Перевод "generation capacity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Capacity - translation :

Generation - translation :

Generation capacity - translation :

ключевые слова : мощность мощности должности способность способности поколение поколения поколении поколению поколением

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Grid based generation capacity in Africa is likely to quadruple by 2040, according to the IEA.	Объемы производимой электроэнергии должны увеличиться в четыре раза к 2040 году, по данным МЭА.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity.	Технология хорошо отлажена, и история надежного производства электроэнергии насчитывает более 9000 мегаватт генерирующих мощностей.
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation	Создание профиля
What impressed me most is how passionately this generation of future leaders felt about the relevance and capacity of the UN system.	Больше всего меня удивило то, насколько вдохновенно данное поколение будущих лидеров рассуждает о важности и возможностях системы ООН.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
II. Capacity building	II. Наращивание потенциала
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
I'm a new generation.	Я новое поколение.
A generation is protesting.	Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.	Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.	Сломанное, израненное поколение.
The power station has an installed capacity of , the full capacity.	После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.	Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.	По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.	Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.	Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
territorial capacity, specifically coastline	территориальные характеристики, в частности береговая линия
I'm a fifth generation Texan.	Я техасец в пятом поколении.
Signed, a first generation feminist!	Подписано феминистка в первом поколении!
I don't understand your generation.	Я не понимаю вашего поколения.
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm.	NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя.
Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only.	Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан.
There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation.	Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии .
Building leadership and management capacity	Укрепление потенциала в области руководства и управления
A. Capacity building and development	A. Наращивание потенциала и развитие
A new generation was also needed.	Необходимо также было новое поколение.
Saving Europe s Lost Generation of Workers	Спасение потерянного поколения европейских рабочих
Europe cannot afford another lost generation.	Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
The first generation of the family.	Первое поколение семьи.
The Metapolitefsi generation thanks their parents	Поколение Метаполитефси благодарит своих родителей
You belong to the next generation.	Ты принадлежишь к следующему поколению.
You belong to the next generation.	Вы принадлежите к следующему поколению.
Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006.	Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года.
Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA.	Хотя многие надеются на снижение значимости такого источника, как уголь, его потенциал оценивается экспертами МЭА в более чем 300 ГВт.

Display this page in English