Перевод "german born" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Born - translation : German - translation : German born - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This included German born Jews of foreign origin. | Это касалось и немецких евреев иностранного происхождения. |
| Dietrich Georg von Kieser (24 August 1779 11 October 1862) was a German physician born in Harburg. | Дитрих Георг фон Кизер ( 24 августа 1779 11 октября 1862) один из главных представителей натурфилософского направления в медицине. |
| Emile Berliner or Emil Berliner (May 20, 1851 August 3, 1929) was a German born American inventor. | Эмиль Берлинер ( 20 мая 1851, Ганновер 3 августа 1929, Вашингтон) американский изобретатель. |
| Emil von Sydow (July 15, 1812 October 13, 1873) was a German geographer and cartographer born in Freiberg, Saxony. | Эмиль фон Зюдов (или Зидов , 15 июля 1812, Фрайберг 13 октября 1873, Берлин) немецкий географ и картограф. |
| Or something about Egor German, another local from Omsk, who leaves behind a baby born less than a year ago. | У Егора Германа, тот тоже из Омска, оставался малыш, которому меньше года. |
| Karl Otto Weber (December 29, 1827 June 11, 1867) was a German surgeon and pathologist born in Frankfurt am Main. | Карл О тто Ве бер ( 29 декабря 1827, Франкфурт на Майне 11 июня 1867, Гейдельберг), немецкий хирург. |
| They had four children Menotti (born 1840), Rosita (born 1843), Teresita (born 1845), and Ricciotti (born 1847). | У них было четверо детей Менотти (1840), Розита (1843), Терезита (1845) и Риччиотти (1847). |
| For example, Murat Kurnaz, a German born Turkish man, was held in Guantánamo for four years before being released last August. | Например, Мурат Курназ турок немецкого происхождения содержался в Гуантанамо в течение четырех лет прежде, чем его выпустили на свободу в августе прошлого года. |
| The book is published in German and Arabic and is meant to be read at school to both German born children and their new immigrant neighbors. (An English translation is available online here.) | Книга опубликована на немецком и арабском и предназначена для чтения в школах как детям, рождённым в Германии, так и их новым соседям иммигрантам (перевод на английский доступен онлайн здесь). |
| Volker Schlöndorff (born 31 March 1939) is a Berlin based German filmmaker who has worked in Germany, France and the United States. | 31 марта 1939, Висбаден, Германия) немецкий кинорежиссёр, один из самых значительных деятелей нового немецкого кино. |
| Tom was born the year after Mary was born. | Том родился на год позже Мэри. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| Stefan Schwarzmann (born 11 November 1965, Erlangen) is a German drummer who has recorded for Accept, U.D.O., Running Wild, X Wild, Krokus and Helloween. | Известен своей работой в группах, играющих пауэр метал и хеви метал, включая Krokus ,Helloween, Accept, Running Wild, U.D.O., Die Suicides и др. |
| Born at Boké. | Родился в Боке. |
| Born in 1937. | Родился в 1937 году. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
| Mohandas and Kasturba had four more children, all sons Harilal, born in 1888 Manilal, born in 1892 Ramdas, born in 1897 and Devdas, born in 1900. | Впоследствии у супругов Ганди родилось четверо сыновей Харилал (1888 1949), Манилал (28 октября 1892 1956), Рамдас (1897 1969) и Девдас (1900 1957). |
| You speak German. | Ты говоришь по немецки. |
| He speaks German. | Он говорит по немецки. |
| She speaks German. | Она говорит по немецки. |
| I speak German. | Я говорю на немецком. |
| I speak German. | Я говорю по немецки. |
| I am German. | Я немец. |
| I am German. | Я немка. |
| You are German? | Ты немец? |
| Are you German? | Ты немец? |
| You are German? | Ты немка? |
| You are German? | Вы немец? |
| You are German? | Вы немка? |
| Are you German? | Ты немка? |
| Are you German? | Вы немец? |
| Are you German? | Вы немка? |
| You speak German. | Вы говорите по немецки. |
| I'm not German. | Я не немка. |
| I'm not German. | Я не немец. |
| Mary is German. | Мэри немка. |
| In the same German Marshall Fund survey, British respondents estimated that 31.8 of the United Kingdom s population was foreign born the true figure is 11.3 . | Американцы полагают, что население иностранного происхождения в США составляет 37,8 , что в три раза превышает фактическую долю иммигрантов, 12,5 . |
| In the same German Marshall Fund survey, British respondents estimated that 31.8 of the United Kingdom s population was foreign born the true figure is 11.3 . | Согласно тому же исследованию Фонда Германа Маршалла, британские респонденты уверены, что 31,8 населения Соединенного Королевства имеют иностранное происхождение, хотя реальная цифра составляет 11,3 . |
| German men go to the hairdresser more often than German women. | Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины. |
| For those born afterward that absence was dismissed before they were born. | Для людей, родившихся после геноцид вошел в мир до их рождения. |
| Not all horses were born equal. A few were born to win. | Не все лошади были рождены равными. Некоторые были рождены для победы. |
| Factory farming was born. | Так родились птицефабрики. |
| They are born warriors!' | По породе воины. |
| A Born Again CAP | Заново рожденная политика CAP |
| Born 2 February 1930 | Дата рождения 2 февраля 1930 года |
Related searches : Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal - Born Fruit - Naturally Born
