. |
| We can say with absolute certainty that this is the first Flying Spaghetti Monster church in Russia. | Мы со стопроцентной уверенностью говорим, что это первый ХраЛММ в России. |
| Funerals Kościuszko's first funeral was held on October 19, 1817, at a formerly Jesuit church in Solothurn. | В полдень 19 октября 1817 года в бывшей иезуитской церкви Золотурна состоялись первые похороны Тадеуша Костюшко. |
| This was the first building at BYU Idaho to be named for a then living church president. | Это здание стало первым в УБЯ Айдахо, которое было названо в честь живущего президента Церкви. |
| If the Catholic Church can change, so can the church of football. | Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно. |
| The oldest church in Heidelberg is the St. Peter's Church (now Lutheran). | Институт церковной музыки (), основан в 1931 при протестантской церкви Бадена. |
| Where's the nearest church? | Где находится ближайшая церковь? |
| Tom is in church. | Том в церкви. |
| I've been to church. | Я был в церкви. |
| I'm going to church. | Я иду в церковь. |
| We're going to church. | Мы идём в церковь. |
| I go to church. | Я хожу в церковь. |
| Tom attends church regularly. | Том регулярно ходит в церковь. |
| We went to church. | Мы пошли в церковь. |
| They went to church. | Они пошли в церковь. |
| We repainted the church. | Мы перекрасили церковь. |
| Tom sang at church. | Том пел в церкви. |
| Tom sings at church. | Том поёт в церкви. |
| I sang at church. | Я пел в церкви. |
| I sang at church. | Я пела в церкви. |
| I sing at church. | Я пою в церкви. |
| The church was crowded. | Церковь была переполнена. |
| Let's go to church. | Пойдём в церковь. |
Related searches : First Baptist Church - Broad Church - Church Bench - Church Minister - Christian Church - At Church - Early Church - Lutheran Church - In Church - Church Leader - Protestant Church - Pentecostal Church - Church Tax
