Перевод "gain status" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Gain - translation :

Status - translation :

ключевые слова : выгоды выгода завоевать добиться получит статус статуса статусе кво Статус

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But the West s delay in resolving Kosovo s status permitted that opposition to gain traction.	Но промедление со стороны Запада в решении вопроса о статусе Косово позволила этому сопротивлению набрать силу.
The bill would make it possible for many undocumented immigrants to gain legal status and citizenship.	Этот законопроект предполагает получение легального статуса и гражданства многими нелегальными иммигрантами.
What about OBCs and Dalits who think that it is their right to gain this status by wearing gold?	Что делать людям из низших каст, которые думают, что у них есть право приобрести этот статус, надев золото?
And there is no easy answer, because Hamas will gain status through negotiations while maintaining its position to destroy Israel.	Простого ответа здесь не существует, потому что Хамас получит свой статус через переговоры, вместе с тем, не отказываясь от своей позиции относительно уничтожения Израиля.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
Their desire is to gain permanent status as refugees or economic migrants in some European country but their chances are slim.	Они стремятся получить постоянный статус беженца или экономического мигранта в какой нибудь европейской стране но шансы их малы.
status	status
Indeed, the empowerment of Iraq s long suppressed Shia has raised expectations among Saudi Arabia s Shia that they, too, can gain first class status.	Действительно, угнетаемые долгое время в Ираке шииты наконец пришли к власти, чем значительно укрепили надежду шиитов Саудовской Аравии получить высокое положение в обществе.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
AWS Status	Состояние AWS
Status(DRAINING)	Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
How do I gain weight?	Как мне набрать вес?
How can I gain weight?	Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.	Тому нужно поправиться.
I want to gain time.	Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.	Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.	Через власть я добиваюсь победы.
Monitor battery status	Контроль заряда батареи
Marital Status Married	Семейное положениe женат
DCC Status tab	Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor	Мониторинг состояния Nagios
What's our status?	Каков наш статус?
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
What does it stand to gain from nuclear status if it comes at the cost of regional isolation and harsh United Nations sanctions for the foreseeable future?	Что он выиграет от ядерного статуса, если он будет приобретен за счет региональной изоляции и жестких санкций Организации Объединенных Наций в обозримом будущем?
At the first phase the project may not be successful, hijras will face lots of obstacle to gain their social status, there will be disappointments among colleagues.	Вероятно, этот проект не достигнет моментального успеха, и на пути к достижению своего нового социального статуса хиджра придётся преодолеть множество преград.
Consumers gain, but some workers lose.	Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
One country s gain is another s loss.	Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Europe u0027s Pain, America u0027s Gain	Боль Европы, успех Америки
Will America s Pain be China s Gain?	Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?
Of course, many other groups gain.	Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу.
'He intends only his own gain'.	Он преследует лишь свою собственную выгоду .
I've suddenly started to gain weight.	Я внезапно начал набирать вес.
How does he gain his living?	Чем он зарабатывает на жизнь?
You must gain Tom's trust first.	Сначала ты должен заручиться доверием Тома.
Fatah s Status Quo Congress	Конгресс Фатх по статус кво
Lebanon s New Status Quo	Новое положение вещей в Ливане

Display this page in English