Перевод "genuinely care" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And, thank God, you've got two people who genuinely care about the world and with that kind of wealth. | Слава Богу, вот вам два человека, искренне обеспокоенных за планету. И с таким уровнем богатства |
| Tom looks genuinely interested. | У Тома, похоже, неподдельный интерес. |
| Remain independent and genuinely sovereign. | Оставайтесь независимыми и суверенными. |
| I'm genuinely happy for Tom. | Я искренне рад за Тома. |
| Putin, quite genuinely, holds contradictory views. | Надо признать, что Путин придерживается противоречивых взглядов. |
| We genuinely feared for our lives. | Мы действительно боялись за свою жизнь. |
| Moreover, Lukashenko appears to be genuinely popular. | Более того, Лукашенко, судя по всему, пользуется истинной популярностью. |
| Tom was genuinely happy to see Mary. | Том был искренне рад видеть Мэри. |
| This article contains some genuinely new ideas. | Эта статья содержит некоторые действительно новые идеи. |
| But which measures are appropriate and genuinely useful? | Но какие меры являются необходимыми и действительно полезными? |
| Kim Jong un s childish tantrums have genuinely enraged China. | Детские приступы гнева Ким Чен Ына действительно привели Китай в ярость. |
| Both projects sought to construct a genuinely supranational Europe. | Целью обоих проектов было создание поистине наднациональной Европы. |
| It s energetic, unifying and genuinely impressive on every level. | Повсеместная атмосфера энергичности и сплоченности поистине впечатляет. |
| The train conductor seemed genuinely freaked out, saying Whaaaa? | Смотритель станции, увидев это, прямо не верил своим глазам Это еще что о?! . |
| Peacemaking is about courageously addressing the other side s genuinely vital concerns. | Поддержание мира заключается в храбром обращении к по настоящему жизненным проблемам другой стороны. |
| By contrast, most IMF staff seem genuinely depressed by Rato s departure. | Большинство же сотрудников ВМФ были по настоящему расстроены уходом Рато. |
| So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent. | Решать проблему интеграции по настоящему значит привлечь все силы к разработке решений. |
| Indeed, policymakers nowadays seem genuinely disinclined to resort to tariff increases. | Создается впечатление, что политики сегодня в самом деле не склонны прибегать к повышению пошлин. |
| I recommend this movie to all and sundry. It is genuinely interesting. | Я всем и каждому советую этот фильм. Он по настоящему интересный. |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
| And if you don't care, why should I care?' | А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? |
| Famines do occur, of course, but rarely, if ever, in genuinely democratic countries. | Голод и правда случается, конечно, но редко, если вообще когда либо случается, в по настоящему демократических странах. |
| health care,medicine | health care,medicine |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения. |
| 'I don't care.' | Мне все равно. |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. |
| I don't care. | Мне всё равно. |
| I don't care. | Мне все равно. |
| I don't care. | Меня не колышет. |
| Don't you care? | Тебе всё равно? |
| Don't you care? | Вам всё равно? |
| Like I care! | Можно подумать, мне есть до этого дело! |
| Like I care! | Можно подумать, меня это волнует! |
| Like I care! | Как будто мне есть до этого дело! |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем всё равно? |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем наплевать? |
| Tom didn't care. | Тому было всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому безразлично. |
| Tom would care. | Тому было бы не всё равно. |
| Tom would care. | Для Тома это было бы важным. |
| We don't care. | Нам всё равно. |
| We wouldn't care. | Нам было бы всё равно. |
Related searches : Genuinely Care About - Genuinely Interested - Genuinely Surprised - Genuinely Natural - May Genuinely - Genuinely Caring - Genuinely Happy - Genuinely New - Genuinely Public - Genuinely Interesting - Genuinely Believe - Genuinely Held - Genuinely Concerned
