Перевод "first second" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He's not first but second.
Он не первый, а второй.
1947 Baccalaureate, first and second parts.
1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части .
See the first and the second.
Здесь первая и вторая части.
A second effect follows directly from the first.
Второй результат следует непосредственно из первого.
And all of that happens in the first second.
И все это происходит в первую секунду.
Twist the first yellow bubble of the second balloon.
Сделайте 1й жёлтый пузырь 2го шарика.
The second book has more errors than the first.
Во второй книге больше ошибок, чем в первой.
I liked Tom's first book more than the second.
Первая книга Тома мне понравилась больше, чем вторая.
Brown s second problem is the mirror image of the first.
Вторая проблема Брауна является зеркальным отражением первой.
The first strategy is short sighted and the second odious.
Первая стратегия является недальновидной, а вторая отвратительной.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
This second option would be less desirable than the first.
Этот второй вариант был бы менее желательным, чем первый.
The first trend is good, while the second is bad ...
Первое хорошо. Второе плохо...
Which is more complete, the first edition or the second?
Какая редакция более полная, первая или вторая?
The first movie is bad, but the second is good.
Первый фильм плохой, но второй хорош.
Their second album is much better than their first album.
Их второй альбом гораздо лучше первого.
As a result an overall second place in the Second League and a pass to the First League.
Ему удалось помочь команде занять второе место по итогам сезона и выйти в Первую союзную Лигу.
The first option may involve international conflict, the second domestic conflict.
Первый вариант может вызвать международный конфликт, второй внутренний конфликт.
Will the euro s second decade be as successful as the first?
Будет ли второе десятилетие существования евро таким же успешным, как первое?
The second catastrophe followed closely on the heels of the first.
Вторая катастрофа наступила вскоре после первой.
This was their second win with their first being in 1966.
В 1712 году, в Вене был создан первый стационарный театр.
This shift occurred between first and second readings of the bill
Это произошло между первым и вторым чтениями документа.
Click on the links to read the first and second installment.
По ссылкам вы можете прочитать первый и второй выпуск.
You never get a second chance to make a first impression.
У тебя никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление.
Optical illusion makes the second object look larger than the first.
Из за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого.
The Second World War was five times bloodier than the First.
Вторая мировая война была в пять раз кровопролитнее первой.
He was later appointed its Second Secretary, then its First Secretary.
второй секретарь ЦК ЛКСМ Грузии, в 1957 1961 гг.
Second quarter German GDP has stalled after a surprisingly strong first quarter.
Во втором квартале рост ВВП в Германии застыл после удивительно устойчивого подъема в первом квартале.
Airlines began charging for the first and second checked bags in 2008.
Авиакомпании начали взимать плату за первую и вторую сумку, сдаваемую в багаж, в 2008 году.
This plan, however, risks a revolt among students first, and landlords second.
Однако такой план может привести к акциям протеста как среди студентов (в первую очередь), так и среди владельцев жилья.
Click on the links to read the first , second and third installments.
Перейдите по ссылкам, чтобы ознакомиться с первым, вторым и третьим выпусками.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.
Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний.
First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could.
Во первых, я не могу пойти, а, во вторых, я не пошёл бы, даже если б и мог.
In other words, the first and second person pronouns are the same.
къ звонкий и тяжёлый звук, часто встречается в тюркских словах.
The new thinking should put people first, and banks shareholders and bondholders second.
Новое мышление должно заключаться в том, что в первую очередь нужно думать о людях, а уже потом о банках, владельцах акций и облигаций.
The first time I was a child, this second I'm an old man.
Первый раз я был ребенком, сейчас я уже старик.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.
Вторым периодом были десять лет успешного управления экономическим циклом независимой, аполитичной и технократической Федеральной Резервной Системой под руководством Алана Гринспена в 1990 х. Сегодня кажется, что второй период был таким же скоротечным, как и первый.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.
Сегодня кажется, что второй период был таким же скоротечным, как и первый.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.
По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
This is the first part of the interview a second post will follow.
Это первая часть интервью следующий пост будет позже.
Here is the first runner up, Laurène, and the second, Katia (picture below)
Вот первая вице мисс, Лорен, а вот вторая Катя (фото ниже).
Click on the links to read the first , second, third and fourth installments.
Перейдите по ссылкам, чтобы ознакомиться с первым, вторым, третьим и четвертым выпусками.
Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on.
Понедельник первый день, вторник второй, и так далее.
The second part of the book is much more difficult than the first.
Вторая часть этой книги гораздо сложнее первой.
Make sure that the first coat is dry before applying the second coat.
Перед нанесением второго слоя убедитесь, что первый слой высох.

 

Related searches : Second First - First Or Second - First Second Third - First And Second - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - I Second - Second Job - Second Priority - Second Draft