Перевод "government research" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Government - translation :

Research - translation :

ключевые слова : правительство Правительство правительстве правительству правительством исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They compete for government research grants.	Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees.	Голландское правительство впоследствии запретило проводить биомедицинские исследования на шимпанзе.
Every government tries to encourage scientific research through education in science.	Каждое правительство старается поощрять научные исследования посредством образования в различных областях науки.
Government finances health care research because improved medicines are a public good.	Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.
Apart from that, Kuznets collaborated with a number of research organizations and government agencies.	Саймон Кузнец сотрудничал с рядом исследовательских организаций и правительственных ведомств.
However, the government blamed the lower figure largely on different research methods and climate change.	Однако правительство считает причиной низкого числа рек, в основном, использование разных методов исследования, а также изменение климата.
Universities must be excellent, government laboratories should be world class, and government and industry should be investing heavily in research and development.	Университеты должны быть на уровне, финансируемые правительством исследовательские лаборатории должны отвечать самым высоким мировым стандартам, правительство и промышленность должны делать значительные инвестиции в исследования и разработки.
Much of modern American technological progress is based on government funded research in biotechnology or defense.	Большая доля нынешнего американского прогресса в технологии основана на финансируемых правительством научных исследованиях в области биотехнологий и обороны.
The few innovative drugs usually stem from publicly funded research done at government or university labs.	Немногочисленные действительно новые препараты обычно являются результатом исследований, проведенных за бюджетные деньги в правительственных или университетских лабораториях.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
In the nineteenth century, research at America s government supported universities provided the basis for the agricultural revolution.	В девятнадцатом веке исследования, проводимые в университетах при поддержке американского правительства, заложили основу сельскохозяйственной революции.
Some opponents of patents argue that government sponsored research is enough to develop new drugs, but history shows that, although government sponsored research is good at basic science, the profit based private sector is best at developing and introducing new products.	Некоторые из противников патентов утверждают, что исследования, финансируемые правительством, достаточны для разработки новых лекарств.
Jews in particular were restricted in their numbers at universities, research institutes, the foreign service, and in government.	Численность евреев в особенности была ограничена в университетах, научно исследовательских институтах, на дипломатической службе и в правительстве.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research	Японский исследовательский центр субкультур
About the research	Об исследовании
Full research report	Полный доклад об исследовании
The government then increased funding for basic research and created centers of excellence at universities, but it failed to dismantle the koza system, in which powerful senior professors often dominate research departments.	Тогда правительство увеличило финансирование фундаментальных исследований и создало центры мастерства при университетах, но оказалось неспособным разрушить систему, в которой могущественные старшие профессора властвуют в научно исследовательских отделах.
Protecting Research and Discovery	Защищая исследования и открытия
Data collection and research	Сбор данных и научные исследования
National Research Council Canada.	National Research Council Canada.
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
I did some research.	Я поизучал вопрос.
How's your research going?	Как продвигается твоё исследование?
Handbook of Trust Research.	Веселов Доверие и справедливость.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees. Thus, there is no European medical research currently being conducted on great apes, and one barrier to granting them some basic rights has collapsed.	Таким образом, в настоящее время не проводится никаких европейских медицинских исследований на высших приматах, и одна преграда для предоставления им некоторых основных прав разрушена.
The point is a simple one All research is based on prior research.	Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.	Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.	Ко всему остальному относятся государственные инвестиции в три основные сферы, от которых зависит экономический рост и высокооплачиваемые рабочие места образование, инфраструктура и исследования.
Since those early days, the US Government has continued to pour billions of dollars into research and development of IT technologies.	С тех пор американское правительство продолжало отчислять миллиарды долларов на проведение исследований и разработок в области ИТ.
A solution to both high prices and misdirected research is to replace the current model with a government supported prize fund.	Решение проблемы высоких цен и неправильно направленных исследований состоит в замене текущей модели призовым фондом, поддерживаемым государством.
The few innovative drugs usually stem from publicly funded research done at government or university labs. Even among related me too drugs, the original is usually based on government sponsored work.	Даже в классе родственных препаратов клонов родоначальником обычно является препарат, полученный в результате финансируемой государством работы.
Far from being a model of free enterprise, the pharmaceutical industry is utterly dependent on government funded research and government granted monopolies in the form of patents and exclusive marketing rights.	Фармацевтическая промышленность, далеко не являющаяся образцом свободного предприятия, полностью зависит от финансируемых государством исследований и предоставленных государством монополий в форме патентов и эксклюзивных прав на маркетинг.
Consider publicly funded scientific research.	Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Let us consider research first.	Давайте сначала поговорим о самих исследованиях.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
Qualitative Research Software for GNUstep	Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep
International university experience and research	Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .

Display this page in English