Перевод "foreign soil" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Foreign - translation :

иностранные

Foreign soil - translation :

иностранная почва

Soil - translation :

почва

ключевые слова : иностранных иностранные иностранного иностранной иностранный почвы почва почву почве грунт

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Soil classification for soil survey.	Руководство по описанию почв.
More recently, Cristina s foreign minister presided over the requisitioning of a US military plane on Argentinean soil.	Позже министр иностранных дел Кристины руководил реквизицией военного самолета США на аргентинской территории.
Soil.	Земля.
Soil ?	Земля?
Soil...	Земля...
Fifty years of oppression resulted from our agreement to permit the stationing of foreign troops on our soil.	Пятьдесят лет угнетения привели к подписанию нами соглашения о размещении иностранных войск на нашей территории.
Furthermore, it acknowledged its juridical responsibility for Romanian nationals on foreign soil and was working towards their repatriation.	Кроме того, она признает свою юридическую ответственность за румынских граждан, находящихся на территории иностранных государств, и ведет работу в направлении их репатриации.
No one can imagine such a peace as long as Lebanese soil remains illegally occupied by foreign troops.	Невозможно представить такой мир до тех пор, пока ливанская земля остается незаконно оккупированной иностранными войсками.
Sustainable traditional techniques of soil fertility top soil conservation	устойчивые традиционные методы сохранения плодородия почв верхнего почвенного слоя,
Soil conservation.	сохранение почвы.
Soil Degradation.	Деградация почв.
Civil Soil	ПочваStencils
H. Soil	H. Почвы
(c) Soil	с) загрязнение почв
soil degradation	разрушение почв
You men, look at this picture. It shows the first time American Marines were in a fight on foreign soil.	Эта схема показывает первое сражение морских пехотинцев на иностранной земле.
In soil survey, as practiced in the United States, soil classification usually means criteria based on soil morphology in addition to characteristics developed during soil formation.	В отличие от WRB и американской Soil Taxonomy, в российской классификации горизонты и признаки не равноценны, а строго ранжированы по таксономической значимости.
I said, Food without soil, how can we grow without soil?	Я подумал Как можно вырастить что то без почвы?
Moreover, the presence on Rwandese soil of foreign and international troops shortly before and during the massacres could have prevented them.	Более того, присутствие на земле Руанды иностранных и международных сил непосредственно перед и во время кровавой резни могло бы предотвратить ее.
Definition of benchmarks and indicators for soil degradation soil type mapping and monitoring	определение критериев и показателей для картографирования и мониторинга деградации почв типов почв,
No water, rocky soil.	Нет воды, земля сплошные камни.
He watered the soil.	Он полил землю.
This soil is moist.	Почва влажная.
I'm plowing the soil.	Я вспахиваю землю.
The soil is acidic.	Почвы кислые.
And this Soil Secure,	и этим городом безопасным Меккой !
And this Soil Secure,	и этим городом безопасным!
And this Soil Secure,	Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников.
And this Soil Secure,	Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
And this Soil Secure,	и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности.
And this Soil Secure,	и этим надежным городом,
And this Soil Secure,	И этим городом, Что (так великолепно) безопасен,
And this Soil Secure,	И сим безопасным городом
A4.3.12.6 Mobility in soil	.
A10.2.12.6 Mobility in soil	Подвижность в почве
Soil conservation strategies planning	стратегии планирование в области сохранения почв,
We are the soil.	Мы это почва.
No water, rocky soil.	Нет воды, земля сплошные камни .
It's the excess soil.	Это избыток влаги в почве.
Our soil demands food...	Наша почва требует пищи...
Soil erosion is increasing.	Эрозия почвы возрастает.
With our native soil.	Для родной земли.
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil	e) применение новых искусственных материалов для удобрения почв и удержания влаги в песчаных почвах
They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud.	Они всё так же остаются землёй и водой, вы просто создали смесь земли и воды грязь.
Soil pH humóse light (sandy) soil humóse (loams) peat soils medium soils Light sandy soils	Перегнойная легкая (песчаная) почва почвы

Display this page in English