Перевод "found its expression" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We can already see its practical expression.
Мы уже видим его практическое выражение.
She had completely grasped and found the right expression for his badly expressed thought.
Она вполне угадала и выразила его дурно выраженную мысль.
The bullet found its mark.
Пуля нашла свою цель.
, Expression ).
) Expression (1967 г.
His face was dreadful from its expression of exhaustion and fear.
Лицо это было страшно от изнеможения и страха.
By the 1920s, social Darwinism found expression in the promotion of eugenics by the Chinese sociologist Pan Guangdan.
В 1920 х годах социальный дарвинизм нашел выражение в продвижении евгеники китайским социологом Пэном Гуэнгдэном.
The different forms of expression vary greatly with each having its own characteristics.
Существует множество различных форм исполнения, и каждая имеет свои особенности.
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
It's an expression.
Это такое выражение.
(It has also found its way to northern Australia.)
(Она проникла также и в северную Австралию.)
US Mexico drug tunnel with its own railway found
Обнаружен туннель США Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой
The latter did not draw back from her but her face retained its rigid expression.
Долли не отстранилась, но лицо ее не изменяло своего сухого выражения.
Iran is not known for its freedom of expression or popular demonstrations in the public.
Иранцы не знают выражений свободы и не устраивают популярные манифестации в обществе.
That's what expression is.
экспрессия это суть архитектуры.
What an ambiguous expression!
Какое двусмысленное выражение!
It's just an expression.
Это просто выражение.
It's just an expression.
Это просто оборот речи.
This expression is archaic.
Это выражение устаревшее.
That's my favorite expression.
Это моё любимое выражение.
More strikingly, stagnation has found its promoters in Japan itself.
Более поразительно то, что стагнация нашла своих вдохновителей в самой Японии.
In its place was something terrible, both because of its strained expression and because of the sounds which proceeded from it.
На том месте, где оно было прежде, было что то страшное и по виду напряжения и по звуку, выходившему оттуда.
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.
А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом
The twentieth century was a criminal century, in terms of its ideological debates and political expression.
Двадцатое столетие было преступным столетием, выражаясь языком идеологических дебатов и политических высказываний.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
Math Expression Solver and Plotter
Решение и построение графиков математических выражений
Regular expression power search utility
Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Save the freedom of expression!
Сохраните свободу слова!
Any personal expression is subjective.
Любое личное высказывание субъективно.
This is a set expression.
Это устойчивое словосочетание.
That's an old fashioned expression.
Это устаревшее выражение.
It's a common French expression.
Это распространенное французское выражение.
This expression is very Chinese.
Это выражение весьма в китайском духе.
This is Tom's favorite expression.
Это любимое выражение Тома.
What does this expression mean?
Что значит это выражение?
What does this expression mean?
Что означает это выражение?
The bill s opponents are expressing their concerns about its implications for free expression using the hashtag NotoSocialMediaBill.
Противники законопроекта выражают озабоченность возможными последствиями для свободы слова, используя хештег NotoSocialMediaBill .
It seemed only natural that his passion found visible expression in blogging, and that he became a co founder of the Zone9 bloggers collective.
Казалось естественным, что его страсть нашла видимое выражение в блогинге, и он также стал со основателем блогерского коллектива Zone9.
NEW YORK The heart of any government is found in its budget.
НЬЮ ЙОРК. Сердце любого правительства находится в его бюджете.
With its help, I found leasing specialists, experts in drilling rigs, etc.
Через блог я нашел специалистов по лизингу, экспертов в области буровых установок, и.т.д.
We could say that the news media has not found its way.
Можно сказать, что СМИ не нашли свой путь.
But the Moroccan constitution also guarantees (Article 25) freedom of thought, opinion and expression in all its forms.
Но при этом конституция Марокко закрепляет право на свободу мысли, мнений и выражения во всех формах .
You take that's a Canadian expression.
Что это такое канадское выражение, означающее следующее
Music was the expression of love.
Музыка это выражение любви.
G. Right to freedom of expression
G. Право на свободу слова

 

Related searches : Found Expression - Find Its Expression - Finds Its Expression - Found Its Mark - Found Its Way - Found Its Beginning - Find Found Found - Cultural Expression - Free Expression - Written Expression - Personal Expression - Visual Expression