Перевод "general distribution agreement" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Agreement - translation :

соглашение

Distribution - translation :

распределение

General - translation :

Генеральная

General distribution agreement - translation :

общее дистрибьюторское соглашение

ключевые слова : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение распространение распределения распределение распространения распределении Генерал генерал генерала генералу генералом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

General Agreement on Tariffs and Trade	Генеральное соглашение по торговле и тарифам
This list only concerns documents issued for general distribution.	ДОКУМЕНТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ КОМИТЕТОМ НА ЕГО ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТОЙ И ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМОЙ СЕССИЯХ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 15 КОНВЕНЦИИ
An agreement on the distribution of the Byzantine Empire was reached in October 1204.	Соглашение о разделе Византийской империи было достигнуто в октябре 1204 года.
GATT General Agreement on Tariffs and Trade	ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ПОДХОД, ПРИНЯТЫЕ СЕФАКТ ООН
R. General Agreement on Tariffs and Trade	R. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
T. General Agreement on Tariffs and Trade	Т. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
Y. General Agreement on Tariffs and Trade	Y. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
8. General Agreement on Tariffs and Trade	8. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
14. General Agreement on Tariffs and Trade	14. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
L. General Agreement on Tariffs and Trade	L. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
W. General Agreement on Tariffs and Trade	W. Генеральное соглашение по тарифам и торговле
GATT General Agreement on Tariffs and Trade	ГАТТ Генеральное соглашение по тарифам и торговле
B. Distribution of the 65 posts provided under general temporary	назначения quot В. Распределение 65 должностей, финансируемых по статье
Consensus implies general agreement, though not necessarily unanimity.	Консенсус предполагает общее согласие, но не обязательно единодушие.
18. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)	18. Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
General Agreement on Tariffs and Trade for 1995	тарифам и торговле на 1995 год
Atomic Energy Agency and the General Agreement on	по атомной энергии и Генерального соглашения по тарифам и
76. Population distribution policies should be part of general development strategies.	76. Политика в области распределения народонаселения должна являться частью общих стратегий в области развития.
Agreement to print Production Preparation of the pass for press Receipt of the goods Quality check Distribution of free copies Distribution to the institutions Storage and sale	Распределение бесплатных копий Распределение по учреждениям Складирование и продажа
A. Issued initially in provisional form for limited distribution and later for general distribution, with delegation corrections and editorial changes incorporated	А. Первоначально издаются в предварительной форме для ограниченного распространения, а позднее с исправлениями, внесенными делегациями, и редакционными изменениями для общего распространения
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AND THE GENERAL AGREEMENT ON	НОГО АГЕНТСТВА ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И ГЕНЕРАЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ ПО
Atomic Energy Agency and the General Agreement on Tariffs	по атомной энергии и Генерального соглашения по тарифам и
T. General Agreement on Tariffs and Trade . 140 26	Т. Генеральное соглашение по тарифам и торговле . 140 29
Y. General Agreement on Tariffs and Trade . 144 27	Y. Генеральное соглашение по тарифам и торговле . 144 28
International Atomic Energy Agency and the General Agreement on	ного агентства по атомной энергии и Генерального соглашения по
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE FOR THE BIENNIUM	ТОРГОВЛЕ НА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД 1994 1995 ГОДОВ
THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AND THE GENERAL AGREEMENT	ДЕНИЙ, МЕЖДУНАРОДНОГО АГЕНТСТВА ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И ГЕНЕРАЛЬНОГО
the International Atomic Energy Agency and the General Agreement	МЕЖДУНАРОДНОГО АГЕНТСТВА ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И ГЕНЕРАЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ
L. General Agreement on Tariffs and Trade . 68 15	L. Генеральное соглашение по тарифам и торговле 68 15
W. General Agreement on Tariffs and Trade . 87 20	W. Генеральное соглашение по тарифам и торговле 87 21
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AND THE GENERAL AGREEMENT ON	АГЕНТСТВА ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И ГЕНЕРАЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ ПО ТАРИФАМ
There had, nevertheless, been general agreement in some areas.	Тем не менее в некоторых областях наметилось общее согласие.
The Afghanistan Campaign Medal became available for general distribution in June 2005.	Медаль за кампанию в Афганистане стала доступной для награждения в июне 1995 года.
The authorities have also published a compendium of laws for general distribution.	Власти также опубликовали свод законов для широкого распространения.
Accordingly, in the masthead, replace the distribution category Restricted with the category General .	Соответственно в заголовке бланка документа заменить категорию распространения с Restricted на General .
R. General Agreement on Tariffs and Trade . 102 104 27	R. Генеральное соглашение по тарифам и торговле . 102 104 29
The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented.	Было также представлено Генеральное соглашение по тарифам и торговле.
The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented.	Также было представлено Генеральное соглашение по тарифам и торговле.
The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented.	На сессии было представлено также Генеральное соглашение по тарифам и торговле.
3. The Secretary General is in agreement with this recommendation.	3. Генеральный секретарь соглашается с этой рекомендацией.
General Agreement on Tariffs and Trade for 1995 as contained	соглашения по тарифам и торговле на 1995 год, содержащемуся
18 489.8 General Agreement on Tariffs and Trade 17 465.2	Генеральное соглашение по тарифам и торговле
In view of the difficulties and non fulfilments that the process of implementing the General Peace Agreement is facing, there is a noteworthy effort to go beyond the indiscriminate distribution of responsibilities.	Ввиду трудностей и невыполненных обязательств, препятствующих процессу осуществления Общего соглашения об установлении мира, следует особо отметить попытки сделать нечто большее, чем бессистемно распределить обязанности.
I. A. Distribution of authorized posts, including those funded under general temporary assistance . 22	A. Распределение утвержденных должностей, включая должности, финансируемые по статье quot Временный персонал общего
The Secretary General is naturally in full agreement with this recommendation.	Генеральный секретарь, естественно, полностью согласен с этой рекомендацией.

Display this page in English