Перевод "fragile recovery" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Fragile - translation : Fragile recovery - translation : Recovery - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Nevertheless, our recovery remains fragile, and our success is far from assured. | Тем не менее, положение у нас все еще остается шатким, а наш успех далеко не гарантирован. |
| So far, Europe s fragile economic recovery has been based largely on exports. | До сих пор неустойчивый экономический подъем в Европе был основан главным образом на экспорте. |
| Another reason to worry is that the global recovery is still fragile. | Ещё одной причиной для беспокойства является то, что восстановление мировой экономики пока неустойчивое. |
| Although recovery in advanced countries remains fragile, developing countries appear to have weathered the storm. | Хотя выздоровление в передовых странах и остаётся хрупким, развивающиеся страны, кажется, выдержали бурю. |
| These measures would provide insurance to the fragile recovery and add nothing to the long run fiscal gap. | Эти меры позволят обеспечить страхование хрупкому восстановлению и ничего не добавить к долгосрочному бюджетному дефициту. |
| Their recovery is still fragile, but it is real and tangible, and it is providing new hope across the continent. | Их возрождение по прежнему нестабильно, но оно реально и осязаемо, и это подает новую надежду всему континенту. |
| But it is also important not to do it too soon, which might stifle today s nascent and very fragile recovery. | Но при этом важно не осуществлять ликвидацию слишком быстро, иначе это может погубить только что начавшийся и очень незначительный экономический подъем. |
| Is it fragile? No, it's not really very fragile. | Хрупкая? Нет, не очень. |
| Russia s Fragile Power | Хрупкая власть России |
| Memory is fragile | Хрупкая память |
| Asia s Fragile Special Relationship | Хрупкие особые отношения в Азии |
| These boxes are fragile. | Эти коробки хрупкие. |
| These boxes are fragile. | Эти ящики хрупкие. |
| This vase is fragile. | Эта ваза хрупкая. |
| His health is fragile. | У него хрупкое здоровье. |
| Eggs are very fragile. | Яйца очень хрупкие. |
| Eggs are very fragile. | Яйца легко разбить. |
| The box is fragile. | Коробка хрупкая. |
| Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
| Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Dell Recovery | Восстановление Dell |
| Speedy recovery... | Скорейшего выздоровления... |
| Fragile and Unbalanced in 2012 | Хрупкая и несбалансированная в 2012 году |
| The cardboard boxes are fragile. | Картонные коробки хрупкие. |
| This vase is very fragile. | Эта ваза очень хрупкая. |
| In this fragile context, the European Union must focus on education in order to nurture people s talents and potential, and thus to spur economic and social recovery. | В этих нестабильных условиях Европейский Союз должен сосредоточиться на образовании, чтобы, подпитывая таланты и потенциал народа, стимулировать социально экономическое восстановление. |
| A New Deal for Fragile States | Новый курс для нестабильных государств |
| But the overall picture remains fragile. | Но общая картина остается блеклой. |
| Investors collective psychology is notoriously fragile. | Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой. |
| The Fragile Roots of Productivity Growth | Ломкие корни увеличения производительности |
| Emerging markets are inherently fragile markets. | Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость . |
| The Welfare State u0027s Fragile Foundations | Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния |
| It is fragile, unbalanced, and limited. | Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено. |
| It's so unpredictable and so fragile. | удивительно непредсказуемо и очень хрупко. |
| Her cries sound small, fragile, painful. | Её всхлипы кажутся маленькими, хрупкими, полными боли. |
| The glass is fragile and transparent. | Стекло хрупкое и прозрачное. |
| Why are beautiful things so fragile? | Почему прекрасное так хрупко? |
| Be careful. The box is fragile. | Будь осторожен. Коробка хрупкая. |
| A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| There is recovery. | Есть путь к излечению. |
| America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
Related searches : Recovery Fragile - Recovery Is Fragile - Fragile Economic Recovery - Fragile Skin - Fragile Economy - Fragile Roof - Fragile Goods - Fragile Surface - Remain Fragile - Fragile Statehood - Fragile Egos - Fragile Process - Fragile Balance
