Перевод "health workforce development" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Development - translation :

развитие

Health - translation :

здоровье

Workforce - translation :

трудовые ресурсы

ключевые слова : развитие развития развитии развитию развитием здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Human capital is the education, skills, and health of the workforce.	Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы.
National Center for Health Development.	Национальный центр по развитию здравоохранения.
Investing in Health for Economic Development	Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
design,development,education,health,medicine,science,technology	design,development,education,health,medicine,science,technology
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world	Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
This is a bad, bad development for global health.	Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения.
Recognizing that strengthening public health and health care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	признавая, что укрепление систем здравоохранения и оказания медицинской помощи имеет жизненно важное значение для достижения согласованных на международном уровне целей развития, включая цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия,
Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations	Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
Throughout modern history, improvements in public health have speeded economic development.	На всем протяжении современной истории улучшение системы здравоохранении ускоряло темпы экономического развития.
Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations	Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
mobilizing evidence showing how poor health contributes directly to failed economic development	собрать и предоставить свидетельства прямого негативного воздействия плохого состояния здоровья на экономическое развитие
SAP plans to double workforce in China	SAP планирует удвоить количество работников в Китае
A crippled workforce cannot possibly be productive.	Искалеченная работающая часть населения пользу стране не принесет.
Her testimony helped persuade Congress to commit more development aid to maternal health.	Ее свидетельство помогло убедить конгресс выделить больше помощи для развития программ сохранения здоровья матерей.
58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace	58 5. Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру
59 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace	59 10. Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру
60 9. Sport as a means to promote education, health, development and peace	60 9. Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру
61 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace	61 10. Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру
The Asian tigers, for example, made heavy investments in education and health, including family planning, early in their development. This investment paid off a thousandfold in terms of social stability, a healthy and educated workforce and faster economic growth	Инвестиции вернулись в тысячекратном размере в смысле социальной стабильности, более здоровых и образованных трудовых ресурсах и более быстром экономическом росте.
He'd close down 30 percent of the workforce.	Ему ничего не стоило сократить 30 работников.
Whatever a country s development level, investment in education and skills will increase the ability of its workforce to innovate and adapt to new technologies.	Независимо от уровня развития страны, инвестиции в образование и навыки повышают способность рабочей силы воспринимать инновации и адаптироваться к новым технологиям.
With a rapidly aging population and a shrinking workforce, tax revenue will contract, while expenditure on pensions and health care will expand, undermining the fiscal position.	Из за быстрого старения населения и сокращения доли трудоспособных людей уменьшатся налоговые поступления, в то время как расходы на пенсии и здравоохранение возрастут, подрывая финансовое положение страны.
Yet, of all the Millennium Development Goals, maternal health is the slowest to be achieved.	Тем не менее, из всех целей тысячелетия по развитию материнское здоровье достигается самыми медленными темпами.
Subsidizing their own farmers would divert money from education, health, and urgently needed development projects.	Субсидирование собственных фермеров означало бы перенаправление фондов с финансирование образования, здравоохранения и других срочно необходимых проектов развития.
The 2500 strong workforce is to grow to 4500.	Штат из 2500 человек должен вырасти до 4500.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
The potential gains from a larger female workforce are striking.	Потенциальные выгоды от увеличения количества работающих женщин невероятны.
Early stages of brain development involve a very precise choreography, explains Frederica Perera, professor of Environmental Health Sciences at Columbia University s Mailman School of Public Health.	Ранние стадии развития головного мозга включают очень точную хореографию , объясняет Фредерика Перера , профессор наук изучения санитарного состояния окружающей среды в школе управления здравоохранением им. Мейлмана Колумбийского университета.
And investments in research and development, as well as in the scientific and engineering workforce on which they depend, are critical drivers of innovation and national competitiveness.	А инвестиции в исследования и разработки, а также в научный и инженерный персонал, от которого они зависят, являются важнейшим фактором инноваций и национальной конкурентоспособности.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million.	Начиная с настоящего времени и до 2050 года рабочая сила в Европе уменьшится на 70 млн человек.
The Japanese government wants more women to participate in the workforce.	Правительство Японии хочет привлечь больше женщин на рынок труд .
Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace,	учитывая роль спорта и физического воспитания как средства содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру,
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
Health	3. Здоровье
Health	Здоровье
It will be very hard for them to return to the workforce.	Им будет очень тяжело вновь вернуться к работе.
Firstly, much of Japan's workforce is made up of part time workers.	Тем не менее, эта статистика может быть ошибочной по ряду причин.
Practical development strategy recognizes that public investments in agriculture, health, education, and infrastructure are necessary complements to private investments.	Практическая стратегия развития признает, что государственные инвестиции в сельское хозяйство, здравоохранение, образование и инфраструктуру являются необходимым дополнением к частным инвестициям.
Other parts of the development agenda for example, health and education will not be the G 20 s focus.	Другая часть вопросов развития например, здоровье и образование не будут в фокусе внимания Большой двадцатки .
It is, of course, unlikely that dental health will ever secure a place on the United Nations development agenda.	Это, конечно, вряд ли, что стоматологическое здоровье, когда либо обеспечит себе место в повестке дня Организации Объединенных Наций.

Display this page in English