Перевод "formal vote" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Formal - translation : Formal vote - translation : Vote - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Members of ministry, Kommersant wrote, were prepared to vote on the measure without formal discussion or deliberation. | Сотрудники министерства, как пишет Коммерсантъ , были готовы к голосованию без вынесения вопроса на общее обсуждение. |
| Formal system | Формальная система |
| formal requirements | процедура |
| Formal Sector | формальный сектор |
| Formal statements | Официальные заявления |
| Formal employment | Занятость в формальном секторе 0,1 2,9 |
| Nothing formal. | Никаких формальностей. |
| 'Vote! Vote! | Баллотировать, баллотировать! |
| Tuomas commented on her selection saying we (the band) took a formal vote, but it was unanimous that she would be the one. | Туомас прокомментировал её выбор так Мы (группа) провели голосование, и сошлись во мнении, что это будет именно она. |
| They have the same right to education, formal and non formal. | Они имеют то же право на образование, формальное и неформальное. |
| Include all forms of education systems, both formal and non formal | охвату всех разновидностей систем образования, как формального, так и неформального |
| Formal follow up | А. Формальные последствия |
| A. Formal action | А. Официальные решения |
| Games are formal. | Игры формальные. |
| Why so formal? | Опять на вы . |
| The formal tabling of our draft proposal should not be construed as our concurrence with a vote on the crucial issue of Security Council reform. | Официальное представление нашего проекта предложения не должно истолковываться как наше согласие с принципом проведения голосования по важнейшему вопросу о реформе Совета Безопасности. |
| Here's my formal apology. | Это моё формальное извинение. |
| Formal methods of solicitation | Правило 110.14 Формальные методы запрашивания предложений |
| Here's the formal part. | Это формальная часть. |
| It's formal, it's lush | Он выглядит официальным, разукрашенным. |
| The formal claims process | Формальный судебный процесс |
| My, how very formal. | Какой формализм. |
| I hate formal functions. | Терпеть не могу церемоний. |
| Don't be so formal. | Говори мне ты . |
| (b) Signature subject to ratification or formal confirmation, followed by ratification or formal confirmation | b) подписания при условии ратификации или официального подтверждения, после чего следует ратификация или официальное подтверждение |
| To vote or not to vote. | Голосовать или не голосовать. |
| To vote or not to vote | Голосовать или не голосовать |
| Explanation of vote before the vote | Разъяснение мотивов голосования до голосования |
| Explanation of vote after the vote | Разъяснение мотивов голосования после голосования |
| Explanation of vote before the vote | Выступления по мотивам голосования до самого голосования |
| Explanations of vote after the vote | Выступления по мотивам голосования после самого голосования. |
| Explanation of vote before the vote | Выступления по мотивам голосования до голосования |
| I utterly despise formal writing! | Я терпеть не могу формальный стиль письма! |
| ), Formal Ontology in Information Systems. | Онтологии в компьютерных системах. |
| In the formal targeting procedures? | ii) В рамках официальных процедур целеопределения? |
| The demise of formal apartheid | Крах официального апартеида |
| Madurai Non Formal Education Centre | Madurai Non Formal Education Centre |
| Do you need formal invitation? | Тебе нужно особое приглашение? |
| So this a formal practice. | Это формальная практика. |
| Then initiate a formal procedure. | Ну, так ставь вопрос на бюро. Официально, ставь! |
| I have no formal education. | У меня фактически нет образования. |
| Lunch Dinner formal or business | Обед,ужин классический или деловой |
| We needn't be so formal. | Какие формальности... |
| Please, that is too formal. | Пожалуйста, это чересчур формально. |
| And at a formal ceremony! | На церемонии без галстука! |
Related searches : Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast - Public Vote - Vote Out - Vote Count - A Vote - Vote Rigging - Postal Vote
