Перевод "for different uses" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Different - translation :

ключевые слова : отличается различных разными по-другому разные использует пользуется используется используют использовал

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.	CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла.
For example, consider an application that uses two different classes codice_1 and codice_2 interchangeably to perform similar operations.	Например, рассмотрим программу, использующую два разных класса codice_1 и codice_2 для выполнения аналогичных операций.
Tom uses cannabis for medical reasons.	Том употребляет коноплю в медицинских целях.
For other uses, see Moonshine (disambiguation).	Английский moonshine (только в США).
The Green Movement (Iranian opposition) uses different ways to protest against the Iranian regime.	Зеленое Движение (Иранская оппозиция) использует различные методы протеста против Иранского режима.
MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.	MPPE использует RC4 поток для шифрования.
Different shapes for different phonemes, right?	разные формы для разных фонем, верно?
The logic and the mechanism that the government uses to set benchmark prices are very different from those that the market uses to set risk premia.	Логика и механизм, которые правительства используют для установления базовых цен, значительно отличаются от тех, которые рынок использует для установления надбавок за риск.
Usually Tom uses a fleshlight for self satisfaction.	Обычно Том использует флешлайт для самоудовлетворения.
Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.	Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.
Different women wear the headscarf for different reasons.	Разные женщины носят головные платки по разным причинам.
For most routine uses, to concrete is often used.	Чаще используются в колоннах и крепятся в центральной части.
The Knock Knock video was shot in one take and uses 14 different screens to tell its story.	Музыкальное видео на песню Knock Knock снято одним дублем и рассказывает сюжет при помощи 14 различных экранов.
Many argue that water is different from resources such as oil, because there are often no substitutes for water in most uses (particularly growing food).	Многие утверждают, что вода отличается от таких ресурсов, как, например, нефть, поскольку вода часто оказывается незаменима во многих областях (особенно пищевое производство).
Different strengths of concrete are used for different purposes.	По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Uses with permission	Используется с разрешения
Chavismo uses it.	Чависты используют это .
She uses Botox.	Она пользуется ботоксом.
Everyone uses Google.	Все пользуются Гуглом.
I love that she often uses YouTube for traveling , she visits Japanese zen gardens through YouTube, or uses YouTube for education through bonsai tutorials.	Мне нравится, что она часто использует Youtube для путешествий . Она посещает японские дзен сады через YouTube видео, или использует YouTube руководства для обучения искусству бонсай.
School Rumble Z uses the natural sign for every chapter.	В манге School Rumble Z знаком обозначена каждая глава.
Knuth has said that he uses Metafont as a kind of desk calculator for solving complicated equations, though he now uses MetaPost for mathematical illustrations.	Кнут говорит, что сейчас использует METAFONT как своего рода калькулятор для решения сложных выражений, а для математических иллюстраций он пользуется MetaPost.
The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams.	Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg.
This stove uses kerosene.	Это керосиновая плита.
Tom uses Windows 7.	Том пользуется Windows 7.
It uses solar power.	Он работает на солнечной энергии.
It uses solar power.	Она работает на солнечной энергии.
Tom never uses profanity.	Том никогда не матерится.
Who else uses it?	Кто ещё им пользуется?
Who else uses it?	Кто ещё ей пользуется?
Who else uses it?	Кто ещё этим пользуется?
My brother uses it.	Мой брат им пользуется.
Tom uses Google Chrome.	Том использует Google Chrome.
Tom uses Google Maps.	Том пользуется Google Maps.
The Mother Tantra uses ...	кун , яп.
The Uses of Argument.	The Uses of Argument.
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver.	Однако различные правительства имеют разное пространство для маневров в области налогов и бюджета.
One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.	Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.
Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire.	Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры.
Shareaza also uses its G2 network to find more sources for torrents.	Shareaza также использует сеть Gnutella2 для поиска большего количества источников для торрентов.
Liked them all for different reasons.	Все понравились по разным причинам.
The ITU T G.hn standard also uses CRC 32C to detect errors in the payload (although it uses CRC 16 CCITT for PHY headers).	К примеру, стандарт ITU T G.hn использует CRC 32C с целью обнаружения ошибок в полезной нагрузке.
Peaceful uses of outer space	Использование космического пространства в мирных целях
Yeehay! also uses location tracking.	Работа Yeehay! геотаргетированна.

Display this page in English