Перевод "first then" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

First - translation :

первый

First then - translation :

будет первый

Then - translation :

тогда

ключевые слова : первыми первые Первый первом первая Потом затем Значит Тогда значит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

First France, then Iraq.	Сначала Франция, потом Ирак.
First Brooklyn, then... the world.	Сначала Бруклин, затем... весь мир.
First think, and then speak.	Сначала думай, потом говори.
And then, her first word What.	А потом ее первое слово Что .
Wash your hands first, then eat.	Сначала вымой руки, потом ешь.
First we'll eat, and then we'll go.	Сначала мы поедим, потом пойдём.
First we'll eat, and then we'll go.	Сначала поедим, а потом пойдём.
First we'll eat, and then we'll go.	Сначала поедим, а потом поедем.
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.	Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь.
First there was Yabloko, then the Da Debaty, and then the NAROD movement.	Сначала было Яблоко , потом Да дебаты , потом движение Народ .
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win.	Сначала они игнорируют вас, потом они смеются над вами, потом они борются с вами, а тогда вы выигрываете.
Then comes the first part of the question.	Затем идёт первая часть вопроса.
Computers were used for artillery first, then IRS.	Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
Multiple word last names are distinguished from first and middle names by placing the last names first, then a comma, then the first and middle names.	Фамилии из нескольких слов отделяются от имён и отчеств (или средних имён) тем, что они идут сначала, а потом, через запятую, пишутся имена и отчества.
Then she spoke of her pity, first for her brother and then for Dolly.	Потом рассказала свое впечатление жалости к брату сначала, потом к Долли.
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.	Во первых стяжайте богатство, власть и престиж, потом в один момент это все профукайте.
A Actually, during my sport career, I did classical wrestling first, then sambo, then karate.	Ответ Я, вообще то, в своей спортивной карьере сначала классической борьбой занимался, потом самбо, потом каратэ.
In their first season the team finished first, and then did the same in the First League in 2003.	МТЗ РИПО стал самой результативной командой высшей лиги, запомнившись болельщикам именно игрой в атаке.
At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.	Сначала они пытаются не замечать тебя, потом начинают смеяться над тобой, а затем борются с тобой. В конечном счёте, ты побеждаешь.
The first lesson, then, is that France is re politicizing.	Тогда первый урок состоит в том, что Франция вновь политизируется.
Solzhenitsyn was banned, driven first underground and then into exile.	Солженицына запретили, сначала отправив в подполье, а затем и в ссылку.
That enemy, however, was also European first Germany, then Russia.	Тем не менее, враг был также и европейским сначала Германия, затем Россия.
Befeqadu and I arrived first and then Zelalem joined us.	Бефекаду и я прибыли первыми, и Зелалем присоединился к нам.
It was then that I cried for the first time.	В этот момент я впервые заплакал.
He was a teacher first in Split and then Zadar.	В 1885 1889 изучал в Вене славянскую филологию.
So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase.	RPM и пакеты Debian должны сами обо всем позаботиться.
At first, I trained at home in Barnaul, then at training camps, and then again at home.	Тренировался сначала дома в Барнауле, потом на сборах, потом снова дома.
Usman Riaz Yes, that was the first one. And then I That was the first thing I learned, and then I started progressing to other things.	Усман Риаз Да, он был моим первым учителем. Я начал учиться именно на его музыке, а затем перешёл на других артистов.
First a trickle, then a deluge of internally displaced persons arrived.	Сначала тонкой струйкой, а затем могучим потоком начали прибывать в столицу беженцы.
First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.	Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть.
Only then the first photographs and videos started to appear everywhere.	После этого везде начали появляться первые фотографии и видеорепортажи.
He was later appointed its Second Secretary, then its First Secretary.	второй секретарь ЦК ЛКСМ Грузии, в 1957 1961 гг.
This quartet was first called The Warlocks, then The Falling Spikes.	Первым названием группы стало The Warlocks , позже они сменили его на The Falling Spikes .
When a file is requested from , it is first looked for in , then in , and then finally in .	Также glenda это имя пользователя по умолчанию в системе.
First the Iraqi army was dissolved, then America tried to reconstitute it.	Сначала иракская армия была разрушена, потом Америка попыталась восстановить ее.
Then growth slumped to below 1 in the first half of 2011.	Затем, в первой половине 2011 г., экономический рост резко упал ниже 1 .
The Roma called the police, first one patrol arrived, then more policemen.	Этнические цыгане вызвали полицию, сначала прибыл один патруль полиции, потом прибыло больше полицейских.
Another interviewee first laughs, and then says, If I were president, hah...	Другой интервьюируемый сначала смеётся, а потом говорит Если бы я был президентом, ха ха...
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.	Сначала мы поедем в Гонконг, а потом отправимся в Сингапур.
First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets.	Сначала я пойду в банк, а потом куплю билеты.
He first lived in Lviv, in Ukraine, then he settled in Lublin.	После окончания Краковской академии жил в Люблине.
He then took his first job at the central government of Russia.	В апреле 2004 года он получил статус постоянного члена Совета Безопасности России.
The was first prepared by the , then one of the five Directors.	Уже в апреле 1799 русско австрийские войска вошли в Милан.
These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom.	Это первые клонированные телята, первые клонированные волки. И, наконец, первые клонированные поросята Алексис, Криста, Каррэл, Джэни и Точка ком.
The price will first be paid in the Balkans, and then by Turkey.	Сначала цену заплатят балканские государства, а следом и Турция.

Related searches : First And Then - Til Then - Then We - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Then Only - This Then - Must Then - Then Expected

Display this page in English