Перевод "hang by a thread" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| His life is hanging by a thread. | Его жизнь висит на волоске. |
| But its credibility now hangs by a thread. | Но авторитет этого соглашения висит сегодня на волоске. |
| It seems as if everything is hanging on by a thread. | Кажется, все держится на честном слове. |
| The silkworm is spinning a thread. | Шелкопряд плетёт нить. |
| Wait a minute! Hang on! | Минутку! Не кладите трубку! |
| She sews with a needle and thread. | Она шьёт иголкой и ниткой. |
| It's not easy to thread a needle. | Нелегко вдеть нитку в иголку. |
| Hang on. | Держись! |
| Hang on. | Держитесь! |
| Can you hang on a second? | Можешь повисеть секунду? |
| Haskell GHC thread profiler | Профайлер потоков Haskell GHC |
| On CCTV's news thread | Комментарии в ветке обсуждений новостей CCTV |
| CP Yeah, I posted a thread on Sunday. | Крис П Да, я запостил тред в воскресенье. |
| Please give me a spool of white thread. | Пожалуйста, дайте мне катушку белых ниток. |
| This thread is thinner than a human hair. | Эта нить тоньше человеческого волоса. |
| Nelson, hang on. | Нельсон, подожди. |
| Don't hang up. | Не клади трубку. |
| Hang on tight. | Держись крепче. |
| Hang on tight. | Держитесь крепче. |
| Hang in there. | Держись! |
| Don't hang up. | Не вешайте трубку. |
| Don't hang up. | Не кладите трубку. |
| Don't hang up. | Не вешай трубку. |
| Hang the painting. | Повесьте картину. |
| I hang out with Tom a lot. | Я много тусовался с Томом. |
| Please wait a moment and don't hang up. | Подождите минутку, не вешайте трубку, пожалуйста. |
| Hang in there, Oleg. | Держись, Олег. |
| Please don't hang up. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Please don't hang up. | Не вешайте трубку, пожалуйста. |
| Please don't hang up. | Не вешай трубку, пожалуйста. |
| Please don't hang up. | Не клади трубку, пожалуйста. |
| The Greek hank still has a thread for the moment. | В греческом клубке хватит нитки еще на некоторое время. |
| Weibo user I love Google commented on a news thread | Пользователь Weibo Я люблю Google прокомментировал эти новости |
| On a news thread for People's Daily, one user said | В китайской газете Жэньминь жибао , в ветке обсуждений, один из читателей пишет |
| Others remarked in the comment thread | Пользователи оставили такие комментарии по этому поводу |
| Do you have needle and thread? | У тебя есть иголка и нитка? |
| Have you got needle and thread? | У тебя есть иголка и нитка? |
| I'll thread the needle for you. | Я вам вдену нитку в иголку. |
| The thread is thin but sturdy. | Нить тонкая, но прочная. |
| He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself. | Он дважды совершал попытки самоубийства первый раз, порезав вены, и второй пытаясь повеситься. |
| Give a thief enough rope and he'll hang himself. | Дай вору достаточно верёвки, и он повесится. |
| Tom helped Mary hang a picture on the wall. | Том помог Мэри повесить картину на стену. |
| CP I stuck that thread so it lasted a few days. | Крис П Тред продержался несколько дней |
| Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread | Ниже приводится подборка комментариев из новостной ленты ifeng.com |
| Don't hang up yet, please. | Не вешайте пока трубку, пожалуйста. |
Related searches : Hang By - By A Thread - Hang A Left - Hang A Picture - Hang A Right - Get A Hang - Care A Hang - Give A Hang - Hang A Flag - Hang A Door - Hang A Poster - Open A Thread - On A Thread
