Перевод "global needs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Global - translation :

ключевые слова : глобальное потепление глобального мирового мировую потребности нуждается Кому необходимо Ей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Europe needs a clearer and more recognizable global agenda.	Европе необходима более понятная и лучше узнаваемая глобальная политика.
It needs reform as do the bodies that provide global economic governance.	Она нуждается в реформе также, как и органы, которые обеспечивают глобальное экономическое управление.
The new IMF needs to become more vocal on global financial stability issues.	Новый МВФ также должен играть более активную роль в обсуждении вопросов глобальной финансовой стабильности.
Just as China needs access to world markets, the world needs China to become a full partner in addressing major global challenges.	Так же как Китаю нужен доступ на мировые рынки, миру нужен Китай в качестве полноправного партнера в решении главных мировых проблем.
Finally, the new IMF needs governance structures that better reflect today s new global realities.	И, наконец, новому МВФ требуются структуры управления, больше соответствующие сегодняшней мировой действительности.
Banks that wreaked havoc on the global economy have resisted doing what needs to be done.	Банки, которые нанесли серьезный ущерб глобальной экономике, сопротивляются делать то, что нужно сделать.
South Korea understands the utter seriousness of the global development agenda, and the poorest countries needs.	Южная Корея понимает крайнюю важность планов глобального развития, а также потребности беднейших стран мира.
It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management.	Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ.
It can help shape a more robust global supervisory system which needs to be built in order to preserve the benefits of global financial markets.	Он может помочь сформировать более сильную глобальную систему контроля, которая необходима для того, чтобы сохранить преимущества глобальных финансовых рынков.
By doing so, the US could rebuild the framework that it needs to address tough global challenges.	Таким образом США могли бы восстановить структуру, необходимую им для решения сложных глобальных проблем.
Second, the world needs enormous investments if it is to respond to the challenges of global warming.	Во вторых, миру необходимы огромные инвестиции, если он должен бороться с глобальным потеплением.
The last thing that a fragile global economy needs now is another round of peak oil prices.	Последнее, что сейчас нужно хрупкой мировой экономике, это еще один раунд пиков цен на нефть.
Russia does not need to upend the existing global order it simply needs to find its place.	России не нужно разрушать существующий мировой порядок ей просто надо найти в нем свое место.
Recent events have made clear that someone needs to anticipate and warn of risks to global financial stability.	Недавние события ясно дали понять, что кто то должен предвосхищать и предупреждать риски глобальной финансовой стабильности.
The interconnectedness needs more recognition if environmental degradation, poverty and other global problems can begin to be addressed.	Если мы хотим бороться с деградацией окружающей среды, бедностью и другими общемировыми проблемами, нам необходимо признать их взаимосвязь.
The right lesson from Lehman should be that the global financial system needs major changes in regulation and governance.	Правильным уроком из краха Lehman должно стать то, что глобальная финансовая система нуждается в значительных переменах в регулировании и управлении.
She needs him more than he needs her.	Он нужен ей больше, чем она ему.
America needs to tackle inequality at its root, by giving more Americans the ability to compete in the global marketplace.	Америка должна энергично приняться за ликвидацию неравенства на корню , предоставив американцам возможность конкурировать на мировом рынке.
The IMF needs to prevent Europeans from allowing their constitutional paralysis to turn the eurozone s debt snowball into a global avalanche.	МВФ должен не допустить, чтобы европейцы позволили своему конституциональному параличу превратить снежный ком еврозоны в глобальную лавину.
What needs doing?	Что необходимо сделать?
America needs friends.	Америке нужны друзья.
Israel needs security.	Израиль нуждается в безопасности.
Who Needs Roads?	Кому какое дело до дорог?
It needs washing.	Это необходимо помыть.
It needs washing.	Это необходимо постирать.
It needs washing.	Это нужно помыть.
It needs washing.	Это нужно постирать.
It needs washing.	Его надо постирать.
It needs washing.	Её надо постирать.
It needs washing.	Её надо помыть.
It needs washing.	Его надо помыть.
It needs washing.	Его надо вымыть.
It needs washing.	Её надо вымыть.
He needs discipline.	Ему нужна дисциплина.
She needs help.	Ей нужна помощь.
He needs money.	Ему нужны деньги.
He needs glasses.	Ему нужны очки.
She needs it.	Ей это нужно.
She needs it.	Он ей нужен.
She needs it.	Она ей нужна.
She needs it.	Оно ей нужно.
She needs this.	Ей это нужно.
He needs it.	Ему это нужно.
He needs it.	Он ему нужен.
He needs it.	Она ему нужна.

Display this page in English