Перевод "gain on importance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Gain - translation :

усиление

Gain on importance - translation :

прибыль по важности

Importance - translation :

важность

ключевые слова : выгоды выгода завоевать добиться получит важность важности значимость чрезвычайно важен

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(c) Net gain on exchange.	Приложение В
(h) Gain and loss on exchange.	h) Прибыль или убыток в результате колебаний валютных курсов.
(xi) Loss or gain on exchange.	хі) прибыль или убыток в результате колебания валютных курсов.
These statements gain particular importance in the light of precise data not offered in Mr. Eide's report.	Эти заявления приобретают особую значимость в свете точных данных, не фигурирующих в докладе г на Эйде.
Similarly, better coordination and cooperation between multilateral environmental agreements at the national level are also expected to demonstrate a return on investments and gain in importance.	Аналогичным образом также ожидается, что улучшатся координация и сотрудничество между многосторонними природоохранными соглашениями на национальном уровне, что повысит отдачу от инвестиций, а также значимость этих соглашений.
Output quality and increased competitiveness gain importance Managerial skills are developed Marketing tools are created Motivation and productivity increase	Предприятия Качество продукции и рост конкуренции играют все большую роль Развиваются управленческие навыки Создается маркетинговый механизм Растет мотивация и производительность
Gain	Усиление
We insisted on its importance.	Мы настаивали на том, что это важно.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
Gain Control	Контроль усиления
Gain Restricted	Усиление ограничено
Gain control	Коэффициент градиента
Effective collaboration between the United Nations and the Court remains of critical importance as the Court continues to gain credibility and respectability.	По прежнему критически важным представляется эффективное сотрудничество между Организации Объединенных Наций и Судом, поскольку Суд продолжает укреплять свой авторитет и завоевывает все большее доверие.
We've got to move fast to gain on the oryx.	Освен това трябва да вървим бързо.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Low gain up	Низкое усиление
High gain up	Высокое усиление
Low gain down	Низкое ослабление
High gain down	Высокое ослабление
Replay Gain Mode	Режим Replay GainReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain	Отключить Replay Gain
Input Gain Limits	Предел входного усиления
Output Gain Limits	Предел выходного усиления
Monitor Gain Limits	Размер точки монитора
Monitor Gain Limits	Мониторинг пределов усиления
Great cognitive gain.	Большая познавательная выгода.
Two Gain weight.	Второе набирайте вес.
on a matter of the greatest importance.	по крайне важному делу.
It is hoped that the draft resolution will gain wide support, reflecting the importance that Member States attach to the NPT, to its universality and to the necessity to embark on its extension.	Хотелось бы надеяться, что проект резолюции будет пользоваться широкой поддержкой, что станет свидетельством того огромного значения, котoрое государства члены придают ДНЯО, его универсальному характеру и необходимости его продления.
It provides training on negotiation skills that promote mutual gain and consensus.	Он предусматривает обучение навыкам ведения переговоров в целях достижения взаимовыгодных решений и консенсуса.
Building on this initial breakthrough, the peace process may gain new momentum.	Основываясь на этом первоначальном прорыве, мирный процесс может приобрести новый импульс.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	Сила может быть и игрой с положительной суммой, в которой ваша победа и мой выигрыш тоже.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Greedy for illicit gain!	Воистину, Аллах любит беспристрастных. Под выслушиванием лжи здесь подразумевается подчинение ей.
How to gain Points	Как набирать очки
loss gain, 1990 a	В процентах от ВВП 1990 года
No pain, no gain.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда .
No pain, no gain	Без труда не выловишь рыбку из пруда (Без боли нет результата англ.)

Display this page in English