Перевод "fool around with" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom likes to fool around.
Тому нравится дурачиться.
A fool with a tool is still a fool.
Дурак с инструментом всё равно дурак.
With the years, a fool doesn't become cleverer, but becomes an old fool.
С возрастом дурак не умнеет, а становится старым дураком.
Instead of extracting information from suspects , the police officers usually fool around.
Вместо извлечения информации из подозреваемых , полицейские обычно играют.
You should not fool with poor people.
Вам не следует обманывать бедных.
Fool!
Дурак!
It ain t nice to fool around with Papa VVP things tend to happen (like bustin rocks under the Arctic sun).
Перед Папой ВВП выделываться не стоит разные то вещи случаются (будешь вон потом под знойным арктическим солнцем пахать).
There's no fool like an old fool.
Нет большего дурака, чем старый дурак.
Fool! From a fool I am hearing this!
Дурак! От дурака слышу!
You can't fool me with a trick like that.
Этим трюком ты меня не одурачишь.
There is no worse fool, than an old fool.
Нет хуже дурака, чем старый дурак.
I'm no fool.
Я не дурак.
Silence, you fool!
Заткнись, болван!
I'm no fool.
Я не дура.
A fool that considers himself smart is worse than any other fool.
Дурак, считающий себя умным, хуже, чем просто дурак.
From any point of view, a fool is still merely a fool.
Дурак и в других видит только дураков.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне.
Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad.
Одурачь меня раз я зол. Одурачь меня дважды я вдвое злее.
Do not fool yourself.
Национализм и империализм ни к чему не приведут
You're a fool, Medvedev.
Дурак ты Медведев.
Don't be a fool.
Не будь дураком.
Don't be a fool.
Не будь дураком!
He's an absolute fool.
Он совсем с ума сошёл.
He is no fool.
Он не дурак.
Tom isn't a fool.
Том не дурак.
I'm not a fool.
Я не дурак.
I'm such a fool.
Ну и болван же я.
I'm such a fool.
Какая же я дура.
Tom is a fool.
Том дурак.
Tom is no fool.
Том не дурак.
You don't fool me.
Тебе меня не одурачить.
You don't fool me.
Тебе меня не провести.
You don't fool me.
Вам меня не одурачить.
You don't fool me.
Вам меня не провести.
You don't fool us.
Тебе нас не одурачить.
You don't fool us.
Вам нас не одурачить.
You don't fool us.
Тебе нас не провести.
You don't fool us.
Вам нас не провести.
You were a fool.
Ты был дураком.
You were a fool.
Вы были дураком.
You were a fool.
Ты была дурой.
You were a fool.
Вы были дурой.
Tom didn't fool me.
Том не провёл меня.
You can't fool me.
Тебе меня не обмануть.

 

Related searches : Fool Around - To Fool With - With Around - Around With - A Fool - Fool You - Fool Yourself - Holy Fool - Fool Us - Old Fool - Fool Sb - Fool About - Stupid Fool