Перевод "get a return" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Return - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| What do I get in return? | Что я получу взамен? |
| How much of a return did you get on your investment? | Какой доход вы получили на вложенный капитал? |
| Get out of my life and never return. | Убирайся из моей жизни и не возвращайся. |
| But here, with a little bit of effort I get a lot of return. | А здесь, если я прилагаю немного усилий, я получаю многое взамен . |
| Of course, mining companies need to get a fair return on their investments. | Конечно, горнодобывающие компании должны получить достаточный доход от своих инвестиций. |
| So he will get a return favor at some point in the future. | Он получит нужную помощь, когда будет в ней нуждаться в будущем. |
| The question is what China will get in return. | Вопрос в том, что Китай получит взамен. |
| Subtract 2.5 for inflation, and you get a benchmark expected real return of 1.26 . | Отнимите 2,5 на инфляцию, и вы дойдете до отметки предполагаемого реального дохода в 1,26 . |
| What children! You send them to get candy and they return with a dog! | Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку! |
| What children! You send them to get candy and they return with a dog! | Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они возвращаются с собакой! |
| Ömer Bilir said I sent my own brother and I get a corpse in return. | Омер Билир сказал Я отправил своего родного брата, а получил назад его труп. |
| So you re able to get a return on planting the tree without having to wait. | Таким образом, вы можете получить отдачу за посадку этого дерева без долгого ожидания . |
| To most Bolivians, what is at stake is a matter of fairness Should foreign oil and gas companies get a fair return on their capital, or a supernormal return? | Для большинства боливийцев это вопрос справедливости должны иностранные нефтегазовые компании получать справедливую прибыль на свой капитал или же сверхприбыль? |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| But, despite the high price they pay, developing countries get little in return. | Но, несмотря на ту высокую цену, которую платят развивающиеся страны, взамен они получают немного. |
| I bought a return ticket. | Я купила билет туда обратно. |
| I bought a return ticket. | Я купил обратный билет. |
| The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust. | Возвращение к любезности не означает, таким образом, возврата к взаимному доверию. |
| Return | Ввод |
| A return match is always possible. | Ответный матч всегда возможен. |
| I'd like to return a car. | Я бы хотел вернуть машину. |
| Did you buy a return ticket? | Ты купил обратный билет? |
| A return ticket to Birmingham, please. | Один билет туда и обратно до Бирмингема, пожалуйста. |
| French citizens might pay a lot of taxes and suffer a high degree of regulation, but at least they get something in return. | Возможно, граждане Франции и платят слишком много налогов, им приходится страдать от избыточного госрегулирования, но, по крайней мере, они что то получают взамен. |
| With every departure there is a return. | Для каждого ухода есть возвращение. |
| I must return home within a week. | На неделе я должен вернуться домой. |
| I have a return ticket to Tokyo. | У меня есть билет туда и обратно до Токио. |
| Alt Return | Ctrl S |
| Return calls. | Перезвони. |
| Return immediately. | Возвращайся немедленно. |
| Return immediately. | Возвращайтесь немедленно. |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| We'll return. | Мы вернёмся. |
| Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds. | Сравните 6 7 ый реальный доход акций с 1,25 ым реальным доходом облигаций. |
| But if the scheme is used to bail out insolvent banks, what will the taxpayers get in return? | Но если схема используется, чтобы выручить неплатежеспособные банки, то что же тогда налогоплательщики получат взамен? |
| A return to the Orient and to Islam? | Возврат к Востоку и Исламу? |
| Support investments with a triple bottom line return. | Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект. |
| Returns the return code of a terminated child. | Description |
| Do you have a return ticket to Japan? | У Вас есть обратный билет в Японию? |
| The Return of | Возвращение азиатских ценностей |
| Return to Trinidad. | Вернись в Тринидад. |
| I'll return shortly. | Я скоро вернусь. |
| I won't return. | Я не вернусь. |
| I will return. | Я вернусь. |
| I'll never return. | Я никогда не вернусь. |
Related searches : Get In Return - A Return - Get A - Produce A Return - Return A Visit - Pay A Return - Process A Return - Return A Payment - Gain A Return - A Return Flight - Return A Response - Return A Profit - A Day Return - Pursue A Return
