Перевод "governance and funding" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Funding - translation :

Governance - translation :

ключевые слова : финансирование финансирования финансировании финансирует Финансирование глобального управления руководство управлении несла

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And there are not many problems in India s governance that state funding of politics could not solve.	И в индийском правительстве не так уж много проблем, которые нельзя решить, субсидируя политиков на государственном уровне.
The US should increase funding for projects that focus on governance, civil society, and strengthening the rule of law.	США должны увеличить объемы финансирования проектов, которые направлены на управление, гражданское общество и укрепление законности.
Appropriation and funding	Ассигнования и финансирование
Indicative cost and funding forecast	СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Good Governance and Economic Performance	Хорошее управление и результаты в экономике
Governance	Управление
Extrabudgetary funding	Внебюджетное финансирование
3.2 Funding forecast	3.2 Предварительный финансовый план
Good governance?	Хорошее управление?
Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance as an end and governance as a means.	К сожалению, большинство дискуссий вокруг реформ управления не делают различий между управлением как целью и управлением как средством.
Governance by analogy can easily lead to muddled governance.	Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.
V. Human rights, democracy and good governance	V. Права человека, демократия и благое управление
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.	Corporate governance in Central Europe and Russia (eds.
The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance.	Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты.
Getting Governance Right	Правильные реформы управления
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development.	Внутренние ресурсы и денежные переводы диаспоры все в большей степени финансируют развитие.
Good governance is good in and of itself.	Хорошее управление хорошо само по себе.
Of course globalization requires international governance and rules.	Конечно же, глобализация требует международного управления и законов.
Funding a Global Health Fund	Финансирование Всемирного фонда здравоохранения
U.S. should double A.I. funding	США должны удвоить финансирование ИИ
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Recasting Governance in Asia	Перестройка государственного управления в Азии
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Governance is not maths.	Государственное управление это вам не сухой расчет.
Its internal governance processes are underdeveloped and lack transparency.	Его внутренние процессы управления слаборазвиты, и им не хватает прозрачности.
(c) Good governance and equity at the international level	c) благого управления и равноправия на международном уровне
But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.	Но для правильного диагноза и лечения нужны деньги, а финансирование сокращается.
KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation.	К.А. Вы финансировали проект сами, потом с помощью пожертвований и этого фонда.
And then there is the issue of global institutions and governance.	И тогда возникает вопрос глобального управления и учреждений.
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Terrorism is a decentralized phenomenon in its funding, planning, and execution.	Терроризм представляет собой децентрализованное явление в его финансировании, планировании и исполнении.
Financial speculation has been, and remains, one required source of funding.	Финансовые спекуляции были и остаются одним из необходимых источников финансирования.
But, despite ample funding and abundant media access, Asar finished third.	Но, несмотря на щедрое финансирование и беспрепятственный доступ к средствам массовой информации, Асар финишировала третьей.
And then, like all good academic projects, I got more funding.	а затем, как во всех хороших научных проектах, мне выделили больше денег.
KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding.	KlinKlin находится на начальной стадии поиска поддержки и финансирования.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .	В 2016 году финансирование программы прекратилось, и она была приостановлена на неопределенный срок.
Terrorist groups, both old and newly created, may receive fresh funding and volunteers.	Террористические группы, как старые, так и недавно созданные, могут получить новое финансирование и добровольцев.
No more funding for advocacy groups	Больше никаких средств для правозащитных организаций
Is this abuse of state funding?	Является ли это злоупотреблением государственным финансированием?
We lost all of our funding.	Мы лишились всего нашего финансирования.
Two candidates stand out attitudes toward work and corporate governance.	Два факта бросаются в глаза отношения к работе и управление бизнесом.
9. Urges States and funding agencies to review, as appropriate, their funding policies for development assistance and to include a crime prevention and criminal justice component in such assistance	9. настоятельно призывает государства и финансирующие учреждения пересмотреть, в надлежащем порядке, свою политику финансирования помощи на цели развития и включить в такую помощь компонент предупреждения преступности и уголовного правосудия
10. Urges States and funding agencies to review, as appropriate, their funding policies for development assistance and to include a crime prevention and criminal justice component in such assistance	10. настоятельно призывает государства и финансирующие учреждения пересмотреть, в надлежащем порядке, свою политику финансирования помощи на цели развития и включить в такую помощь компонент предупреждения преступности и уголовного правосудия

Display this page in English