Перевод "ground zero for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Global Zero at Ground Zero | Глобальный ноль на нулевой отметке |
| The US is now ground zero for global inflation. | Сегодня США представляют собой отправную точку для глобальной инфляции. |
| David Rockwell builds at Ground Zero | Дэвид Роквел строит на Граунд Зиро. |
| Europe has become ground zero for the biggest expansion of IMF lending and influence in years. | Европа стала центром крупнейшего за все время расширения кредитования и влияние МВФ. |
| In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. | В центре крушения, в точке Ground Zero, я это полностью осознал. |
| No photos from the ground zero, no versions, no comments from the authorities. | Не было ни фото с мест происшествия, ни примерной версии, ни комментариев властных структур. |
| Tacloban is capital of Leyte and the 'ground zero' of the typhoon disaster | Таклобан является центром провинции Лейте, который оказался в эпицентре урагана. |
| There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero. | в Нью Йорке появилось новое место где яблоку негде упасть Нулевой Уровень. |
| lexinyt Just arrived at ground zero, where sirens are blaring and clapping and cheers are erupting. | lexinyt Только что прибыл на Граунд Зеро слышен громкий звук сирен, аплодисментов, вокруг рукоплескания и радость. |
| The US may be ground zero for the global financial crisis, but it is not the only country riven by self doubt. | США могут считаться эпицентром мирового финансового кризиса, но не только эта страна разделена сомнениями. |
| JA If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America. | Д.А. Если подумать, Нулевой Уровень не похож ни на одно туристическое место в Америке. |
| necascru noalaleteo Zero tolerance for finning! | necascru noalaleteo Не допустим больше добычи акульих плавников! |
| Where's the ground for infringement? | Где же почва для нарушения авторских прав? |
| In New York at the Ground Zero site of the former World Trade Center, journalists reported on jubilant crowds. | В Нью Йорке, на сайте Ground Zero , бывшего Всемирного Торгового Центра, журналисты сообщали о ликующей толпе. |
| A zero may be sufficient for the Bosnians. | Ничья могла бы устроить боснийцев. |
| I'd suppose that it's zero or practically zero. | Полагаю, что она нулевая или около нуля. |
| Seven zero. | семь де сят |
| The same is true for ground water. | То же самое верно и в отношении грунтовых вод. |
| Zero tolerance for smugglers has to be the rule. | Абсолютная нетерпимость к занимающимся контрабандой лицам должна стать правилом. |
| For the Mayans, zero has a sense of fullness. | Майя считали, что ноль олицетворяет целостность, наполненность. |
| Zero price means zero weight in the GDP statistics. | Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП. |
| The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. | Эти два числа ноль и бесконечный масштаб. |
| Yet there is little ground for genuine optimism. | Однако серьезных оснований для истинного оптимизма нет. |
| The euro is gaining ground for several reasons. | Евро крепнет по нескольким причинам. |
| Gaza s poverty was fertile ground for Islamic radicalism. | Бедность Газы была плодородной почвой для Исламского радикализма. |
| Step 5 Setting a Material for the Ground | Шаг 5. Настройка покрытия для основы |
| Germany s Zero Hour | Час испытаний Германии |
| Zero. Very good. | Ноль. Очень хорошо. |
| Default is zero. | File Uploads |
| Zero reality policy | Политика без связи с реальностью |
| I'm a zero. | Я ноль. |
| Weight2 is zero. | Это не так. |
| Zero Cool, a.k.a. | В здании не было бассейна. |
| On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero. | При прохождении теста на выявление тяжелого психического состояния, где баллы варьировались от 0 до 24, три четверти этих пациентов набрали ноль. |
| The chickens were scratching for food on the ground. | Куры рылись в земле в поисках пищи. |
| It is used as a breeding ground for terrorism. | Позднее был первым советником посольства в Индии. |
| A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions. | В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности. |
| America s G Zero Moment | Момент нулевой гравитации США |
| Hamas s Zero Sum Game | Игра Хамаса с нулевой суммой |
| Our G Zero World | Наш мир Большого нуля |
| Syria s G Zero Fate | Судьба Сирии в мире Большого нуля |
| Zero comes before one. | Ноль стоит перед единицей. |
| Water has zero calories. | В воде ноль калорий. |
| The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero. | Он возникает потому, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля. |
| Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. | Во всех раскладах, удачи суммируются в нуль. Это и есть игра с нулевой суммой. |
Related searches : Ground Zero - At Ground Zero - Ground For - Zero Tolerance For - Ground For Discussion - Give Ground For - Ground For Opposition - Provide Ground For - Ground For Termination - Fertile Ground For - Breeding Ground For - Ground For Refusal - Common Ground For
