Перевод "healthy food" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Food - translation :

питание

Healthy - translation :

здоровый

Healthy food - translation :

здоровая пища

ключевые слова : еда Еда пища еде едой здоровый здоровым здоровой здоров здоровая

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food. Education ministers should demand healthy school meals.	Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.
I try to eat healthy food.	Я стараюсь есть здоровую пищу.
I try to eat healthy food.	Я стараюсь питаться здоровой пищей.
Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food.	Министр финансов мог бы обложить дополнительным налогом нездоровое питание и субсидировать здоровое.
Why is it important to eat healthy food?	Почему важно есть здоровую пищу?
Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.	Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности.
Baby Boomers, we're eating our healthy food, we're exercising.	Baby Boomers . Пища у нас здоровая, физически мы держим себя в форме. А как насчёт мозгов?
They grow healthy, nutritional food, and nurture greater crop diversity.	Они выращивают здоровую, питательную пищу, получая более высокое культурное разнообразие.
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.	И я пришла к пониманию, что мы должны объяснить детям тесную взаимосвязь между здоровой планетой, здоровой пищей и здоровыми детьми.
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.	Ясно, что есть целый спектр продуктов, из которых можно составить здоровую диету.
Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.	Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.
We had only one objective educate them and give them some healthy food.	У нас была только одна цель обучить их, накормить нормальной здоровой едой.
For all metrics except the price of food calories, the USDA research found that healthy foods cost less than less healthy foods.	Для всех метрик, кроме стоимости пищевых калорий, исследование Министерства сельского хозяйства США обнаружило, что здоровые продукты стоят меньше, чем менее здоровые.
But I think we can use their techniques and apply them to healthy food.	Я думаю, что эти приёмы можно использовать в отношении здоровой еды.
32. Food security consists in access by all people at all times to enough food for an active and healthy life.	32. Продовольственная безопасность означает, что все люди в любое время имеют доступ к достаточному количеству продуктов в целях поддержания активной и здоровой жизни.
And so I've been growing food in a way that feels healthy, where I have the most energy, and now it's not so healthy.	Я тоже выращивала продукты питания здоровым образом, где у меня больше энергии, а теперь это не такой здоровый метод.
It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.	Оно предлагает решение для растущего спроса на здоровую пищу с минимальными побочными последствиями для окружающей среды.
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.	Я слышал, что один из способов оставаться здоровым это избегать пищи с непроизносимыми ингредиентами в составе.
My two year old won't eat some of the healthy food I've been trying to feed him.	Мой двухлетка не всё хочет есть из полезной еды, которую я ему стараюсь давать.
Healthy is as healthy can be!	Здоров, на сколько здоров могу быть!
If you're healthy, you're pretty healthy.	Если вы здоровы, вы относительно здоровы.
But I also came to believe that we need healthy relationships, a healthy professional life, a healthy creative life, a healthy spiritual life, a healthy sex life, a healthy financial life, a healthy environment.	Но также я убедилась, что нам нужны здоровые отношения, Здоровая рабочая обстановка и творческая жизнь, здоровая духовная жизнь, здоровая сексуальная жизнь. Финансовое здоровье, окружающая среда.
Why? Well, we aging Boomers, Baby Boomers, we're eating our healthy food, we're exercising. What about our minds?	Почему? Так ведь мы же стареющее послевоенное поколение Baby Boomers . Пища у нас здоровая, физически мы держим себя в форме. А как насчёт мозгов?
The harder it will be for you to find and afford healthy food to put on your table.	Тем реже на его столе будет появляться здоровая пища.
Healthy.	Здорова.
We have to figure out how to make this tradeoff between growing food and having healthy environment work better.	Нам необходимо рассчитать, как лучше сбалансировать производство продовольствие и здоровую окружающую среду.
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.	Это относительная незараженность. Если вы здоровы, вы относительно здоровы.
I'm healthy.	Я здоров.
I'm healthy.	Я здорова.
Tom's healthy.	Том здоров.
Pretty healthy.	А малыши ничего, крепенькие!
Healthy fun	За развлечением и здоровьем
Healthy Slomanus!	Здоров, Сломанус!
And our volunteers can then work with them to connect patients to healthy food and excercise programs in their communities.	Наши волонтёры затем могут работать с этими рецептами, снабжать пациентов здоровой пищей и специальными программами для похудения в их сообществах.
One was sick and the other one was healthy, so he had to make sure they ate the proper food.	Одна больная, а другая здоровая, ему необходимо было удостовериться, что они правильно питаются.
We have to figure out how to make this tradeoff between growing food and having a healthy environment work better.	Нам необходимо выяснить, как можно достичь компромисса между выращиванием продовольствия и здоровой окружающей средой.
The inspectors check whether prisoners are receiving healthy food in sufficient quantities, and whether the sanitation is of a satisfactory standard.	Посещающие лица проверяют, получают ли заключенные здоровое и достаточное питание и являются ли санитарные условия их проживания удовлетворительными.
A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem.	Процветающая демократия зависит от наличия здоровой экосистемы средств массовой информации.
He looks healthy.	Он выглядит здоровым.
They look healthy.	Они выглядят здоровыми.
Are you healthy?	Вы здоровы?
Are you healthy?	Ты здоров?
Are you healthy?	Ты здорова?
Is she healthy?	Она здорова?
He seems healthy.	Он с виду здоровый.

Display this page in English