Перевод "fixed service fee" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fixed - translation :

исправлено

Fixed service fee - translation :

фиксированная плата за услуги

Service - translation :

оказание услуг

ключевые слова : починил починили исправил починила починят услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(b) Investment advisers (fixed fee).	США отражает снижение на 3 235 800 долл.
(a) Master record keeper custodian (fixed fee).	a) главный учетчик хранитель активов (фиксированный гонорар).
In a sense the members of the Board are contractors in that they provide the audit service for a fixed fee.	В определенном смысле члены Комиссии выступают в роли подрядчиков, оказывая услуги по проведению ревизии за фиксированное вознаграждение.
Fixed line telephone service	Услуги проводной телефонной связи
The exact amount of tuition fee is fixed by each institution.	Точный размер оплаты обучения устанавливается соответствующим вузом.
(b) Annual fixed fee of US 1 million (resolution II, para. 7 (b))	b) годовой фиксированный сбор в размере 1 млн. долл. США (резолюция II, п. 7b)
Yes. There is a fixed fee of 14.62 for the delivery of the export document.	Для вывоза за пределы ЕС выдается единственная лицензия.
So they decided to offer their service for a fee to others.	Поэтому они решили предложить свои услуги другим за определённую плату.
a71commercial service (CS) higher performance,value addedservices on payment of a fee	Белый документ (White Paper) 2001 г.
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.	d) годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства.
(2) Persons called up for fixed term military service	2) призванные на срочную военную службу
The benefits of the service, in relation to the subscription fee, should be emphasized	Следует подчеркивать, что ценность услуг, оказываемых службой, значительно превосходит цену подписки.
It is run by the BBC World Service and funded from the British television licence fee.	Канал был запущен BBC World Service на средства гранта выделенного британским Форин офисом.
The Agency charged a service fee equivalent to an interest rate of about 10 per cent.	Агентство взимает комиссионные, эквивалентные процентной ставке примерно в 10 процентов.
Fixed term appointment, quot when actually employed quot or special service agreement b	Срочный контракт, quot период фактической работы quot или соглашение о специальном обслуживании b
Fixed term appointment, quot when actually employed quot or special service agreement b	Срочный контракт, quot период фактичес кой рабо ты quot или соглашение о специаль ном обслуживании b
For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.	За эти услуги Красные бригады получали вознаграждение, которое шло на обеспечение нужд организации.
FEE (2003b).	FEE (2003b).
My fee?	А, гонорар?
Finally, let's assume that we have fixed costs of rent, franchise fee, marketing, and overhead of roughly 250 per hour during peak times.	Наконец давайте предположим, что у нас есть фиксированные расходы на аренду, франшизу, маркетинг, и накладные расходы около 250 в час в течении час пика.
The agreement is signed in the presence of a notary public (the notary public service fee is 150 hryvnias ).	Соглашение подписывается в присутствии государственного нотариуса (стоимость услуг нотариуса сто пятьдесят гривень).
This represented an increase in the UNOPS share of the application service provider fee, which is beyond its control.	долл. США) объема расходов, связанных с системой Атлас .
Education in the state run university may be provided free of charge or on a fee for service basis.	Обучение в государственных ВУЗах может проходить на бесплатной и платной основе.
Oh... Enrollment fee?	А... вступительный взнос?
Fee 15 EUR	Ценa 15 EUR
Your fee. Oh.	Ваша плата.
A royal fee.	Королевская плата.
(a) The service of two fixed wing aircraft with crew provided by the Government of Switzerland.	а) правительство Швейцарии предоставило два самолета с экипажами.
It's fixed! It's fixed!	Да!
What's the admission fee?	Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?	Сколько составляет ежедневный платёж?
Fee is RSD 2,000.00.	Пошлина составляет 2,200.00 RSD.
Application fee 4 countries.	Регистрационный сбор 4 страны.
You know my fee.	Вы знаете мою плату.
MERCUTlO The fee simple!	Меркуцио плату просто!
Pay a guest fee!	Плати гостевую пошлину!
Commission shall recommend to the Authority that the annual fixed fee payable under Annex III, article 13, paragraph 3, be waived for a relevant period 2	Подготовительная комиссия рекомендует Органу не взимать за соответствующий период годовой фиксированный сбор, подлежащий выплате в соответствии с пунктом 3 статьи 13 приложения III 2
The car's fixed! It's fixed!	Починил!
If delta with inaudible of fee is unsatisfiable then delta must logically entail fee.	Если дельта с предложением phi неудовлетворительна, тогда дельта должна быть логически влечь за собой phi.
Israel has preventative health service treatment for pregnant women through mother and child care stations ( Tipat Halav ) for a certain minimum fee.	Израиль обеспечивает профилактическим медицинским обслуживанием беременных женщин в рамках пунктов по уходу за матерью и ребенком ( Типат Халав ) за определенную минимальную плату.
Representatives of two major fixed line telephone service providers met and agreed to limit price competition between them.	На встрече представители двух основных поставщиков услуг проводной телефонной связи договорились об ограничении ценовой конкуренции между собой.
There s now an admission fee.	Теперь там плата за вход.
They charge a licensing fee.	Они взимают лицензионный сбор.
He'll take a small fee.	Пусть возьмет небольшое вознаграждение.
And here's the writer's fee.	А вот гонорар писателю.

Display this page in English