Перевод "giving a training" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Giving a presentation
Режим презентации
To prepare for a career of care giving, medical students and young doctors clearly require something besides scientific and technological training.
Чтобы подготовиться к карьере человека ухаживающего за больными, студентам медикам и молодым врачам определенно необходимо нечто большее, кроме научной и технологической подготовки.
I'm giving a party.
Я всё довожу до конца.
Giving a party, Soapy?
Устраиваешь приём?
He's giving a show.
Он делает выставку.
Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey
Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Лампа не только даёт свет, она также даёт тьму.
In April the Wrights went to Italy where Wilbur assembled another Flyer, giving demonstrations and training more pilots.
В апреле Райт переехали в Италию, где Уилбер собрал ещё один Флайер, проводя показательные полёты и обучая пилотов.
And they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans.
И в 1990 м решили, что хотят начать обучение местных предпринимателей, предоставляя им небольшие заемы.
Giving a killer a 5050 chance.
У убийцы один шанс из двух?
We're giving a party tonight.
Сегодня вечером мы устраиваем вечеринку.
He's giving it a go.
Он пытается.
I'm giving you a choice.
Я предоставляю тебе выбор.
I'm giving you a choice.
Я предоставляю вам выбор.
I'm giving you a chance.
Я даю тебе шанс.
I'm giving you a chance.
Я даю вам шанс.
I'm giving you a chance.
Я даю тебе возможность.
I'm giving you a chance.
Я даю вам возможность.
You're giving me a headache.
У меня от тебя голова болит.
We're giving you a choice.
Мы предоставляем вам выбор.
It's giving me a headache.
У меня от этого голова болит.
Giving it a 3D Look
Придание объёма
Giving them a huge freedom.
Это дает им огромную свободу.
Giving a piece of wood!
Отдать такое полено!
We're giving it a body.
Мы делаем её материальной.
Belle Watling's giving a party.
Там вечеринка.
Mind giving me a reason?
Может, объяснишь, почему?
She's giving me a lesson.
Она же учит меня.
I'm giving a little party.
У меня вечеринка.
(a) Training.
а) Профессиональная подготовка.
(a) Training
а) Профессиональная подготовка
A training!
Построиться!
Why? because this week we read about the laws, Mishpatim, which is all about giving, giving, giving, giving
Отключение называют этом случае право погибших дать дать дать дать
An integrated plan would be required, for there could be no question of giving different training to magistrates and police.
Следует разработать всесторонний план действий, поскольку нельзя предоставлять различную профессиональную подготовку работникам судебных органов, с одной стороны, и работникам полиции с другой.
A doctor after giving birth. aufschrei
Вашему мужу понравится . aufschrei
Giving a voice to the voiceless
Предоставить право голоса безгласным
We're giving a dinner for Tom.
Мы даём обед в честь Тома.
I am giving you a star.
Дарю тебе звезду.
I'm giving you a second chance.
Я даю тебе ещё один шанс.
This is giving me a headache.
У меня от этого голова болит.
Thanks for giving me a lift.
Спасибо, что подбросил.
Tom is giving a party tonight.
Сегодня вечером Том устраивает вечеринку.
I'm giving my husband a massage.
Я делаю мужу массаж.
I am giving them a respite.
Они не будут стеснены и будут творить великие дела. Но это будет всего лишь обольщением, ибо они все глубже и глубже будут увязать в омуте, в котором они не найдут для себя ничего, кроме зла.
I am giving them a respite.
Я отсрочу им наказание.

 

Related searches : A Training - Giving A Result - Giving A Damn - Giving A Reason - Giving A Voice - Giving A Yelp - Giving A Notice - Giving A Guarantee - Giving A Roasting - Giving A Boost - Giving A Bribe - Giving A Seminar - Giving A Speech