Перевод "gods own country" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Igbo used to say that they built their own gods.
В народе Игбо раньше говорили, что они создавали своих собственных богов,
Oh, gods, my gods, poison, bring me poison!...
О боги, боги мои, яду мне, яду!..
Gods exist.
Боги существуют.
Parents or Gods?
Родители или боги?
There are no gods.
Богов нет.
There are no gods.
Нет никаких богов.
Our gods are dead.
Наши боги мертвы.
Each country has its own customs.
Каждая страна имеет свои собственные обычаи.
Each country has its own customs.
У каждой страны свои обычаи.
Each country has its own customs.
В каждой стране свои обычаи.
Every country has its own history.
У каждой страны своя история.
Every country has its own history.
У каждой страны своя собственная история.
Every country has its own customs.
В каждой стране свои обычаи.
We feel excluded from our own lives, our own city, and our own country.
Мы чувствуем себя исключёнными из собственной жизни, собственного города, собственной страны.
We want to make our own laws in our own country.'
Мы хотим принимать наши собственные законы в нашей стране .
As if I could not work freely for my own country, the country I own a passport for.
Такие вопросы никогда не задают мужчинам, подчёркивает Газзави. Как будто я не могу свободно работать для своей страны страны, которая выдала мне паспорт .
Twilight of Our Political Gods
Закат наших политических богов
May the Gods help us.
Да помогут нам боги.
We are people, not gods.
Мы люди, а не боги.
Such gods have never existed.
Таких богов никогда не существовало.
The gods will save us.
Боги нас спасут.
Hail to the Gods of America.
Слава Богам Америки .
Gods created women to tame men.
Боги создали женщин, чтобы смягчить мужчин.
Gods created women to tame men.
Боги создали женщин, чтобы приручить мужчин.
They are afraid of the gods.
Они боятся богов.
Absinthe is the beverage of gods.
Абсент напиток богов.
The gods do not hear me.
Боги меня не слышат.
Why don't Syrians fight for their own country?
Почему сирийцы не воюют за свою страну?
I mean that's pretty dramatic for our own country.
Это очень много для нашей страны.
No country can secure its own peace alone anymore.
Ни одна страна больше не может обеспечить себе мир в одиночку.
I m through with being abused by my own country.
Я против оскорблений, которые наносит мне моя страна.
When are you going back to your own country?
Когда ты возвращаешься в свою страну?
No man is a prophet in his own country.
Нет пророка в своём отечестве.
The Greeks used to worship several gods.
Греки поклонялись нескольким богам.
Man plans things, but the gods decide.
Человек предполагает, а Бог располагает.
All gods are better than their conduct.
Все боги лучше, чем их собственное поведение.
He whom the gods love dies young.
Кого любят боги, тот умирает молодым.
Tom believes in the ancient Greek gods.
Том верит в древнегреческих богов.
The gods are pleased by your actions.
Боги довольны твоими деяниями.
All of the gods had a power.
У врат Молчания.
But these gods, what have they created?
А эти боги что сделали?
It is a gift from the gods.
Автостопом по Галактике.
(c) Are free to leave any country, including their own
c) имели право свободно покидать любую страну, включая свою собственную
Have some mercy in you for gods sake!
И последнее, но не менее важное.
We do not know the gods of religions.
Однако, и эти надежды не оправдались.

 

Related searches : Their Own Country - Your Own Country - Gods Sake - Household Gods - Ancient Gods - Weather Gods - Olympian Gods - Gods Of Fate - By The Gods - For Gods Sake - Gods Smile On - Own