Перевод "gossip column" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| John is a gossip. | Джон сплетник. |
| He loves to gossip. | Он любит сплетничать. |
| He loves to gossip. | Он любит посплетничать. |
| She's a real gossip. | Она настоящая сплетница. |
| You're such a gossip. | Ты такой сплетник! |
| You're such a gossip. | Ты такая сплетница! |
| She loves to gossip. | Она любит посплетничать. |
| Tom loves to gossip. | Том очень любит посплетничать. |
| Don't listen to gossip. | Не слушай сплетни. |
| Don't listen to gossip. | Не слушайте сплетни. |
| He is fond of gossip. | Он любит сплетни. |
| Tom isn't one to gossip. | Том не из тех, кто будет сплетничать. |
| Returns the column data. | Description |
| The sinister fifth column. | Зловещая пятая колонна. |
| Tom's mother is such a gossip. | Мать Тома такая болтушка. |
| Tom's mother is such a gossip. | Мать Тома такая болтунья. |
| Mary likes to gossip about celebrities. | Мэри любит посплетничать о знаменитостях. |
| I don't pay attention to gossip. | Я не обращаю внимания на сплетни. |
| I have no time to engage in gossip. | У меня нет времени на сплетни. |
| Tom and Mary like to gossip about celebrities. | Том и Мэри любят сплетничать о знаменитостях. |
| Annex, column headed Reason for discontinuation | Приложение, колонка под названием Причина прекращения |
| It seems a high price to pay for gossip. | Кажется, это высокая цена за сплетни. |
| Kazuko Itoh writes in a recent column article | Кадзуко Ито пишет об этом в статье |
| But that is a subject for a future column. | Но это тема для иной статьи. |
| The fourth column is a label for the device. | Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства. |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Delete the second paragraph. | 3.2.1 Пояснения к колонке (15) Исключить второй абзац. |
| The column, the whole battalion, was sent to the slaughter. | Колонну, весь батальон, чтобы ее уничтожили. |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows | 3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows | 3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом |
| Overview column that shows where the changes and conflicts are. | Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений. |
| Ramdani wrote a column for Al Arabiya, where she said | Так, например, франко алжирская журналистка Набила Рамдани |
| He currently writes a weekly column in the Daily Times. | В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times. |
| It would cause such gossip that one would be sorry one tried it. | Разговоры такие пойдут, что и не рад жалобе! |
| Nevertheless, as a result of the gossip, he was temporarily dismissed from court. | В результате сплетен он был временно отстранён от двора. |
| PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary. | ПАРИЖ. Я начал писать эту статью вскоре после достопримечательного юбилея. |
| A reference to the XML parser to get column number from. | Description |
| Karen Lloyd's column met with interesting public fallout, particularly from men. | Очень интересно отреагировала на рубрику Карен Ллойд общественность, и в особенности мужчины. |
| I just love to read the agony column in teenage magazines. | Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах. |
| Control of external light devices was moved to the steering column . | Управление внешними световыми приборами было перенесено на рулевую колонку. |
| They do not trade on fundamental information, but on the latest gossip and fads. | Их работа состоит в том, чтобы произносить умные речи перед телекамерами. |
| They do not trade on fundamental information, but on the latest gossip and fads. | Их суждения основываются не на реальной информации, а на последних слухах и пристрастиях широкой публики. |
| Every now and then, probably each of us releases a gossip here or there. | Время от времени, наверное, каждая из нас распускает сплетни. |
| The rumors and gossip, which are the very essence of Conakry, keep going strong. | Слухи и сплетни, которые занимают важную часть жизни Конакри, все также передаются от человека к человеку. |
| Clearly, this column places me at risk of incarceration by Hansen Co. | За эту статью я явно подвергаюсь риску быть лишеным свободы Хансеном и его компанией. |
| The closing identifier must begin in the first column of the line. | Heredoc |
Related searches : Celebrity Gossip - Malicious Gossip - Gossip Rag - Gossip Away - Gossip Talk - Idle Gossip - Office Gossip - A Gossip - Spread Gossip - Gossip About - Gossip Columnist - Gossip Around - Hot Gossip
