Перевод "genetic modified organisms" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Genetic - translation : Genetic modified organisms - translation : Modified - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Genetically modified organisms | В. Генетически измененные организмы |
| genetically modified organisms | ИЗМЕНЕННЫХ ОРГАНИЗМОВ |
| Genetically modified organisms | С. Генетически измененные организмы |
| (e) Genetically modified organisms | е) генетически измененных организмов |
| G.M.O. Genetically modified organisms! | Генетически модифицированные организмы! |
| GMO! Genetically Modified Organisms | Генетически модифицированные организмы! |
| Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms. | Генетически модифицированные организмы используются в прикладной медицине с 1982 года. |
| There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. | Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких. |
| There are no GMOs genetically modified organisms whatsoever. | Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких. |
| In most developed countries, patents are now issued for micro organisms, genetically modified plants and animals, and isolated and purified genes and genetic sequences. | В наиболее развитых странах в настоящее время выдаются патенты на микроорганизмы, генетически модифицированные растения и животных и на изолированные и очищенные гены и генные последовательности. |
| GMO free Free of products derived from genetically modified organisms. | Без СР без стимуляторов роста |
| (k) The Act on the Environment and Genetic Engineering The Danish regulations on regulates releases of genetically modified organisms (GMOs) into the environment are in the Act on the Environment and Genetic Engineering The Act It contains provisions according to which affected authorities and organizsations must be heard in matters of approvals of genetically modified organisms GMOs for release. | В положениях о процедуре проведения слушаний и предоставлении информации общественности в связи с разрешениями на пробное высвобождение и сбыт ГИО указывается, что |
| It should be noted that the provisions in question apply also to genetically modified organisms derived from or making up genetic elements of such agents and to products containing the pathogenic micro organisms and toxins covered. | Следует отметить, что эти положения также применимы к генетически измененным организмам, полученным из генетических элементов этих агентов или содержащим эти элементы, и к материалам, содержащим рассматриваемые в этом документе патогенные микроорганизмы и токсины. |
| The biosafety outstation conducts research on the biosafety of genetically modified organisms. | Опытная станция по биобезопасности проводит исследования по вопросам биобезопасности генетически измененных организмов. |
| Governance and Regulatory issues Xenobiology might challenge the regulatory framework, as currently laws and directives deal with genetically modified organisms and do not directly mention chemically or genomically modified organisms. | Ксенобиология может представлять трудность для нормативно правовой базы, так как в настоящее время законы и директивы регулируют вопросы о генетически модифицированных организмах, и непосредственно не упоминают химически или геномно модифицированные организмы. |
| G.M.O. is Genetically Modified Organism, and it's also called G.E., Genetic Engineering. | ГМО это генетически модифицированный организм, его так же называют ГИ, генной инженерией. |
| Decision II 1 on Genetically Modified Organisms (ECE MP.PP 2005 2 Add.2) | Решение II 1 о генетически измененных организмах (ECE MP.PP 2005 2 Add.2) |
| (c) Guidelines, principles for the release of genetically modified organisms into the environment | с) руководящие указания и принципы в отношении интродукции генетически измененных организмов в окружающую среду |
| within the the proceedings concerning the permission of individual forms of management of genetically modified organisms (GMOs) pursuant to the new Act on the Management of Genetically Modified Organisms (Act No. 78 2004 Coll. | о предупреждении крупных аварий и процедур, касающихся предоставления разрешения на отдельные виды использования генетически измененных организмов (ГИО) в соответствии с новым Законом об использовании генетически измененных организмов (Закон 78 2004 Coll. |
| Thus, these xenobiological organisms represent a genetic enclave that cannot exchange information with natural cells. | Таким образом, эти ксенобиологические организмы представляют собой генетический анклав, который не может обмениваться информацией с природными клетками. |
| A list of NF Environnement environmental labels may be consulted on www.afnor.fr Genetically modified organisms (www.ogm.gouv.fr). | С перечнем экоэтикеток NF Environnement можно ознакомиться на сайте www.afnor.fr |
| It described a remarkable two chain helical structure for DNA the genetic material in living organisms. | В ней описывалась поразительная двунитевая спиралевидная структура ДНК генетического материала живых организмов. |
| The genetic code encodes in all organisms 20 canonical amino acids that are used for protein biosynthesis. | Генетический код кодирует во всех организмах 20 канонических аминокислот, которые используются для биосинтеза белка. |
| Expanding the genetic alphabet While XNAs have modified backbones, other experiments target the replacement or enlargement of the genetic alphabet of DNA with unnatural base pairs. | В то время как различные КсНК имеют модифицированные каркасы, другие эксперименты нацелены на замену или расширение генетического алфавита ДНК с использованием неестественных пар оснований. |
| The traditional view that genetic resources formed part of the global commons was eroded by the extension of patents to living organisms and later to genetic material. | Традиционный взгляд, что генетические ресурсы образуют часть общечеловеческого достояния, был подорван распространением практики выдачи патентов на живые организмы, а позднее на генетические материалы. |
