Перевод "freelance activity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Activity - translation :

Freelance - translation :

ключевые слова : активность активности деятельность активностью деятельностью независимый счастливые вольных вольный свободный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rachel Cernansky is a freelance journalist.	Рейчел Сернански является журналистом фрилансером.
Activity	Активность
Hisaju, is the freelance engineer who created this application	Инженер фрилансер Хисадзю, создавший это приложение
Ankush Boravke, a freelance photographer, took a darker view	Анкуш Боравке, фотограф фрилансер, еще более пессимистичен
Robert Drouin is a freelance environmental journalist and author.	Роберт Дроуин независимый журналист и автор статей об окружающей среде.
Chris Richard is a Los Angeles based freelance journalist.	Крис Ричард журналист фрилансер из Лос Анджелеса.
Maiko Kissaka, a noted (female) designer and freelance columnist, writes	Майко Киссака, женщина дизайнер и писатель фрилансер, пишет
Activity Journal	Журнал активности
Years later, in Miami, Ray works as a freelance hit man.	Годы спустя Рэй работает киллером, принимая заказы через сеть Internet.
That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
Activity Log Manager	Диспетчер событий активности
Protest activity map.	Карта протестной активности.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
Eight Days to Amish, a blog by freelance writer Chris Rodell, writes	В своем блоге Восемь дней до амишей , писатель фрилансер Крис Роделл пишет
Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch.	Мексика писательница фрилансер Лесли Теллес (Lesley Téllez) рекомендует попробовать понче, традиционный мексиканский рождественский пунш.
Born and raised in Mexico City, Elia works as a freelance journalist.	Элиа родилась и выросла в Мехико, работает журналистом фрилансером.
Privacy and Activity Manager	Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager	Конфиденциальность и диспетчер активности
Isag System Activity Grapher	График системной активности Isag
Linda's activity is prodigious.	Деятельность Линды удивительна.
RuNet focused bot activity	Активность ботов в сегменте Рунета
GV What is your view on today's freelance translators in the European community?	GV Каково ваше мнение по поводу сегодняшних переводчиков фрилансеров в европейском сообществе?
Haitham Khatib, a freelance photographer from Ramallah, did the same with his followers	Хайтам Хатиб, внештатный фотограф из Рамаллы, рассказал своим подписчикам
However, Shiraishi thinks excluding Internet based media and freelance journalists is interrupting free competition.	Однако Шираиши считает, что отказ содействовать онлайн СМИ и независимым журналистам нарушает свободу конкуренции.
In that way, little by little, the field of freelance translators has been diminishing.	Таким образом, мало помалу, поле для переводчиков фрилансеров уменьшалось.
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm	с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда
Increased Security Service (SBU) activity.	Рост активности службы безопасности (СБУ).
Desktop user activity logging tool	Инструмент журналирования активности пользователя
What's your favorite summer activity?	Чем ты больше всего любишь заниматься летом?
Reading is a good activity.	Чтение хорошее занятие.
Tom is coordinating this activity.	Том координирует эту деятельность.
Interactive System Activity Grapher for sysstat	Интерактивный график системной активности для sysstat
Action launcher based on system activity	Исполнитель действий согласно системной активности
Reading itself is an elitist activity.	Чтение, само по себе, является элитарным занятием.
It's an indicator of user activity.	Это показатель пользовательской активности.
The town was full of activity.	Город был полон активности.
Ben Goldfarb is a freelance environmental journalist whose work often focuses on fisheries and wildlife management.	Бен Голдфарб внештатный журналист, пишущий о проблемах охраны окружающей среды, чьи работы часто обращены к проблеме рыбного промысла и управления ресурсами дикой природы.
Most of the participants have other freelance jobs to help them make their way in life.	Большинство участников имеют другие независимые рабочие места для помощи в их жизненном пути.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.	Мой фриланс окончилась, и мне нужно было найти постоянную работу, чтобы оплачивать счета.
During this period he also undertook his first journalistic work as a freelance art and literary critic.	В этот период он также выполняет свою первую журналистскую работу в качестве фрилансера и литературного критика.
The Fund is a beehive of activity.	Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности.
Such activity cannot be allowed to continue.	Нельзя позволять, чтобы такая деятельность продолжалась.
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports	конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках
That's the nature of any creative activity.	Это характерно для любой творческой деятельности.
And why is this activity so important?	И почему их действия так важны?

Display this page in English