Перевод "growing country" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Country - translation : Growing - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The number of portable devices in the country is growing.
Количество портативных устройств в стране растет.
That feeling had been growing in the country for some time.
Некоторое время в стране росло это чувство.
Our economy is growing, the country is developing, so why not?
У нас экономика активно растет, страна развивается, так что почему нет?
It is also one of the fastest growing regions in the country.
Он также является одним из наиболее динамично развивающихся регионов в стране.
Like me, Marco Rubio, is young and Hispanic, the fastest growing demographic in the country.
Как и я, Марко Рубио молодой латиноамериканец, представитель самой быстрорастущей демографической группы в стране.
There is growing demand, growing population.
Население и его запросы растут.
But everything is relative Germany s trend growth rate is just 1.1 , and the country has been the slowest growing EU country since 1995.
Но, в любом случае, все это относительно тенденция темпа роста Германии составила всего 1,1 , а страна была самой медленно развивающейся в ЕС с 1995 года.
Fortunately, there is a growing awareness about the need to protect the elephants in the country.
К счастью, в стране растёт понимание необходимости защиты слоном.
The seeds are growing hope is growing.
Зерно растет Появляется надежда.
Developing country politicians and populations complain bitterly that the rich industrial countries are growing too much food.
Политики и население развивающихся стран с горечью жалуются на то, что богатые промышленные страны производят слишком много продовольственных продуктов.
The Twitter hashtag GrowingUpSingaporean trended after Singaporean netizens actively shared their memories of growing up in the country.
Хэштег в Twitter GrowingUpSingaporean стал одним из самых обсуждаемых, когда сингапурские пользователи сети начали активно делиться воспоминаниями о детстве в стране.
Under Farrakhan's leadership, the Nation was one of the fastest growing of the various political movements in the country.
Под Руководством Фаррахана НИ была одним из самых быстро растущих политических движений в стране.
Momentum is growing.
Толчок дан.
A growing audience
Растущая аудитория
You're still growing.
Ты ещё растёшь.
You're still growing.
Вы ещё растёте.
I'm growing up.
Я расту.
It is a globally connected institution, with more than 40 individual country partners and growing ties to other international organizations.
Это глобально связанная организация , имеющая более 40 отдельных стран партнеров и крепнущие связи с другими международными организациями.
On World Diabetes Day on November 14, India renewed its pledge to fight the growing diabetes menace in the country.
Во Всемирный день диабета, отмечаемый 14 ноября, решено было начать борьбу с диабетом в стране.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.
Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.
Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
Across Romania, fear is growing of a looming porcine genocide as the country prepares to negotiate its way into the EU.
По всей Румынии растет ужас перед предстоящим свиным геноцидом по мере того, как страна готовиться вступить в ЕС.
Such frustrations are growing.
И степень недовольства растет.
Time is growing short.
И времени для этого становится все меньше.
Economic nationalism is growing.
Экономический национализм растет.
Its economy is growing.
Экономика страны растет.
But doubts are growing.
Однако сомнения растут.
Economic discrepancies are growing.
И разница в экономическом развитии между бывшими государствами советского блока продолжает расти.
It was growing dusk.
Были уже сумерки.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
The population is growing.
Население растёт.
Sweden's population is growing.
Население Швеции растёт.
The nation was growing.
Нация росла.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
The tree stopped growing.
Дерево перестало расти.
Sweden's population is growing.
Численность населения Швеции увеличивается.
Tom is growing up.
Том растёт.
The plants are growing.
Растения растут.
The list keeps growing.
Список всё увеличивается.
I love growing tomatoes.
Я люблю выращивать помидоры.
The queue is growing.
Очередь растёт.
I'm growing a beard.
Я отращиваю бороду.
Tom's popularity is growing.
Популярность Тома растёт.
Interestingly, France is the only large Euro area country where consumer confidence is growing (from 24 a year ago to 13 today).
Интересно, Франция единственная большая страна Евро региона , где потребительское доверие растет (от 24 в прошлом году до 13 в этом).
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли.

 

Related searches : Fast-growing Country - Country To Country - Country By Country - Growing Old - Growing Popularity - Growing Sense - Growing Problem - Keep Growing - Growing Recognition - Growing Rapidly - Growing Body - Growing Population