Перевод "given more time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The algorithm given by runs in formula_29 time and the algorithm given by runs in formula_30 time. | Таким образом, общее время работы алгоритма formula_40, но, так как formula_41, оно составляет formula_39. |
| Trade unions were given more clout. | Профсоюзы получили большее влияние. |
| Tom could've given me more money. | Том мог бы дать мне больше денег. |
| I should've given Tom more money. | Мне надо было дать Тому больше денег. |
| More specifically, it is the set of expressed proteins in a given type of cell or organism, at a given time, under defined conditions. | Или, более строго, это совокупность экспрессированных белков в данном типе клеток или в организме, в данный период времени при данных условиях. |
| Given time and resource constraints, it is unlikely that more than a dozen defendants will be tried. | Учитывая время и недостаток ресурсов, маловероятно, что будут судить больше дюжины ответчиков. |
| Indeed, it has probably given me more time than most people to pursue the quest for knowledge. | Напротив, она, пожалуй, предоставила в мое распоряжение больше времени, чем в распоряжение других людей, на поиски знаний. |
| I should have given Tom more money. | Мне надо было дать Тому больше денег. |
| Today, the earth s human population totals slightly more than seven billion, but the livestock population at any given time numbers more than 150 billion. | Сегодня население Земли составляет чуть больше семи миллиардов человек, но поголовье домашнего скота в любой заданный момент времени превышает 150 миллиардов. |
| One more time. | Ещё раз. |
| One more time! | Ещё раз! |
| One more time? | Ещё разок? |
| One more time? | Ещё раз? |
| They are also given over a period of time. | Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время. |
| Our partners believe that, given time, this agenda will work. | Наши партнеры уверены, что с течением времени эта программа сработает. |
| By that time, however, they had given birth to Giorgi. | К тому времени они всё таки успели дать жизнь Георгию. |
| I need more time. | Мне нужно больше времени. |
| Tom needs more time. | Тому нужно больше времени. |
| We need more time. | Нам нужно больше времени. |
| Give me more time. | Дай мне больше времени. |
| Give me more time. | Дайте мне больше времени. |
| There's no more time. | Времени уже нет. |
| Tom needed more time. | Тому нужно было больше времени. |
| They need more time. | Им нужно больше времени. |
| I needed more time. | Мне нужно было больше времени. |
| I wanted more time. | Мне нужно было больше времени. |
| We'll need more time. | Нам нужно будет больше времени. |
| With more than 40 trillion of sovereign debt in global markets at any given time, that is a very high risk game. | Когда суверенный долг составляет на мировых рынках 40 триллионов долларов США, это очень рисковая игра. |
| No more time for nostalgia. | Времени для ностальгии больше нет. |
| Maybe a little more time? | Может быть, немного больше времени? |
| We don't have more time. | У нас нет больше времени. |
| I'll need some more time. | Мне понадобится ещё немного времени. |
| We need some more time. | Нам нужно ещё немного времени. |
| We both need more time. | Нам обоим нужно больше времени. |
| More time will be needed. | Понадобится больше времени. |
| We just need more time. | Нам просто нужно больше времени. |
| We will need more time. | Нам понадобится больше времени. |
| Be more careful next time. | В следующий раз будь осторожнее. |
| Be more careful next time. | В следующий раз будьте осторожнее. |
| We will need more time. | Нам нужно будет больше времени. |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Давайте будем меньше времени спорить и больше работать. |
| Another major problem is measuring progress in a given country over time. | Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени. |
| Given our poverty, spending more money on military equipment seems irresponsible. | В отличие от присоединения к Евросоюзу, который может предоставить существенные фонды развития, присоединение к НАТО означает только убытки. Учитывая нашу бедность, расходование большего количества денег на военную технику и снаряжение кажется безответственным. |
| Given our poverty, spending more money on military equipment seems irresponsible. | Учитывая нашу бедность, расходование большего количества денег на военную технику и снаряжение кажется безответственным. |
| You should spend more time outside and less time inside. | Тебе следует больше времени проводить на улице и меньше дома. |
Related searches : Time Given - Given Time - Given More Flexibility - More Time - Given Sufficient Time - Any Given Time - In Given Time - A Given Time - Given Enough Time - Given Time Period - Given Time Interval - Little More Time - Make More Time - Each Time More
