Перевод "for corrosion protection" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Corrosion - translation : For corrosion protection - translation : Protection - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| External organic coatings for the corrosion protection of buried or immersed steel pipelines used in conjunction with cathodic protection. | External organic coatings for the corrosion protection of buried or immersed steel pipelines used in conjunction with cathodic protection. |
| Corrosion test | 7.2 Испытания на коррозионную стойкость |
| No water, no corrosion. | Нет воды, нет коррозии. |
| Annex 12 Corrosion test | Приложение 12 Испытание на коррозионную стойкость 108 |
| (b) Skin corrosion irritation | Необходимо указать номер ООН (т.е. |
| Particulate matter was included in dose response functions for corrosion. | Твердые частицы были включены в функции доза реакция для коррозии. |
| It could be anti corrosion. | Это могут быть антикоррозийные покрытия. |
| (i) corrosion around the primer, | i) наличие коррозии вокруг капсюля |
| Corrosion of secondary pipework. Δ | Коррозия второстепенного трубопровода. Δ |
| Corrosion effect of pollution on buildings. | Коррозионное воздействие загрязнения на здания. |
| Therefore this parameter could not be used directly for producing corrosion maps. | Поэтому этот параметр не мог непосредственно использоваться для подготовки карт коррозии. |
| Inhibitors Corrosion inhibitors, such as gas phase or volatile inhibitors, can be used to prevent corrosion inside sealed systems. | Ингибиторы коррозии, как, например, газообразные или летучие ингибиторы, можно использовать для предотвращения коррозии в закрытых системах. |
| Corrosion of Conformity (also known as C.O.C. | Corrosion of Conformity (или C.O.C. |
| Dose response functions for corrosion were developed for carbon steel, zinc, copper, bronze and limestone. | Были разработаны функции доза реакция для коррозии углеродистой стали, цинка, меди, бронзы и известняка. |
| This makes the surface more prone to stress corrosion. | Это приводит к разрушению поверхности твердых объектов. |
| ISO 9227 Corrosion tests in artificial atmospheres Salt spray tests, 2006 ISO International Organization for Standardization. | ISO 9227 Corrosion tests in artificial atmospheres Salt spray tests, 2006 ISO International Organization for Standardization. |
| Maps of UNESCO's World Heritage sites classifying risk of corrosion were produced for limestone and sandstone. | Подготовлены карты объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, дающие представление о степени разрушительного воздействия на объекты, построенные с применением известняка и песчаника. |
| It has been simulated and tested to endure in the body corrosion free for over 80 years. | Было проверено, данное устройство может находиться в теле, не ржавея более 80 лет. |
| For protection. | За защита. |
| This forces the structural metal to be cathodic, thus spared corrosion. | This forces the structural metal to be cathodic, thus spared corrosion. |
| The per meable stones will show clear evidence of pitting and corrosion. | Пористые камни пока жут ясные признаки выщербления и коррозии. |
| Test duration depends on the corrosion resistance of the coating generally, the more corrosion resistant the coating is, the longer the period of testing before the appearance of oxides. | Продолжительность теста зависит от коррозионной стойкости покрытия чем более стойкое к коррозии покрытие исследуется, тем большее время оно не должно показывать следов коррозии. |
| Corrosion attack of unsheltered carbon steel in the multi pollutant exposure programme | ФУНКЦИИ ДОЗА РЕАКЦИЯ ПРИ КОРРОЗИИ |
| The first gap pertains to physical protection protection for humanitarian convoys, protection for camps for internally displaced persons and protection for areas of unrest, to prevent displacement. | Первый пробел касается физической защиты защиты гуманитарных конвоев, защиты лагерей перемещенных внутри страны лиц и защиты районов, где происходят беспорядки, чтобы предотвратить перемещение людей. |
| One important criterion for the dose response functions was that they should be suitable for mapping areas with increased risk of corrosion. | Одним из важных критериев для функций доза реакция было то, что они должны были быть пригодными для картографирования районов с повышенным риском коррозии. |
| Respect for international protection principles and strengthening protection capacity | Соблюдение международных принципов защиты и укрепление потенциала в деле защиты |
| Corrosion of the respiratory tract is defined by destruction of the respiratory tract tissue after a single, limited period of exposure analogous to skin corrosion this includes destruction of the mucosa. | Коррозивное поражение дыхательных путей определяется как разрушение ткани дыхательных путей после ограниченного периода однократного воздействия по аналогии с разъеданием кожи сюда же включается и разрушение слизистой оболочки. |
| The results of corrosion of unsheltered carbon steel are shown in figure I. | Результаты коррозионного воздействия на незащищенные образцы углеродистой стали приведены на диаграмме I. |
| The equations described the corrosion effects on materials in a multi pollutant situation. | Уравнения описывали коррозионные воздействия на материалы в условиях одновременного действия большого числа загрязнителей. |
| activity signs look corrosion and what looks like dried alleged can be excited | Активность знаки выглядят коррозии и то, что выглядит как сушат утверждал могут возбуждаться |
| It's for your protection. | Это для вашей защиты. |
| Convention for the Protection | Седьмое совещание |
| For protection from Whom? | За защита от кого? |
| For protection from enemies. | От враговете. |
| For your own protection. | Ради вашей безопасности... |
| They are used in special applications, particularly those requiring high strength or corrosion resistance. | Они используются для изготовления специальной продукции, прежде всего требующей высокой прочности или коррозионной стойкости. |
| Get students to look for similar signs of pollution corrosion of stonework (old buildings, statues etc.) in their town or city. | Пускай учащиеся найдут аналогичные признаки коррозии кладки (старые здания, статуи и т. п. ) из за загрязнения в своем городе. |
| Threshold levels for effects of SO2 on materials in the multi pollutant situation were identified for corrosion of materials based on developed dose response functions. | На основе полученных зависимостей доза реакция определены пороговые уровни коррозионного воздействия SО2 на материалы в присутствии широкого круга загрязнителей. |
| Corrosion of common metals Coinage metals, such as copper and silver, slowly corrode through use. | Corrosion of coinage metals Coinage metals, such as copper and silver, can also slowly corrode. |
| The evaluation of corrosion effects on materials was done by standardized or well established procedures. | Оценка коррозионных воздействий на материалы выполнялась с использованием стандартизированных или четко установленных процедур. |
| With titanium s lightweight and corrosion resistant properties enhanced with the exclusive Information Energy Imprinting | Благодаря легкости и антикоррозионным свойствам титана а также эксклюзивной технологии |
| A bandit's prayers for protection | Защитная молитва для бандита |
| It's for your own protection. | Это для твоей же безопасности. |
| Vienna Convention for the Protection | Седьмое совещание |
| Cities for Climate Protection Campaign | Изложенные в документе взгляды и мнения не всегда отражают взгляды и мнения Организации Объединенных Наций. |
Related searches : Corrosion Protection - High Corrosion Protection - Corrosion Protection Oil - Corrosion Protection Compound - Protection Against Corrosion - Corrosion Protection System - Cathodic Corrosion Protection - Anti-corrosion Protection - Corrosion Protection Layer - Corrosion Protection Agent - Potential For Corrosion - For Protection