| (b) The methods and plans for monitoring the genetically modified organism or organisms concerned and for emergency response | b) методы и планы, касающиеся мониторинга соответствующего генетически измененного организма или генетически измененных организмов и мероприятий по ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| The Biosafety Clearing House provides information, expertise, and a monitoring system of transboundary movements of living modified organisms. | Информационный центр по вопросам биобезопасности предоставляет информацию и экспертные услуги и обеспечивает функционирование системы наблюдения за трансграничным перемещением живых модифицированных организмов. |
| There are requirements concerning the harmlessness of food products, including mineral water, genetically modified organisms, alcoholic beverages, etc. | Существуют требования к безопасности пищевых продуктов, включая минеральную воду, генетически модифицированные организмы, алкогольные напитки и т.д421. |
| Access to information on products containing genetically modified organisms (GMOs), and related regulations is described in aAppendix VIII | Описание доступа к информации о продуктах, содержащих генетически измененные организмы (ГИО), и соответствующих правил дается в добавлении VIII. |
| The researchers arrived at conclusions which have reawakened French debate on the effects of genetically modified organisms, or GMOs. | Ученые пришли к выводам, которые возобновили споры о влиянии генетически модифицированных организмов, или ГМО. |
| FAO and WHO have held joint expert consultations on the safety assessment of foods derived from genetically modified organisms. | ФАО и ВОЗ провели совместные консультации экспертов по вопросам оценки безопасности пищевых продуктов, полученных в результате использования генетически измененных организмов (ГИО). |
| SWEA is the competent authority for handling notifications, permits and inspections for contained use of genetically modified micro organisms (GMMs). | Шведское агентство по охране окружающей среды является национальным органом, который работает с такими уведомлениями, выдает разрешения и проводит инспекции предприятий, где идет работа с генетически модифицированными организмами. |
| The biosafety unit provides institutional services related to the biosafety of genetically modified organisms and their release to the environment. | Группа по биобезопасности оказывает организационные услуги, связанные с обеспечением биобезопасности генетически измененных организмов и их выпуском в окружающую среду. |
| (k) There is a procedure for authorization of the deliberate dissemination of genetically modified organisms in the environment (article L. | k) Существуют процедура выдачи разрешений на добровольное распространение генетически измененных организмов (ГИО) в окружающей среде (статья L.533 3 ЭК) и процедура выдачи разрешений на их появление на рынке (статья L.533 5 ЭК). |
| Ideally these new to nature organisms would be different in every possible biochemical aspect exhibiting a very different genetic code. | В идеале эти новые организмы будут отличаться в каждом возможном биохимическом аспекте, что отражает совершенно иной генетический код. |
| 1952 The Hershey Chase experiment proves the genetic information of phages (and, by implication, all other organisms) to be DNA. | 1952 Эксперимент Херши Чейз доказывает, что генетическая информация бактериофагов (и всех других организмов) содержится в ДНК. |
| By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified. | Кстати, к вашему сведению если вас напрягает генетически модифицированные продукты Нет ни одного сорта винограда который бы не был генетически модифицированным. |
| Another factor in the relationship between genetic composition and observable traits is the way that proteins can sometimes be modified. | Еще одним фактором в отношениях между генетическим составом и наблюдаемыми признаками является тот способ, которым белки иногда могут быть изменены. |
| AFS 2000 5 regulates classification of genetically modified biological agents and provides bio safety standards for genetic engineering activities work. | Закон 2000 5 содержит классификацию генетически модифицированных биологических агентов и стандарты биологической безопасности при проведении работ, связанных с генной инженерией. |
| In Aarhus, Denmark, the Signatories to the Convention identified the need to develop more precise provisions with respect to genetically modified organisms. | В Орхусе (Дания) подписавшие Конвенцию участники констатировали потребность в разработке более точных положений, касающихся генетически измененных организмов. |
| The Description of the Procedure for a Database of on Genetically Modified Organisms was approved by Minister of the Environment Order No. | Процедура ведения базы данных генетически измененных организмов была утверждена Распоряжением D1 542 министра окружающей среды (2004 год)12. |
| National Commission for Public Debate www.debatpublic.fr Genetically modified organisms www.ogm.gouv.fr CNCE association http perso.wanadoo.fr cnce Delegation for users and administrative simplifications www.dusa.gouv.fr | Ассоциация НСЕС http perso.wanadoo.fr cnce |
| Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process. | Большая часть продуктов, потребляемых американцами, либо генетически модифицирована, либо подвергается генетической модификации в процессе производства. |
| But, with increasing sophistication, genetic engineers using old and new techniques have been creating organisms with novel or enhanced properties for decades. | Однако генные инженеры, использующие все более сложные старые и новые методы, создавали организмы с новыми или улучшенными свойствами на протяжении десятилетий. |
| According to SFS 2000 271 notification is needed for all enterprises with contained use of genetically modified micro organisms (GMMs) and other GMOs. | Согласно Закону 2000 271, необходимо представлять уведомления о наличии любых предприятий, где в закрытых помещениях используются генетически модифицированные микроорганизмы. |
Related searches : Genetic Modified - Genetically Modified Organisms - Marine Organisms - Higher Organisms - Benthic Organisms - Enteric Organisms - Viable Organisms - Soil Organisms - Beneficial Organisms - Pathogenic Organisms - Harmful Organisms - Multicellular Organisms
