Перевод "follow up of patients" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Follow - translation :

ключевые слова : следуйте следуй последовать следовать проследить пациентов пациенты пациентам пациентами пациентах

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Follow up	Последующая деятельность
Follow up	Дополнение
Doctors don t follow up, or patients have to head back into the mountains before results are ready.	Доктора не доводят дело до конца, или пациентам приходится возвращаться в горы до того, как результаты будут готовы.
As a result, no patients turned up.	В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
Follow up scans revealed no sign of the disease.	Последующие сканирования не показали и следа болезни.
But effective follow up is essential.	Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
57 106. Follow up to the International Year of Volunteers	57 106. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев
And then again, the follow up actions.	И затем, указания к действию.
In a follow up tweet, she explains	В следующем сообщении она объясняет
In a follow up tweet he explained	В следующем твите он пояснил
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	Они закончат с вами, мы об этом позаботимся.
56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	56 95. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	57 144. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	55 162. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
They ended up with just two HJRA patients instead of the 25 anticipated daily.	Они прооперировали всего 2 пациентов, в то время как ожидалось по 25 человек ежедневно.
He just stepped up and said, Follow me.	Он просто вышел вперед и сказал За мной!
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
We try to follow up on every complaint.	Мы стараемся расследовать каждую жалобу.
60 134. Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers	60 134. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
So, patients have this. We're for patients.	Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action	Всеобъемлющее осуществление и последующие меры по выполнению Дурбанской декларации и Программы действий
If the patients are unreasonable, they hire someone to beat them up.	Если же основания пациентов необоснованны, у них есть специально нанятый человек для того, чтобы избивать таких посетителей.
The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress.	Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом.
A follow up tweet, a few minutes later, elaborates	Второе сообщение, несколькими минутами позже, уточняет
Do not follow up on related content, no exceptions.	Не следовать за связанным контентом, никаких исключений.
Repeatedly, a fragile peace has broken down because of the lack of economic follow up.	Неоднократно случалось так, что хрупкому миру приходил конец из за отсутствия экономического подкрепления .
There are a lot of patients.	Пациентов очень много.
I'm not one of your patients.	Я не один из ваших пациентов.
I have a lot of patients.	У меня много пациентов.
Regrettably, the UN failed to follow up with institutional action.	К сожалению, со стороны ООН не последовало введения санкций.
Stressing the importance of a comprehensive and balanced approach in implementation and follow up,	подчеркивая важное значение всеобъемлющего и сбалансированного подхода к осуществлению Декларации тысячелетия и последующим мерам,
Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications.	Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование.
57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	57 167. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	58 134. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	59 150. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	60 135. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
61 142. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	61 142. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
62 130. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	62 130. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
In follow up tweets, she brings us closer to the devastation	В последующих постах она делает нас непосредственными свидетелями катастрофы
It's been exhausting to follow the lead up to the referendum.	Напряжение, сопровождавшее подготовку к референдуму, было огромным.
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.	Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.
X rays of 16,760 patients were taken.	16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.

Display this page in English