Перевод "have run projects" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I have to run.
Я должен бежать.
I have to run.
Мне надо бежать.
I have errands to run.
Мне надо сбегать по делам.
You shouldn't have run away.
Не надо было тебе убегать.
You shouldn't have run away.
Не надо было вам убегать.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов.
It is good to have a banking industry run by a diversity of canny financiers capable of recognizing and willing to fund innovative investment projects.
Хорошо иметь банковскую систему, управляемую умными финансистами с разнообразными подходами, способными и желающими вкладывать средства в инновационные инвестиционные проекты.
We have run out of gas.
У нас кончился бензин.
We have run out of gas.
У нас бензин закончился.
We have run out of sugar.
У нас сахар закончился.
We have run short of food.
Наши запасы еды подходят к концу.
I have run out of money.
У меня кончились деньги.
Have you ever been run over?
Вас когда нибудь сбивала машина?
Have you ever been run over?
Тебя когда нибудь сбивала машина?
We have run out of strawberries.
У нас закончилась клубника.
projects
проекты
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Now they have run out of rabbits.
Теперь кролики у них закончились.
Ah, we have run short of sugar.
Ах, у нас закончился сахар.
Ah, we have run short of sugar.
Ах, у нас нет сахара.
You do not have to run fast.
Ты не должен бежать быстро.
I think Tom might have run away.
Я думаю, Том может сбежать.
I think Tom might have run away.
Я думаю, Том может убежать.
The money seems to have run out.
Похоже, деньги закончились.
The money seems to have run out.
Похоже, денег не осталось.
Have you ever run in a marathon?
Ты когда нибудь бежал марафон?
Have you ever run in a marathon?
Вы когда нибудь бежали марафон?
86 companies have launched their projects in the industrial parks.
На территориииндустриальных парков свои проекты реализуют 86 различных компаний.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
New Projects
Создание проектов
Configuring Projects
Настройки проектов
Using Projects
Использование проектов
Uploading Projects
Передача файлов проекта на сервер
quanta projects
quanta projects
And we didn t have anyone to run to.
А нам не к кому было обратиться.
I have run out of my traveling expenses.
Я истратил все свои отпускные.
I have run out of my traveling expenses.
Я потратил все свои отпускные.
I have an errand for Tom to run.
У меня есть для Тома поручение.
Similarly, so called Social Funds, whereby communities design projects and compete for money, have enhanced participation and ownership of development projects.
Точно также, так называемые общественные фонды , где проекты, разрабатываемые местным населением, соперничают друг с другом за средства для их осуществления, привели к повышению участия населения и возникновению чувства собственности по отношению к проектам развития.
Successful crowdsourcing projects
Успешные краудсорсинг проекты
We have to flee our women and children, we have to run.
Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать .
Most of these students said that the Peace Corps volunteers used to run community development projects, summer camps and English language clubs.
Между тем, организация уже не раз сталкивалась здесь с проблемами нескольким ее добровольцам не удалось продлить визы . А в соседнем Казахстане деятельность Корпуса мира была прекращена еще в 2011 году .
Most of these projects are run by volunteers and rely largely on crowdsourced efforts to collect and verify video and photographic content.
Большая часть этих проектов управляется волонтёрами и в основном полагается на массовые усилия по сбору и проверке видео и фото контента.
ElectionsAs part of its democratization activities, the OSCE carries out election assistance projects in the run up to, during, and following elections.
16 ноября 2007 Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ отказалось направлять своих наблюдателей на парламентские выборы в Россию.

 

Related searches : Have Run - Have Run Out - Must Have Run - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects - Regulatory Projects - Completed Projects - Strategic Projects